แก่นแท้ของศิลปะการต่อสู้ในเว้: ศิลปะการต่อสู้ของราชวงศ์เหงียน

ประเพณีศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามถือกำเนิดขึ้นจากประวัติศาสตร์การต่อสู้อันยาวนานนับพันปี เพื่อสร้างและปกป้องประเทศชาติ แก่นแท้ของศิลปะการต่อสู้เวียดนามนั้นลึกซึ้ง ยังคงมีคุณค่าของศิลปะการต่อสู้อยู่มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมายที่คนร่วมสมัยยังไม่เข้าถึงได้อย่างเต็มที่ เฉพาะในเว้ เมืองหลวงโบราณ ศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามได้รับการสืบทอดและยังคงสืบทอดอย่างเข้มแข็ง...

ในสมัยราชวงศ์เหงียน ศิลปะการต่อสู้ได้รับการบรรจุเป็นตำราเรียนและสอนในโรงเรียนต่างๆ เอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่าศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามมีมาตั้งแต่การสถาปนาประเทศ และได้รับการพัฒนาควบคู่ไปกับการป้องกันประเทศ ศิลปะการต่อสู้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการ "ช่วยเหลือผู้ทุกข์ยากและช่วยเหลือผู้อ่อนแอ" ปกป้องผู้อ่อนแอ ต่อสู้กับความชั่วร้าย ต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ และปกป้องประเทศชาติ อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี ค.ศ. 1721 พระเจ้าเล ตู่ ตง (ค.ศ. 1679 - 1731) จึงได้เปิดโรงเรียนศิลปะการต่อสู้และนำศิลปะการต่อสู้เข้าสู่กรอบการฝึกฝนอย่างเป็นทางการ

นักเรียนโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ Van An ใน เมืองเว้ แสดงที่ประตู Ngo Mon ในช่วงเทศกาลศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568

ภาพถ่าย: อันห์ ทู

ราชวงศ์เหงียนยกย่องศิลปะการต่อสู้

ในสมัยราชวงศ์เหงียน พระเจ้าเกียลองทรงครองราชย์ที่ฟูซวน (ในปี ค.ศ. 1802) ทรงให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการว่าจ้างบุคลากรที่มีความสามารถและการส่งเสริมศิลปะการต่อสู้ พลเอกโตน แทต ฮอย, เหงียน วัน เจื่อง, เล วัน ซวีเยต... ผู้ซึ่งช่วยกษัตริย์พิชิตดินแดนตะวันออกและเหนือ ล้วนครองตำแหน่งสูงในราชสำนัก

พระเจ้ามิญหม่างทรงสร้างโบสถ์วอเมียว (หรือเรียกอีกอย่างว่าวอแถ่งเมียว) ตามรอยพระราชบิดาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2378 ในหมู่บ้านอันนิญถุง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านอันบิ่ญ เขตเฮืองโห เมืองเว้) ซึ่งอยู่ติดกับโบสถ์วันแถ่งเมียว เพื่อเป็นการสักการะแม่ทัพชาวเวียดนามที่มีชื่อเสียงและแม่ทัพที่มีชื่อเสียงของราชวงศ์เหงียนผู้มีผลงานความสำเร็จมากมาย

ศิษย์ของโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้วานอันถวายธูปที่วัดศิลปะการต่อสู้ในช่วงเทศกาลแก่นสารแห่งศิลปะการต่อสู้ของเวียดนาม

ภาพถ่าย: อันห์ ทู

หนังสือ ของไดนามทุคลุก บันทึกเกี่ยวกับการสร้างแม่น้ำโว่เมียว ซึ่งพระเจ้ามินห์หม่างทรงมีพระราชโองการไว้ว่า "สิ่งสำคัญในการปกครองประเทศคือทั้งวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้ ไม่อาจละทิ้งฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้ การสถาปนาแม่น้ำโว่เมียวเป็นสิ่งที่ถูกต้อง... ตั้งแต่ราชวงศ์ดิงห์ เล ลี้ ตรัน เล... ทุกราชวงศ์ล้วนมีบุคลากรที่มีความสามารถและมีกลยุทธ์ทางการทหาร... ยิ่งไปกว่านั้น ตั้งแต่การสถาปนาประเทศจนถึงการฟื้นฟู คุณค่าของราชวงศ์นี้ล้วนยอดเยี่ยม ไม่น้อยหน้าบรรพบุรุษ สมควรได้รับการยกย่องยกย่องเพื่อส่งเสริมความสามารถ"

ในปี ค.ศ. 1837 ได้มีการจัดสอบ Huong Vo และ Hoi Vo เป็นครั้งแรก ศาลกำหนดให้การสอบ Huong Vo จัดขึ้นในปี Dan, Than, Ty และ Hoi ส่วนการสอบ Hoi Vo จัดขึ้นในปี Ty, Mao, Ngo และ Dau

ศิลปะการต่อสู้คืออะไร?

ในสมัยราชวงศ์เหงียน ศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามได้รับการบรรจุไว้ในหนังสือและสอนในโรงเรียน จึงเรียกศิลปะการต่อสู้เหล่านี้ว่าหวอกิญ

ในการสอบ Huong Vo ศาลระบุว่าผู้ที่ผ่านสามรอบแรกเป็นบัณฑิตศิลปะการต่อสู้ และผู้ที่ผ่านรอบสองเป็นบัณฑิตศิลปะการต่อสู้ สำหรับบัณฑิตศิลปะการต่อสู้ วันประกาศผล ทบทวน และซักถามประกอบด้วยคำถาม 3-4 ข้อจากหนังสือศิลปะการต่อสู้สี่เล่มและห้าเล่ม ผู้ที่เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้สี่เล่มและศาสตร์แห่งตัวเลขจะได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับแรก การสอบ Huong Vo มักจัดขึ้นโดยศาลในโรงเรียนสอบต่างๆ ในเมือง Thua Thien, Binh Dinh, Hanoi และ Thanh Hoa ผู้ที่ผ่านปริญญาตรีและปริญญาตรีในการสอบเหล่านี้จะมีสิทธิ์เข้าร่วมการสอบ Hoi เพื่อคัดเลือกแพทย์และผู้ช่วยแพทย์

ศิลาจารึกของนายพลชาวเวียดนามที่ได้รับเกียรติจากราชวงศ์เหงียน ณ วิหารวรรณกรรม

ภาพถ่าย: อันห์ ทู

ตาม ประมวลกฎหมายแห่งไดนาม การสอบวิชาศิลปะการต่อสู้ นักศึกษาจะต้องผ่านการสอบสามครั้ง ผู้ที่สอบผ่านทั้งสามวิชาและมีความรู้ความสามารถจะได้รับอนุญาตให้เข้าสอบที่พระราชวัง นักศึกษาที่สอบได้คะแนนสูงด้านกลยุทธ์และวรรณคดีทางทหารจะผ่านหลักสูตรปริญญาเอกวิชาศิลปะการต่อสู้ นักศึกษาที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสอบที่พระราชวังจะได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้ช่วยนักศึกษาวิชาศิลปะการต่อสู้ หลังจากนั้น นักศึกษาที่สอบผ่านจะได้รับเกียรติจากราชสำนักและได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งทางทหาร

สนามแข่งขันเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ภายในปราสาทตรันบิ่ญ ล้อมรอบด้วยรั้วไม้ไผ่ มีเสาประจำตำแหน่งทั้งสี่มุม ธง และปลายแหลมไม้ไผ่อยู่ด้านนอกสุด ภายในแบ่งออกเป็นสี่ส่วนหลัก เรียกว่า วี (วงแข่งขัน) ตามลำดับดังนี้ สติปัญญา ความกล้าหาญ พรสวรรค์ และความแข็งแกร่ง ด้านหน้าวีแต่ละส่วนมีหอคอยสูง 7 ฟุต 2 นิ้ว พร้อมปืนใหญ่ ถัดจากหอคอยมีระเบียงสำหรับสังเกตการณ์ และด้านล่างมีบ้านมุงจากสำหรับนักศิลปะการต่อสู้อาศัยอยู่

อาจารย์โดอัน ฟู ประมุขนิกายโว่ ต้า-โฮ่ เกวียน เดา กล่าวว่า บันทึกทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าโว่ กิ๋น เป็นศิลปะการต่อสู้ที่ราชวงศ์เหงียนกำหนดให้เป็นมาตรฐานและกลายเป็นตำราเรียนยอดนิยมทั่วประเทศ นักกีฬาศิลปะการต่อสู้ไม่ว่าจะนิกายใด จะใช้บทเรียนโว่ กิ๋น ในการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ และบทเรียนศิลปะการต่อสู้มาตรฐานเหล่านี้มักเรียกว่าโว่ ต้า (ศิลปะการต่อสู้ของเวียดนาม)

นักเรียนของโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ Van An แสดงการต่อสู้ด้วยดาบและไม้ในงานเทศกาล Vietnam Martial Arts Quintessence

ภาพถ่าย: อันห์ ทู

โดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบศิลปะการต่อสู้ประกอบด้วยศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่ระดับต่ำไปจนถึงระดับสูง ตั้งแต่เด็กอัจฉริยะ หยกทราน ฟีนิกซ์ พลัมเก่า... ในส่วนของการใช้อาวุธนั้นมี 18 ศิลปะการต่อสู้ รวมถึงอาวุธ 18 ชนิดที่ใช้ในการต่อสู้ ต่อสู้กับศัตรู เช่น มีด หอก ดาบ ไม้เท้า (ต้นขา) ธนู หอกงู หอกเหล็ก ค้อน กระบอง... แต่ละประเภทยังแบ่งตามความยาว ลักษณะ รูปร่าง และมีชื่อเรียกต่างกันอีกด้วย

“โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ของเวียดนาม ไม่ว่าจะมีต้นกำเนิดหรือมรดกใด จำเป็นต้องใช้ตำราศิลปะการต่อสู้พื้นฐานเพื่อฝึกฝนการสอบ ดังนั้น แม้ว่าแต่ละโรงเรียนจะมีรายละเอียดที่แตกต่างกัน แต่ยังคงมีมาตรฐานเดียวกันในการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ของเรา นั่นคือตำราศิลปะการต่อสู้ของเวียดนาม” อาจารย์เจือง กวาง หง็อก อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนเส้าหลิน (เว้) กล่าว

“การเรียกหวอกิงห์ว่าศิลปะการต่อสู้ของเราไม่เพียงแต่นำมาซึ่งความภาคภูมิใจในชาติเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงว่านี่คือศิลปะการต่อสู้ของเวียดนามที่สร้างขึ้นโดยชาวเวียดนาม สืบทอดและกำหนดมาตรฐานจนกลายเป็นระบบที่ได้รับความนิยมทั่วประเทศ” ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ โดอัน ฟู กล่าว (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/tinh-hoa-vo-hoc-xu-hue-vo-kinh-thoi-nguyen-185250622224235812.htm