เมื่อเวลาผ่านไป

“Following the Steps of Time” (สำนักพิมพ์คิมดง, 2025) ถือเป็นหนังสือนำเที่ยวที่บอกเล่าเรื่องราวสถาปัตยกรรมของไซ่ง่อน-โฮจิมินห์ ผ่านช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ ผ่านการนำเสนอในรูปแบบ Artbook หนังสือเล่มนี้สร้างสรรค์ขึ้นด้วยศิลปะชั้นสูง ประณีตบรรจง และคุณภาพสูง มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านที่ไม่เพียงแต่ต้องการอ่านหนังสือ แต่ยังต้องการครอบครองวัตถุทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า สำนักพิมพ์คิมดงก็เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกแนวทางนี้เช่นกัน

หนังสือเล่มนี้มีหน้าขนาดใหญ่ 80 หน้า พิมพ์ด้วยสีเต็มรูปแบบบนกระดาษคุณภาพดี พลิกดูแต่ละหน้าพร้อมภาพประกอบที่สดใสและข้อมูลกระชับ หนังสือเล่มนี้จะพาผู้อ่านเข้าสู่การเดินทางข้ามเวลาที่ไม่เหมือนใครผ่านอวกาศและกาลเวลา พร้อมชื่นชมผลงานสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์มากกว่า 50 ชิ้นของดินแดนแห่งนี้ตลอดช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งก่อสร้างโบราณที่มีร่องรอยการก่อตัวและการพัฒนาของดินแดนโบราณ Gia Dinh มากกว่า 300 ปี เช่น บ้านชุมชน Thong Tay Hoi สุสานของ Ta Quan Le Van Duyet ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของชาติด้วยความงามโบราณและการแกะสลักที่วิจิตรบรรจง หรือโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อย่างเสาธง Thu Ngu ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2408... คฤหาสน์สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสที่มีอายุหลายร้อยปี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเขตเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อไข่มุกแห่งตะวันออกไกล ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเมืองในปัจจุบัน เช่น อาคารสภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน มหาวิหารนอเท รอดาม ที่ทำการไปรษณีย์ ตลาดเบนถั่น พิพิธภัณฑ์... งานสาธารณะ เช่น โรงพยาบาลโรคเขตร้อน โรงเรียน Le Quy Don โรงแรม Continental ธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม... ก็ได้รับการแนะนำเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีสิ่งก่อสร้างทางศาสนาโบราณซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดินแดนอันดีงามที่โอบรับผู้อพยพจากทุกสารทิศ เช่น ศาลาประชาคมตือถัน ศาลาประชาคมเงียอาน (เจดีย์เทียนเฮาและเจดีย์องค์) ของชาวจีนในเขต 5 เจดีย์จันทรันสีของชาวเขมร มัสยิดมุสลิม และวัดมาริอัมมันของชาวฮินดู

ไม่เพียงแต่หยุดนิ่งอยู่กับสถาปัตยกรรมอันชวนให้หวนรำลึกถึงอดีตเท่านั้น "ก้าวเดินตามรอยกาลเวลา" ยังสะท้อนถึงช่วงเวลาแห่งการต่อต้านทางประวัติศาสตร์ ผ่านผลงานต่างๆ เช่น พระราชวังเอกราช อุโมงค์กู๋จี ถัดมาคือสัญลักษณ์ของนคร โฮจิมิน ห์ที่ทันสมัยและเปี่ยมไปด้วยพลัง เช่น อุโมงค์ถุเทียม สะพานบ่าเซิน รถไฟใต้ดินสายเบ๊นถั่น-ซ่วยเตียน... ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่งในศตวรรษที่ 21 อีกด้วย

Vo Thi Mai Chi เป็นนักเขียนชื่อดังของซีรีส์ Artbook ที่ได้รับรางวัล Writers' Association Award ในปี 2024 จากหนังสือ "The Flying Bus" ในครั้งนี้ เธอได้ร่วมงานกับ Ho Quoc Cuong นักวาดภาพประกอบ เพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่ทั้งชวนขบคิดและเปี่ยมไปด้วยความงดงามทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้งและน่าหลงใหล หนังสือเล่มนี้เป็นของขวัญอันล้ำค่าสำหรับผู้ที่รักไซ่ง่อนและโฮจิมินห์ซิตี้

ไอ ดุย

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/theo-buoc-thoi-gian-2cf32dd/