การแสดงซ้ำส่วนหนึ่งของพิธีกรรม Kin gong Boọc Mây ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยในจังหวัด Thanh Hoa

เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมชุด "สีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิทั่วทุกภูมิภาคของประเทศ" ประจำปี 2568 ชาวไทยจากอำเภอนู่ถัน จังหวัด ทัญฮว้า ได้แสดงตัวอย่างพิธีร้องเพลงและเต้นรำใต้ต้นฝ้าย (Kin gong Booc May)

คนไทยเตรียมเครื่องบูชา

พิธีกินเจี่ยงบ๊วกมาย (Kin Chieng Boọc Mây) จัดขึ้นในโอกาสขึ้นปีใหม่ โดยมีจุดประสงค์เพื่อขอบคุณเทพเจ้า จัดเทศกาลเพื่อเฉลิมฉลองหลังจากทำงานหนักมาตลอดทั้งปี อธิษฐานขอสันติภาพ สุขภาพ และพืชผลอุดมสมบูรณ์ บรรยากาศที่สนุกสนานและคึกคักนี้ เปรียบเสมือนสายใยอันแน่นแฟ้นที่เชื่อมโยงชุมชนชาวไทยในเขตภูเขาทางตะวันตกของจังหวัดถั่นฮวา

การถวายเครื่องบูชาในพิธีกินเจบูคเดือนพฤษภาคม

หลังจากที่หมอผีประกอบพิธีที่วัดแคมและพิธีตั้งต้นบงเสร็จแล้ว หมอผีและชาวบ้านก็ได้ถวายข้าวใหม่แด่เทพเจ้า หมอผีและชาวบ้านได้ทำพิธี "ตันเหน่อ" (อัญเชิญเทพม้งไปร่วมงานกินเจบูกเมย์) หมอผีได้อัญเชิญเทพเจ้าให้ดื่มไวน์ จากนั้น หมอผีได้อธิษฐานขอน้ำจากต้นบงเพื่อขอความเย็นสบายแก่ชาวบ้าน

เทศกาล Kin Chieng Boọc Mây จัดขึ้นในช่วงต้นปีเพื่อแสดงความขอบคุณเทพเจ้า อธิษฐานขอให้มีสภาพอากาศดี ลมดี และพืชผลอุดมสมบูรณ์

บทหลักของละครลัมฉากินกงบ๊วย (Lam cha Kin gong Boọc May) อาจารย์โมบูชาเทพเจ้าจากต้นบ้อง อ่านคาถา (คำลับ) เพื่อขอให้เทพเจ้าแสดง "เวทมนตร์" ท่าทางหลายอย่างเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ ต่อมา อาจารย์โมและเป่าโจ (Bao cho) และเซาโจ (อาจรวมถึงผู้เข้าร่วมด้วย) แสดงท่าทางเลียนแบบแรงงานการผลิตและกิจกรรมทางวัฒนธรรมผ่านการเคลื่อนไหว แต่เนื้อเพลง (ทุกส่วน) เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน รวมถึงการแสดงควายกลับมาไถนา วัวจากฟ้ากลับมาเล่นในหมู่บ้านเลืองเจียน และไก่จากป่า...

คนไทยเต้นรำรอบต้นฝ้าย

หลังจากนั้น หมอผีได้อธิษฐานขอพรจากเทพเจ้าให้ทำนายดวงชะตาให้ชาวบ้าน โดยแต่ละคนจะเด็ดดอกไม้แล้วนำไปมอบให้หมอผี ยกเว้นบางกรณีพิเศษที่หมอผีจะนำดอกไม้กลับบ้าน ใครได้รับดอกไม้นั้นถือว่าโชคดีมาก การเก็บดอกไม้แล้วทำลายต้นบ้องถือเป็นสิ่งต้องห้าม ต่อมาชาวบ้านได้จัดการแสดงเต้นรำ เช่น เต้นรำกับต้นบ้อง ตีฆ้อง เขย่าไม้ไผ่ กระโดดบนเสาไม้ไผ่ และเกมอื่นๆ อีกมากมาย

หมอผีทำพิธีกรรมรอบต้นฝ้ายเพื่อขอให้เทพเจ้ามอบโชคลาภให้กับชาวบ้าน

ชาวบ้านและชาวบ๋าวโชและชาวเซาโชต่างรับฟังคำแนะนำของต้นบ้องและคำพูดของหมอผี ในตอนท้าย หมอผีได้จัดพิธีขอให้เหล่าทวยเทพลดต้นบ้องลงมาและส่งเหล่าทวยเทพขึ้นสวรรค์ โดยสัญญาว่าจะกลับมาจัดงานเฉลิมฉลองในปีหน้า

ผู้คนจะเต้นรำและร้องเพลงหลังจากพิธีเสร็จสิ้น

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ "Kin Chieng Boọc Mây" จึงเป็นพิธีกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ที่สุดของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยในหมู่บ้าน Roc Ram ตำบล Xuan Phuc อำเภอ Nhu Thanh ซึ่งได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในปี 2560

มินห์ อันห์ (หนังสือพิมพ์ชาติพันธุ์และการพัฒนา)

ที่มา: https://baophutho.vn/tai-hien-trich-doan-nghi-thuc-kin-chieng-boc-may-cua-dan-toc-thai-tinh-thanh-hoa-227953.htm