แต่งตั้งนายเหงียนฮัวบิ่ญเป็นรองนายกรัฐมนตรีถาวร

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เพิ่งลงนามในมติเกี่ยวกับการมอบหมายงานให้แก่รองนายกรัฐมนตรี

ตามมตินี้ นายเหงียน ฮัวบิ่ญ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองนายกรัฐมนตรีถาวร

รอง นายกรัฐมนตรี เหงียนฮัวบิ่ญ ทำหน้าที่ติดตามและกำกับดูแลด้านการทำงานต่อไปนี้: การวางแผนและการลงทุน การพยากรณ์ และนโยบายการจัดการเศรษฐกิจมหภาค การพัฒนาประเภทวิสาหกิจ เศรษฐกิจส่วนรวม และสหกรณ์

รองนายกรัฐมนตรีถาวร เหงียนฮัวบิ่ญ (ภาพ: ฟาม ทั้ง)

นายเหงียนหว่าบิ่ญห์ ยังรับผิดชอบในด้านต่างๆ ต่อไปนี้ด้วย: การป้องกันและควบคุมอาชญากรรม การลักลอบขนของผิดกฎหมายและการฉ้อโกงทางการค้า การป้องกันและควบคุมการทุจริต การตรวจสอบ การจัดการกับข้อร้องเรียนและการกล่าวโทษ ชาติพันธุ์และศาสนา ปัญหาทั่วไปของการเลียนแบบและรางวัล การปฏิรูปการบริหาร และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

การนิรโทษกรรม การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม และการประสานงานระหว่างรัฐบาลและศาลฎีกาประชาชนสูงสุด อัยการสูงสุด... ยังเป็นประเด็นที่รองนายกรัฐมนตรีเหงียนฮัวบิ่ญให้ความสำคัญอีกด้วย

นายบิ่ญห์ทำหน้าที่ตรวจสอบและกำกับดูแลกระทรวงการวางแผนและการลงทุน กระทรวงมหาดไทย สำนักงานตรวจการของรัฐบาล คณะกรรมการชาติพันธุ์ และสำนักงานรัฐบาล

นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งต่อไปนี้: หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการป้องกันและควบคุมอาชญากรรม หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการแห่งชาติต่อต้านการลักลอบขนของผิดกฎหมาย การฉ้อโกงทางการค้า และสินค้าลอกเลียนแบบ หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการกลางเพื่อดำเนินการตามแผนงานเป้าหมายระดับชาติ 3 โครงการ การสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ในช่วงปี 2564-2568 การลดความยากจนอย่างยั่งยืนในช่วงปี 2564-2568 การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในกลุ่มชาติพันธุ์น้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2564-2573 หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการด้านนวัตกรรมและการพัฒนาเศรษฐกิจส่วนรวมและสหกรณ์ ประธานสภาแห่งชาติและคณะกรรมการ หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการ ประธานสภาเพื่อการประเมินการวางแผนในสาขาที่เกี่ยวข้อง

รองนายกรัฐมนตรีถาวรมีหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินงานของรัฐบาลแทนนายกรัฐมนตรี เมื่อนายกรัฐมนตรีไม่อยู่และได้รับอนุญาตจากนายกรัฐมนตรี

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้รับมอบหมายให้ดูแลและกำกับดูแลด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้: การขนส่ง การดูแลความเรียบร้อยและความปลอดภัยในการจราจร การก่อสร้าง ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การเกษตรและการพัฒนาชนบท การก่อสร้างใหม่ในชนบท การป้องกันและควบคุมน้ำท่วมและพายุ การค้นหาและกู้ภัย

รองนายกรัฐมนตรี ทราน ฮอง ฮา (ภาพ: ฟาม ทัง)

แผนแม่บทแห่งชาติ แผนระดับภูมิภาค แผนระดับจังหวัด โครงการระดับชาติที่สำคัญ โครงการลงทุนก่อสร้างขั้นพื้นฐาน เขตเศรษฐกิจ นิคมอุตสาหกรรม เขตอุตสาหกรรมการส่งออก กลไกทั่วไปและนโยบายการประมูล... เป็นพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลและกำกับดูแลของรองนายกรัฐมนตรีทราน ฮอง ฮา

นายทราน ฮอง ฮา ทำหน้าที่ควบคุมและกำกับดูแลกระทรวงคมนาคม กระทรวงก่อสร้าง กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์ซิตี้

ตามมติมอบหมายของนายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ดำรงตำแหน่งพร้อมกันดังต่อไปนี้: ประธานสภาการวางแผนแห่งชาติ ประธานสภาแห่งชาติว่าด้วยทรัพยากรน้ำ ประธานอนุกรรมการเวียดนามในคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม - สหพันธรัฐรัสเซีย ประธานคณะกรรมการความปลอดภัยการจราจรแห่งชาติ ประธานคณะกรรมการความปลอดภัยการบินพลเรือนแห่งชาติ ประธานคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงเวียดนาม หัวหน้าคณะกรรมการกลางว่าด้วยนโยบายที่อยู่อาศัยและตลาดอสังหาริมทรัพย์ หัวหน้าคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม หัวหน้าคณะกรรมการกลางว่าด้วยการป้องกันและควบคุมภัยพิบัติทางธรรมชาติ ประธานคณะกรรมการแห่งชาติ หัวหน้าคณะกรรมการ และประธานสภาการประเมินการวางแผนในสาขาที่เกี่ยวข้อง

รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง ได้รับมอบหมายให้ดูแลและสั่งการด้านต่างๆ ต่อไปนี้: การสร้างสถาบัน การสร้างรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยม การจัดการข้อพิพาทและข้อร้องเรียนระหว่างประเทศ การศึกษา การฝึกอบรมและการฝึกอาชีพ แรงงาน การจ้างงานและปัญหาสังคม และการบรรเทาความยากจน

รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง (ภาพ: ฟาม ทัง)

วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การพลศึกษาและกีฬา สาธารณสุข ประชากร ครอบครัวและเด็ก ตลอดจนการอนุมัตินโยบายการลงทุนสำหรับโครงการลงทุนภายใต้อำนาจหน้าที่ของตน ก็เป็นด้านที่รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง คอยติดตามและกำกับดูแลเช่นกัน

นอกจากสาขาอาชีพแล้ว นายลองยังกำกับดูแลกระทรวงยุติธรรม กระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรม กระทรวงแรงงาน-ผู้ทุพพลภาพและกิจการสังคม กระทรวงสาธารณสุข กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ดังต่อไปนี้: ประธานสภาแห่งชาติว่าด้วยการศึกษาและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์; ประธานสภากลางว่าด้วยการป้องกันประเทศและการศึกษาด้านความมั่นคง; ประธานสภาแห่งชาติเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการปรับปรุงความสามารถในการแข่งขัน; หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการระดับรัฐว่าด้วยการท่องเที่ยว; หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการระหว่างภาคส่วนกลางว่าด้วยสุขอนามัยและความปลอดภัยทางอาหาร; ประธานคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการป้องกันและควบคุมโรคเอดส์ การป้องกันและควบคุมยาเสพติดและการค้าประเวณี; ประธานสภาและคณะกรรมการระดับชาติ หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการ ประธานสภาการประเมินการวางแผนในสาขาที่เกี่ยวข้อง

รองนายกรัฐมนตรีโฮ ดึ๊ก ฟ๊อก ได้รับมอบหมายให้ดูแลและกำกับดูแลด้านงานต่างๆ ต่อไปนี้: การเงิน ราคา สกุลเงิน ธนาคาร ตลาดทุน ตลาดหลักทรัพย์ แหล่งการลงทุนทางการเงิน เงินสำรองของรัฐ รายจ่ายงบประมาณแผ่นดิน การใช้เงินสำรองงบประมาณแผ่นดิน กองทุนเงินสำรองทางการเงิน กองทุนเงินสำรองแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ และกองทุนของรัฐอื่นๆ การออกพันธบัตรรัฐบาล

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง โฮ ดึ๊ก ฟ็อก (ภาพ: ฟาม ทัง)

ผู้นำรัฐบาลยังได้มอบหมายให้รองนายกรัฐมนตรีโฮ ดึ๊ก ฟ็อก ทำหน้าที่ติดตามและกำกับดูแลนโยบายเงินเดือนและประกันสังคม จัดระเบียบและสร้างสรรค์นวัตกรรมของรัฐวิสาหกิจ กลไกทั่วไปและนโยบายเกี่ยวกับการบริหารสินทรัพย์สาธารณะ และข้อมูลและการสื่อสาร

รองนายกรัฐมนตรี โฮ ดึ๊ก ฟ๊อก จะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังควบคู่กันไป จนกว่าหน่วยงานที่มีอำนาจจะดำรงตำแหน่งดังกล่าวให้เสร็จสิ้นตามระเบียบ

กระทรวงการคลัง กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม คณะกรรมการบริหารทุนของรัฐวิสาหกิจ สำนักงานประกันสังคมเวียดนาม คณะกรรมการกำกับดูแลการเงินแห่งชาติ ธนาคารนโยบายสังคมเวียดนาม ธนาคารพัฒนาเวียดนาม ประกันเงินฝาก... เป็นหน่วยงานที่อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลและกำกับดูแลของรองนายกรัฐมนตรีโฮ ดึ๊ก ฟุค

นอกจากนี้ นายโฮ ดึ๊ก ฟ็อก ยังได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ดังต่อไปนี้: ประธานสภาที่ปรึกษาแห่งชาติด้านนโยบายการเงินและการเงิน; ประธานคณะกรรมการอำนวยการแห่งชาติว่าด้วยกลไกจุดเดียวของอาเซียน กลไกจุดเดียวแห่งชาติและการอำนวยความสะดวกทางการค้า; หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการกลางว่าด้วยการปฏิรูปนโยบายค่าจ้าง ประกันสังคม และสิ่งจูงใจสำหรับผู้ที่มีความดีความชอบ; หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการด้านนวัตกรรมและการพัฒนาวิสาหกิจ; หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการด้านการจัดการข้อบกพร่องและจุดอ่อนของโครงการและวิสาหกิจจำนวนมากที่ล่าช้าและไม่มีประสิทธิภาพในภาคอุตสาหกรรมและการค้า; ประธานสภาและคณะกรรมการระดับชาติ หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการ ประธานสภาเพื่อการประเมินการวางแผนในสาขาที่เกี่ยวข้อง

รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ ซอน ได้มอบหมายให้ดูแลและสั่งการด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้ ตามคำสั่งของนายกรัฐมนตรี ได้แก่ การทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ODA) และการระดมเงินกู้อัตราพิเศษ ความช่วยเหลือจากต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาครัฐ องค์กรต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาครัฐ การบูรณาการระหว่างประเทศ ติดตาม กำกับการเจรจา และการปฏิบัติตามข้อผูกพันระหว่างประเทศทวิภาคีและพหุภาคี

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ้ย ทันห์ เซิน (ภาพ: มานห์ กวน)

นอกจากนี้ รองนายกรัฐมนตรี Bui Thanh Son ยังทำหน้าที่ติดตามและกำกับดูแลด้านการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) การลงทุนของเวียดนามในต่างประเทศ ความสัมพันธ์ของเวียดนามกับองค์กรระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค การทำงานที่ชายแดนและประเด็นเกี่ยวกับเกาะทะเลตะวันออก การทำงานของชาวเวียดนามโพ้นทะเลและประเด็นของชาวต่างชาติในเวียดนามอีกด้วย

นอกจากนี้ นายซอนยังทำหน้าที่ติดตามและกำกับดูแลประเด็นด้านสิทธิมนุษยชน อุตสาหกรรม การค้า การนำเข้าและส่งออก สำรองและการจัดหาปิโตรเลียม บริการด้านโลจิสติกส์ ความมั่นคงด้านพลังงาน การประหยัดพลังงานและการใช้อย่างมีประสิทธิภาพ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ตลอดจนอนุมัตินโยบายการลงทุนสำหรับโครงการลงทุนภายใต้อำนาจหน้าที่ของตนในสาขาที่ได้รับมอบหมาย

รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ เซิน ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และยังทำหน้าที่ควบคุมดูแลกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนามอีกด้วย

นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้นายบุ่ย ทันห์ เซิน ปฏิบัติหน้าที่ดังต่อไปนี้ ประธานคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน หัวหน้าคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-ลาว หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการของรัฐว่าด้วยการปักปันเขตแดนทางบกและการวางหลักเขต หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการด้านสิทธิมนุษยชน หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการของรัฐสำหรับโครงการระดับชาติ งาน และโครงการสำคัญๆ ที่สำคัญในภาคพลังงาน ประธานสภาแห่งชาติและคณะกรรมการต่างๆ หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการ ประธานสภาการประเมินผลการวางแผนในสาขาที่เกี่ยวข้อง

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/xa-hoi/phan-cong-ong-nguyen-hoa-binh-lam-pho-thu-tuong-thuong-truc-20240828101350418.htm