คนที่ “บันทึกประวัติศาสตร์ด้วยมือ”

VHO - ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จำนวนมากตระหนักดีว่าเบื้องหลังโบราณวัตถุในพิพิธภัณฑ์มักจะมีทีมงานที่ทำงานด้านการบูรณะและอนุรักษ์อยู่เสมอ โดยพยายามรักษาสภาพเดิมของโบราณวัตถุไว้อย่างเงียบๆ

ในบริบทของสังคมที่เทคโนโลยีก้าวหน้ามากขึ้นเรื่อยๆ งานของผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ควรมีมุมมองอย่างไรเพื่อให้พวกเขารู้สึกมั่นใจอย่างแท้จริงในความรับผิดชอบและความเชี่ยวชาญของตน?

คุณหวุนห์ ดิงห์ ก๊วก เทียน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ ดานัง ได้นิยามเพื่อนร่วมงานในสาขาความเชี่ยวชาญของเขาอย่างติดตลกว่า “ผู้ที่ถือประวัติศาสตร์ด้วยมือ” พวกเขาต้องการความสนใจจากผู้บริหารระดับสูงและชุมชนสังคมโดยรวม เพื่อให้พวกเขาได้รับการลงทุนที่ดีขึ้น มั่นใจได้ว่ามีข้อกำหนดและเกณฑ์มาตรฐานที่ดี และช่วยให้งานของพวกเขามีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

พลิกหน้าโลกให้สดใส หน้าชีวิตสดใส

หลังจากพายุลูกที่ 3 พัดถล่มจังหวัดทางภาคเหนือ นายหวินห์ ดิ่ง ก๊วก เทียน กล่าวว่า “พวกเราคนทำงานพิพิธภัณฑ์ทุกคนต่างกังวลอย่างมาก เมื่อเกิดพายุและภัยพิบัติทางธรรมชาติ ซึ่งคุกคามอาคาร พิพิธภัณฑ์ โบราณสถาน และสถานที่ต่างๆ... หน่วยงานต่างๆ จะสามารถเตรียมพร้อมรับมือกับความเสี่ยงต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับพิพิธภัณฑ์หลังพายุได้หรือไม่ และในไม่ช้า พวกเรา พิพิธภัณฑ์ในภาคกลาง จะต้องเผชิญกับฤดูพายุลูกใหม่”

นาย Huynh Dinh Quoc Thien ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ดานัง

ความคิดของคุณเทียน รวมถึงผู้เชี่ยวชาญและที่ปรึกษาหลายท่านที่เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์และวิจัยทางประวัติศาสตร์ ดูเหมือนจะเป็นไปในทิศทางเดียวกันเสมอ ในแง่ของการสร้างระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดสำหรับโบราณวัตถุและโบราณวัตถุในพิพิธภัณฑ์และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ หนึ่งในประเด็นที่ต้องให้ความสนใจคือ ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์พิพิธภัณฑ์ได้รับการดูแลและคุ้มครองอย่างไร

เมื่อพิจารณาในประเด็นนี้ คุณเทียนเผยว่า ดูเหมือนว่าทุกปี ทุกฤดูฝนและฤดูพายุ อุตสาหกรรมการอนุรักษ์พิพิธภัณฑ์จะมีเรื่องราวความสูญเสียมากมาย แต่สิ่งที่น่ากังวลที่สุดคือชีวิตและจิตวิญญาณของผู้ที่ดูแลวิชาชีพนี้ “อย่าประมาทชีวิตและความรับผิดชอบในการทำงานของผู้คนมากมายที่อยู่เบื้องหลังพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการบูรณะ ซึ่งล้วนแต่มีความเชี่ยวชาญในวิชาชีพของตนในแง่ของความรับผิดชอบ”

อนุรักษ์โบราณวัตถุที่พิพิธภัณฑ์ดานัง

ไม่เพียงแต่นักวิชาการ นักวิจัย... เท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่างไม้ ช่างก่ออิฐ ช่างกล ผู้ที่รับผิดชอบด้านสารเคมี ชีววิทยา... การอนุรักษ์ บำรุงรักษา และบูรณะโบราณวัตถุหรือสิ่งประดิษฐ์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องอาศัยความร่วมมือจากผู้คนจำนวนมากที่ทำงานในสาขาอาชีพเฉพาะทางที่หลากหลาย” คุณเทียนอธิบาย

จากมุมมองนี้ บทบาทของทีมงานที่ทำงานในอุตสาหกรรมพิพิธภัณฑ์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย มีคนจำนวนหนึ่งที่ดำเนินงานบูรณะและอนุรักษ์อย่างเงียบ ๆ มานานหลายทศวรรษ เข้าร่วมโครงการบูรณะและวางแผนอย่างเงียบ ๆ และอดทนเพื่อสร้างคอลเลกชันโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าให้เสร็จสมบูรณ์...

การบูรณะโบราณวัตถุ

ความพยายามและสติปัญญาที่พวกเขาทุ่มเทลงไปในสิ่งประดิษฐ์ที่พวกเขามีนั้น จึงไม่อาจประเมินค่าได้ด้วยเงินหรือจำนวนวันทำงาน “พลิกหน้ากระดาษของโลก ส่องสว่างหน้ากระดาษแห่งชีวิต” คือคำกล่าวของคุณเทียน ซึ่งชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผู้ที่เกี่ยวข้องไม่เคยได้หยุดพักจากความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และปกป้องร่องรอยทางประวัติศาสตร์และหลักฐานแห่งกาลเวลาเลยแม้แต่วันเดียว...

ต้องการความใส่ใจอย่างละเอียด!

คุณหวุงห์ ดิงห์ ก๊วก เทียน กล่าวว่า ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ดานังเพียงแห่งเดียวมีบุคลากรเฉพาะทางด้านการบูรณะและอนุรักษ์โบราณวัตถุถึง 39 คน ตัวเลขนี้เมื่อเทียบกับปริมาณงานที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมและคุ้มครองโบราณวัตถุและเอกสารที่ต้องจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น ถือเป็นความแตกต่างอย่างมาก

เฉพาะในปี 2567 ผลการประเมินเมืองดานังที่ตกลงซื้อโบราณวัตถุและกลุ่มโบราณวัตถุจำนวน 101 ชิ้นสำหรับพิพิธภัณฑ์ดานัง ได้แก่ โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของราชวงศ์จามและเหงียน ธนบัตรและเหรียญโลหะ โบราณวัตถุในช่วงรับเงินอุดหนุน กลุ่มตัวอย่างสัตว์ทะเล ตัวอย่างผีเสื้อและแมลง โบราณวัตถุเซรามิกของราชวงศ์เหงียน กลุ่มโบราณวัตถุเซรามิกจากจังหวัดภาคกลาง โบราณวัตถุโคมไฟและนาฬิกา เป็นต้น ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถจินตนาการถึงปริมาณงานที่ต้องทำ

งานบูรณะและรักษาโบราณวัตถุต้องอาศัยการฝึกอบรมเป็นประจำเพื่อให้ผู้คนมีความรู้ เทคนิค และความต้องการใหม่ๆ

อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน นโยบายและระเบียบปฏิบัติสำหรับทีมผู้เชี่ยวชาญด้านพิพิธภัณฑ์ยังคงมีจำกัดมาก ไม่เพียงแต่ในแง่ของชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณเท่านั้น ผู้เชี่ยวชาญยังจำเป็นต้องได้รับการเตรียมความพร้อมและฝึกอบรมใหม่ในหลากหลายประเด็น ทั้งด้านความรู้ ทักษะ และความเข้าใจในเทคนิคและข้อกำหนดใหม่ๆ

ยกตัวอย่างเช่น ในแง่ของการแปลงเป็นดิจิทัล การลงทุนในอุปกรณ์และซอฟต์แวร์เพื่อแปลงเอกสารและโบราณวัตถุในพิพิธภัณฑ์ให้เป็นดิจิทัลและคอมพิวเตอร์นั้นต้องใช้งบประมาณหลายพันล้านดอง ประเด็นเรื่องลิขสิทธิ์ ทักษะการฝึกอบรมเพื่อเข้าใจและประยุกต์ใช้ข้อมูล ทางวิทยาศาสตร์ ในการทำงาน ล้วนเป็นคำถามที่ยากสำหรับผู้ที่ทำงานด้านการจัดการอนุรักษ์และพิพิธภัณฑ์อย่างมืออาชีพ

เบื้องหลังการทัวร์ นิทรรศการ และการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ มีพวกเราสักกี่คนที่ใส่ใจกับคนที่ทำความสะอาด ซ่อมแซมแท่นจัดแสดงแต่ละแห่งอย่างเงียบๆ และตรวจสอบสภาพปัจจุบันของโบราณวัตถุต่างๆ สักแห่ง มีสักกี่คนที่ใส่ใจว่าเมื่อถึงฤดูฝน จะมีการรั่วซึมเกิดขึ้น วัตถุที่ทำจากไม้ วัตถุดินเผา หนังสือ กระดาษ ฯลฯ ในพิพิธภัณฑ์อาจเสียหาย เปียก หรือขึ้นรา

ทั้งหมดนี้คือร่องรอยทางประวัติศาสตร์ที่เราต้องเสียเงินหลายพันล้านดองเพื่ออนุรักษ์ไว้ เพราะถ้ามันสูญหายไป มันก็ไม่สามารถเก็บรักษาไว้ได้อีกต่อไป” นายเทียนเผย

หากปราศจากบุคคลภายในที่คอยตรวจสอบและบูรณะอย่างเงียบๆ ทุกวัน การอนุรักษ์และปกป้องวัตถุทางประวัติศาสตร์จำนวนมหาศาลที่หลงเหลืออยู่ก็คงเป็นเรื่องยากลำบาก ดังนั้น คุณเทียนจึงกล่าวว่า สังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับผู้บริหาร จำเป็นต้องมีมุมมองที่แตกต่างและดีกว่า โดยให้ความสำคัญกับตำแหน่งและบทบาทของผู้เชี่ยวชาญด้านพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นพยานตลอดชีวิตของ "การเก็บรักษาประวัติศาสตร์ด้วยมือ"

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhung-nguoi-giu-su-bang-tay-108600.html