คนดังแห่ง 6 จังหวัดภาคใต้ : นักข่าวผู้มากความสามารถและหลงใหลในงาน

หลังจากที่หนังสือพิมพ์ Tiếng Dôi ถูกปิด (กรุณาอ่านหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ฉบับวันที่ 2 กรกฎาคม) ทุกครั้งที่นักข่าว Trần Tấn Quốc รับหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ เขาก็ตั้งเงื่อนไขต่างๆ ขึ้นมา เช่น ต้องรักษาปากกาไว้ รักษาทีมงาน Tiếng Dôi ชุดเดิมไว้ และอุทิศหน้าหนึ่งให้กับส่วนละคร

วางปากกาลง…พักสักครู่

ในช่วงต้นปี 1955 ตรัน ทัน ก๊วก ยังคงตีพิมพ์ หนังสือเล ซ่ง โดยมีบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Tieng Doi อยู่ครบทุกคน เมื่อเจ้าของหนังสือพิมพ์ขอให้ เล ซ่ง กลับมา เขาก็ตีพิมพ์หนังสือ Cong Nhan หลังจากนั้นเกือบ 2 ปี Cong Nhan ก็ถูกพาตัวกลับเช่นกัน

นักข่าว ตรัน ทัน ก๊วก

ในปี 1958 ขณะที่กำลังว่างงานกับทีมงานของเขา Tran Tan Quoc ได้รับมอบหมายจาก Tam Moc บรรณาธิการบริหารให้บริหารหนังสือพิมพ์ Morning ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 1961 หนังสือพิมพ์ Morning เติบโตอย่างแข็งแกร่ง โดยมียอดพิมพ์ 23,000 - 24,000 ฉบับต่อวัน แต่จู่ๆ คุณ Quoc ก็ประกาศวางปากกาลง เหตุผลก็คือต้องการกลับไปบ้านเกิดเพื่อพักผ่อนหลังจากทำงานหนักมาหลายปี อย่างไรก็ตาม ข่าวลืออื่นๆ ก็แพร่กระจายไปในหมู่ประชาชนในเวลานั้น

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ไซง่อนเก่า ในช่วงต้นปี 2504 หลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอในละคร เรื่อง Half a Life of Incense บนเวที Thanh Minh - Thanh Nga นักแสดงหญิง Thanh Loan คนรักคนที่ห้าของนาย Quoc ก็หายตัวไป ในตอนแรก ผู้คนคิดว่าเธอได้เลิกร้องเพลงชั่วคราวและกลับไปบ้านเกิดของเธอใน Sa Dec แต่พวกเขารอแล้วรอเล่า เธอก็ไม่กลับมาอีก จากนั้นก็ปรากฏตัวในรายการวิทยุ Liberation Radio ทันที

ว่ากันว่าหลังจากได้ยินข่าวนี้ นางโธ่แห่งคณะทันมินห์-ทันหงา ก็ตกใจ แต่ไม่กล้าบอกใคร เธอต้องการพบนายก๊วกเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ก็ไม่กล้าเพราะอาจโดนพาดพิงได้ ผู้คนจำได้ว่าเมื่อไม่กี่ปีก่อน นักข่าวชื่อทราน ทัน กว็อก เคยสารภาพกับศิลปินอย่าง ฟุง ฮา และ นาม เจา ว่าเขากับดาราสาว ทัน โลน "แยกทางกันแล้ว" และเมื่อข่าวลือนี้แพร่สะพัดออกไป ก็เป็นช่วงเวลาที่นายก๊วกประกาศว่าจะวางปากกาและกลับบ้านเพื่อพักฟื้น

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงการคัดเลือกรางวัล Thanh Tam Award ในปี 1960 ซึ่งเกิดกระแสตอบรับเชิงลบเนื่องจากศิลปินหญิงสองคนคือ Ngoc Giau และ Bich Son ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแต่ไม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ ในเวลานั้น นักข่าว Hoai Ngoc ต้องบอกความจริงว่าครั้งนี้ นาย Quoc กำลังจะเกษียณอายุและจะไม่กลับมาไซง่อนอีก และในขณะเดียวกันก็มอบอำนาจให้เขาเป็นผู้ดำเนินการมอบรางวัล Thanh Tam Award แต่ศิลปินอาวุโสบางคน เช่น Phung Ha, Nam Chau, Bay Nhieu, Duy Lan… ยังไม่เห็นด้วย

ถนนที่ตั้งชื่อตาม Tran Tan Quoc ใน Cao Lanh, Dong Thap

ภาพถ่าย: ฮวง ฟอง

วิกฤตการแข่งขันทัวร์นาเมนต์Thanh Tam

ขณะที่กำลังติดขัดกันอยู่ช่วงบ่ายวันหนึ่ง ศิลปินนาม เจิว กำลังสอนอยู่ที่โรงเรียน ดนตรี แห่งชาติไซง่อน เมื่อศาสตราจารย์เหงียน ฟุง (ผู้อำนวยการโรงเรียน) แจ้งแก่เขาว่า นายโง จรอง ฮิเออ จากสำนักงานข้าหลวงใหญ่กิจการพลเรือนเพิ่งเชิญทั้งสองคนให้ไปพบ

เมื่อมาถึง นาย Hieu ก็ถามถึงรางวัล Thanh Tam นาย Nam Chau ต้องเล่าเรื่องราวความหลงใหลในงานสื่อสารมวลชนของ Tran Tan Quoc และความรักที่เขามีต่อโอเปร่าที่ปฏิรูปใหม่ นั่นเป็นเหตุผลที่เขาเปิดหน้าเวทีให้กับหนังสือพิมพ์ทุกฉบับที่เขาทำงานให้ แต่เนื่องจากหนังสือพิมพ์ Tiếng Doi ปิดตัวลง นาย Quoc จึงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ฉบับแล้วฉบับเล่า และฉบับสุดท้ายคือ Buôn Sáng เมื่อภรรยาของเขา Thanh Loan เข้าสู่เขตสงคราม เนื่องจากเขารู้สึกว่าเป็นเรื่องยากที่จะดำเนินอาชีพต่อไป นาย Quoc จึงต้องวางปากกาลง แต่บอกว่าเขาจะกลับบ้านเกิดเพื่อพักฟื้น

หลังจากที่นายก๊วกออกจากไซง่อนไป 6 วัน หัวหน้าจังหวัดเกียนฟองก็ได้รับโทรเลขด่วนจากทำเนียบประธานาธิบดี โดยสั่งให้เขาไปหานักข่าวชื่อทราน ทัน ก๊วก และเชิญเขาไปที่ไซง่อนเพื่อพบกับประธานาธิบดีโง ดิงห์ เดียมทันที ดังนั้นเขาจึงต้องเดินทางกลับไซง่อน ต่อมาเขาเล่าว่าภายในเวลา 1 เดือน เขาได้รับเชิญไปที่ทำเนียบอิสรภาพจากประธานาธิบดีถึง 4 ครั้ง เนื้อหาหลักคือเพื่อสอบถามความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นระดับชาติในฐานะนักข่าว

ในเดือนพฤษภาคม 1961 นาย Quoc กลับมาทำงานที่สำนักพิมพ์ไซง่อนอีกครั้งด้วยหนังสือพิมพ์ Tieng Doi Mien Nam หลังจากเหตุการณ์เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1963 หนังสือพิมพ์จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Dan Quyen ในเดือนกรกฎาคม 1965 Dan Quyen ถูกระงับการทำงาน หนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายที่เขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการคือ Duoc Nha Nam โดยฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1968 โดยมีคำขวัญว่า Toan Viet, Hung Viet, Bao Viet ในเดือนกันยายน 1972 Duoc Nha Nam ได้ระงับการพิมพ์โดยสมัครใจเพื่อประท้วงต่อพระราชกฤษฎีกา 007 ของระบอบสาธารณรัฐเวียดนาม หลังจากนั้น Tran Tan Quoc ก็ปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์ Dien Tin (โดยใช้นามปากกาว่า Hong Son Dong) และ Tia Sang (Nguyen Trung Thanh)

Tet Canh Ty 1960 รูปถ่ายของศิลปิน Thanh Loan (ภาพสุดท้าย ขวา) ยังคงปรากฏบนโฆษณาของ Doan Thanh Minh - Thanh Nga

ภาพถ่าย: ฮวง ฟอง

นักข่าวเจ้าชู้

ตามบันทึกความทรงจำของ Tran Tan Quoc เขามีความรักถึง 6 ครั้งในชีวิต ครั้งแรกคือกับ Xuan Hoa ลูกสาวของผู้คุมเรือนจำ Con Dao ขณะนั้นเขาอายุเพียง 17 ปีและเป็นนักโทษ ความสัมพันธ์รักครั้งนี้จบลงในไม่ช้าเมื่อพ่อของ Xuan Hoa ถูกย้ายไปยังแผ่นดินใหญ่ ความสัมพันธ์รักครั้งที่สองคือกับ Bay Toi ซึ่งจบลงเช่นกันเมื่อแม่ของเธอพูดอย่างหนักแน่นว่า "เขาเป็นนักโทษการเมืองที่เพิ่งกลับมาจากเกาะและทำงานเป็นนักเขียนไดอารี่ ฉันเกลียดนักเขียนหนังสือพิมพ์มาก"

คนรักคนที่สามของนาย Quoc คือ นาง Ba Lien เจ้าของร้านขายผ้าในตลาด Thai Binh เมืองไซง่อน คนต่อมาคือ นาง Bay Tuat แม่ของศิลปิน Kieu Mai Ly คนที่ห้าคือนักแสดง Thanh Loan ซึ่งอาศัยอยู่กับนาย Quoc เป็นเวลา 10 ปีก่อนจะไปรบ และคนสุดท้ายคือ นาง Thu Tam ซึ่งอายุน้อยกว่านาย Quoc 19 ปี เมื่อเขาได้เป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Tieng Doi ในปี 1952 นาง Thu Tam อายุ 19 ปี มาจากบ้านเกิดเดียวกันที่ Cao Lanh และทำงานเป็นเลขานุการจนถึงปี 1962 เมื่อเธอได้กลายเป็นภรรยาของเขา นาง Thu Tam ก็อาศัยอยู่กับนาย Quoc เป็นเวลา 10 ปีและจากไปก่อนเขาในปี 1972

ดาราสาว ทันห์ โลน ภรรยาคนที่ 5 ของนายก๊วก

ภาพ: เอกสาร

หลังจากปี 1975 นาย Quoc ได้ฝังศพของเขาอีกครั้งและย้ายภรรยาจากสุสาน Mac Dinh Chi ไปยังที่ดินบ้านเกิดของเขาซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ำ Dinh Trung ใน Cao Lanh เมื่อนาย Quoc เสียชีวิต เขาก็ถูกฝังที่นี่เช่นกัน ในปี 2017 หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ได้รายงานเกี่ยวกับข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับที่ดินที่ฝังศพของนาย Quoc และภรรยา แต่เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อกลับมาถามที่แห่งนี้ ไม่มีใครทราบ บางคนบอกว่าลูกบุญธรรมของเขาได้ฝังศพของเขาที่อื่น แต่ไม่มีใครทราบว่าที่ไหน ปัจจุบันสถานที่นั้นมีเพียงถนนชื่อ Tran Tan Quoc เท่านั้น (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhan-vat-noi-tieng-nam-ky-luc-tinh-ky-gia-da-tai-da-tinh-185250704224411742.htm