วัดตระกูลตรันก๊วก

วัดของตระกูล Trần Quoc ในหมู่บ้าน Bac Kinh ตำบล Ich Hau (Loc Ha, Ha Tinh) ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในปี 2018 ซึ่งไม่เพียงเป็นที่อยู่ให้ลูกหลานของครอบครัวรำลึกถึงรากเหง้าของตนเท่านั้น แต่ยังเป็นที่อยู่ที่สำคัญสำหรับ การศึกษา ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอีกด้วย

วัดตระกูลตรันก๊วก - สถานที่ที่มีความหมายสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

ครอบครัว Tran Quoc แห่งหมู่บ้าน Bac Kinh เป็นหนึ่งในครอบครัวใหญ่ในตำบล Ich Hau (Loc Ha)

นี่คือครอบครัวที่มีประเพณีการปฏิวัติอันยาวนาน โดยสืบทอดมากว่า 230 ปี โดยมีลูกหลาน 10 รุ่นที่เข้ามาตั้งรกรากในปักกิ่ง ( ในภาพ: ทางเข้าวัดของตระกูลเฉินก๊วก)

ลูกหลานของตระกูลตรันก๊วกหลายชั่วรุ่นได้สร้างคุณูปการมากมายให้กับบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติ ตั้งแต่สงครามต่อต้านสองครั้งจนถึงยุคการสร้างชาติ ตระกูลตรันก๊วกมีลูกหลานถึง 16 คน ที่สร้างประวัติศาสตร์ให้ ห่าติ๋ญ โด่งดัง และกลายเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นให้ลูกหลานได้เดินตาม

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันโดดเด่น ในปี พ.ศ. 2561 วัดตระกูลตรันก๊วกได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประจำจังหวัด วัดแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่ลูกหลานของตระกูลได้รำลึกถึงรากเหง้าของตนเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่อันทรงคุณค่าสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอีกด้วย

วัดของตระกูลตรันก๊วกสร้างขึ้นในปีที่ 14 ของรัชสมัยพระเจ้าบ๋าวได๋ (พ.ศ. 2482) ภายในวัดประกอบด้วยห้อง 3 ห้องพร้อมแท่นบูชา 3 แท่นที่จัดวางด้วยเครื่องบูชาที่คล้ายคลึงกัน

แท่นบูชากลางบูชาบรรพบุรุษของตระกูลตรัน เติง กง (หรือที่เรียกว่า ตรัน ก๊วก ชาน) นายตรัน ก๊วก ชาน บรรพบุรุษรุ่นที่ 30 ของตระกูลตรัน ก๊วก ได้รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์เล จุง ฮุง ให้ดำรงตำแหน่ง ถิ เติง ถิ ลาง แห่งพระราชวังฮวงลอง

ถัดจากโบสถ์เป็นอาคารศิลาจารึกและสุสานบรรพบุรุษซึ่งสร้างขึ้นเป็นอาคารศิลาจารึกบนเสาคอนกรีตทรงกลม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อรักษาคุณค่าทางจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการสร้าง การพัฒนา และการมีส่วนสนับสนุนของครอบครัวต่อบ้านเกิดและประเทศชาติ ลูกหลานจึงได้สร้าง "บ้านแบบดั้งเดิมของตระกูลตรันก๊วกและครอบครัวของผู้นำตระกูล" ขึ้นในบริเวณวัดของตระกูลตรันก๊วก

บ้านแบบดั้งเดิมจัดแสดงภาพถ่ายมากกว่า 100 ภาพ และเอกสาร สิ่งประดิษฐ์ และรูปภาพเกือบ 80 ชิ้นของครอบครัว Tran ในกระแสประวัติศาสตร์ของชุมชน Ich Hau โดยมีธีมหลัก 3 ประการ ได้แก่ บ้านเกิดและต้นกำเนิด ประเพณีของครอบครัว เกียรติยศ ความภาคภูมิใจ และการมองไปสู่อนาคต

ในบูธนิทรรศการแรก “บ้านเกิดและต้นกำเนิด” นำเสนอภาพของหมู่บ้านปักกิ่งในสมัยโบราณและสมัยใหม่ (ชุมชนอิชเฮา) พร้อมด้วยโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และประเพณีทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านวีรบุรุษที่ซึ่งเด็กๆ ที่โดดเด่นเกิดมาเพื่อชาติและบ้านเกิด

เซลล์พรรคประจำหมู่บ้านปักกิ่งรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่สมาชิกพรรค 2 คนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด รวมถึงสหายคนหนึ่งที่เคยเป็นเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดห่าติ๋ญคนแรกในช่วงการฟื้นฟูจังหวัด เซลล์พรรคมีแกนนำนักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญมากมาย...

บูธนิทรรศการที่สองในธีม “ประเพณีครอบครัว” นำเสนอภาพของครอบครัวตรันก๊วก ซึ่งเป็นประเพณีอันดีงามที่ลูกหลานของตระกูลได้รักษาไว้ตลอดประวัติศาสตร์อันเป็นมรดกตกทอดมาสู่บ้านเกิดและประเทศชาติ ครอบครัวนี้มีบุตรธิดา 16 คน ที่สร้างชื่อเสียงให้กับประวัติศาสตร์ของจังหวัด หลายคนเป็นแกนนำปฏิวัติอาวุโส ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครุ่นแรกของคณะกรรมการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญ...

บูธนิทรรศการสุดท้ายในธีม “เกียรติยศ ความภาคภูมิใจ สู่อนาคต” จัดแสดงภาพลูกหลานของตระกูลตรันก๊วก ปัจจุบันตระกูลนี้มีลูกหลานที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกและปริญญาโทเกือบ 30 คน

ที่นี่ ภาพของอดีตผู้นำตระกูล Tran Quoc Thai และผลงานสำคัญและเครื่องหมายการพัฒนาบ้านเกิดและจังหวัดของเขายังปรากฏชัดเจนอีกด้วย

วัดบรรพบุรุษตรันก๊วกเป็นสถานที่สักการะบูชาที่มีความสำคัญทางจิตวิญญาณและคุณค่า แสดงถึงความเคารพ ชื่นชม และความกตัญญูที่ลูกหลานมีต่อบรรพบุรุษ นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องยืนยันถึงความสำคัญของประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ซึ่งช่วยให้คนรุ่นหลังได้ศึกษา เข้าใจประวัติศาสตร์ และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมของบ้านเกิด

วิดีโอ : วัดตระกูลตรันก๊วก

ตระกูลตรันก๊วกได้ให้กำเนิดลูกหลานที่โดดเด่น สมาชิกพรรคปฏิวัติอาวุโส และผู้ภักดีต่อราชวงศ์มากมาย การเรียนรู้ประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของตระกูลยังถือเป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ของชุมชนอี๋เฮาอีกด้วย วัดประจำตระกูลตรันก๊วกเป็นหนึ่งในโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม 9 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับในระดับจังหวัดและระดับชาติ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยเสริมสร้างประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีต่างๆ แก่คนรุ่นใหม่ในพื้นที่อีกด้วย
นายดัง กวาง บั๊ก
เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลอิชเฮา

บ๋าวอันห์

แหล่งที่มา