นักวิจัยเหงียน ดินห์ ตู เขียนอัตชีวประวัติเพื่อคนรุ่นหลัง

Cùng mừng thọ 104 tuổi nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Tư - Ảnh: L.ĐOAN — ฉลองวันเกิดครบรอบ 104 ปีของนักวิจัยเหงียน ดินห์ ตู - ภาพ: L.DOAN

หนังสือพิเศษ Going through a hundred years ไม่ใช่หนังสืออ้างอิงหรือค้นคว้า แต่เป็นอัตชีวประวัติชีวิตของนักวิจัย Nguyen Dinh Tu ซึ่งเป็นชีวิตแปลกประหลาดของชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตและประสบพบเจอตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ศตวรรษที่ 21 และผ่านยุคสมัยต่างๆ มากมาย

อัตชีวประวัติจาก “คำสั่ง” ของเลขานุการ

นักวิจัย Nguyen Dinh Tu เขียนหนังสือมาแล้วกว่า 80 ปี มีผลงานมากมายกว่า 60 เล่ม

อัตชีวประวัติของเขา (เดิมทีวางแผนจะใช้ชื่อว่า A Human Life) อยู่ในใจแล้ว อย่างไรก็ตาม เขาวางแผนที่จะเขียนหนังสืออีก 10 เล่มให้เสร็จก่อนที่จะเริ่มเขียนอัตชีวประวัติเล่มนี้

นางสาวดิงห์ ถิ ถั่น ถวี อดีตผู้อำนวยการใหญ่สำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์ เปิดเผยว่า เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2565 นายเหงียน วัน เหนน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ ได้เข้าเยี่ยมบ้านของนายเหงียน ดินห์ ตู

ที่นั่น เขาได้ยินชายชราเล่าเรื่องราวชีวิตของเขา เลขานุการจึงรีบแนะนำให้คุณเหงียน ดินห์ ตู ให้ความสำคัญกับการเขียนอัตชีวประวัติของเขาก่อน “คุณควรสั่งให้เขาเขียนอัตชีวประวัติเรื่อง ชีวิตมนุษย์ ก่อน ไม่เป็นไรหรอกที่จะชะลอการวิจัยลงหน่อย”

ด้วยกำลังใจจากเลขานุการ นักวิจัยอาวุโสจึงเขียนงานอย่างขยันขันแข็งเป็นเวลา 6 เดือน และอัตชีวประวัติของเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นของขวัญอันสวยงามเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 104 ปีของเขา

หนังสือเล่มนี้มี 384 หน้า รวมถึง 11 บท: บ้านเกิด - ความทรงจำที่ยังคงอยู่, ประวัติศาสตร์บางส่วนของหมู่บ้าน Thanh Chuong, วัยเด็ก, ชีวิตนักศึกษาและความทะเยอทะยาน, พ่อที่เป็นแบบอย่าง, การปฏิบัติ ทางการเมือง , ชีวิตครอบครัว, คลื่นทะเลทางตอนใต้, การตามรอยกาลเวลาเพื่อหาหนทางในการเลี้ยงชีพ, ความผันผวนของชีวิต, อาชีพนักเขียน, ภาคผนวกภาพที่เก็บรักษาอดีตและปัจจุบัน

การเขียนไม่ถูกต้องจะทำให้คนรุ่นหลังเข้าใจผิดได้

Tự truyện Nguyễn Đình Tư mang tên Đi qua trăm năm — อัตชีวประวัติของเหงียน ดินห์ ตู “ก้าวผ่านร้อยปี”

นายตูเผยว่าการค้นหาหนังสืออ้างอิงและเอกสารวิจัยนั้นต้องใช้เวลาค่อนข้างมาก แต่สำหรับอัตชีวประวัติของเขา เขาเพียงแค่ต้อง "ขุดเอาความทรงจำของเขาออกมา"

เขาอมยิ้มและบอกว่าเขาโชคดีที่มีความจำที่ดี เขายังจำเรื่องราวต่างๆ ตั้งแต่ตอนที่เขาอายุ 5-6 ขวบได้อย่างชัดเจน

ด้วยหนังสือเรื่อง Going Through a Hundred Years เขาหวังที่จะทิ้งหนังสือไว้ให้ลูกหลานของเขา เพื่อดูว่าบรรพบุรุษของเขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไรแต่ยังคงพยายามเอาชนะ โดยมุ่งมั่นที่จะเลี้ยงชีพและมีส่วนสนับสนุนชีวิตและผู้คน

ส่วนเยาวชนในปัจจุบันมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นกว่าแต่ก่อนจึงหวังว่าอย่าเสียเวลาพยายามเรียนหนังสือฝึกฝนตนเองให้ดีเพื่อให้สามารถดำรงชีวิตให้เป็นประโยชน์ต่อสังคมต่อไป

อัตชีวประวัติเล่มนี้ไม่ได้มีลักษณะเป็นการส่วนตัว แต่เปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้เห็นช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของประเทศชาติ รองศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ฮวง เงิน ผู้ช่วยเลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์นครโฮจิมินห์ เหงียน วัน เหนน กล่าวว่า เขาได้ใช้เวลาหลายวันในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ตเพื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ทั้งเล่ม และสัมผัสได้ถึง "ความมหัศจรรย์" ของชีวิตที่แสนลำบาก ลำบาก และทุกข์ยากเล็กน้อย แต่ยังคงมองโลกในแง่ดีอยู่เสมอ

นายกานได้เรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่าจากอัตชีวประวัติของนายตูเกี่ยวกับความรักที่มีต่อประเทศ ครอบครัว ภรรยาและลูกๆ และความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อความสำเร็จ

คุณเหงียน ดิงห์ ตู เน้นย้ำว่าเมื่อเขียนอัตชีวประวัติ เขาหลีกเลี่ยงการแต่งเรื่องขึ้นมาเอง เช่นเดียวกับที่เขายึดมั่นในความเป็นกลางในงานเขียนของเขา เพราะหาก "เขาไม่เขียนความจริง คนรุ่นหลังจะเข้าใจผิด"

ผู้อ่าน Ngoc Han รู้สึกซาบซึ้งใจกับอัตชีวประวัติของ Nguyen Dinh Tu เขาเป็นคนขยันเรียน แต่การเรียนของเขามักจะถูกขัดจังหวะด้วยฐานะทางครอบครัวที่ยากจน อย่างไรก็ตาม จิตวิญญาณและความมุ่งมั่นของเขาทำให้ผู้คนชื่นชมเขา เพราะเขาตั้งใจเรียนทุกวันในหลายๆ ด้าน ไม่ใช่เพื่อปริญญา

ดร. ฟาน ดิญ นัม อดีตผู้อำนวยการศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 2 เป็นเพื่อนกับนายเหงียน ดิญ ตู มา 25 ปีแล้ว เขาแสดงความชื่นชมต่อนักวิจัยผู้เฉลียวฉลาดแต่ธรรมดาผู้นี้ เขากล่าวว่าหลายคนมีปริญญาและตำแหน่ง แต่ไม่มีใครสามารถเขียนหนังสือได้เกิน 60 เล่มเท่านายเหงียน ดิญ ตู

จนถึงปัจจุบันนี้ ถึงแม้ว่าเขาจะมีอายุ 104 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงใช้เวลาวันละ 10 ชั่วโมงในการค้นคว้าและเขียนหนังสือ และเขาวางแผนที่จะเขียนหนังสืออีกอย่างน้อย 10 เล่ม ดังนั้น เหงียน ดินห์ ตู จึงเป็นนักวิจัยที่พิเศษอย่างยิ่ง และสมควรเป็นแบบอย่างให้คนรุ่นหลังได้สืบสาน

ในระหว่างการแลกเปลี่ยนและเปิดตัวหนังสือในเช้าวันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ถนนหนังสือนครโฮจิมินห์ นายเหงียน ดินห์ ตู ได้เล่าถึงดินแดนที่เขาอาศัยอยู่ว่า:

นครโฮจิมินห์คือสถานที่ที่หล่อเลี้ยงชีวิตของฉัน ฉันจึงต้องตอบแทนคืนด้วยการเขียนหนังสือ Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698-2020, ได้รับรางวัล วิทยาศาสตร์ Tran Van Giau ครั้งที่ 2 - ปี 2023 สาขาประวัติศาสตร์)

ผมเขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้นเพื่อแนะนำให้ผู้คนทั้งในและต่างประเทศได้รู้ว่าเมืองนี้พัฒนามาอย่างไร ผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง... ใครที่อยากรู้เกี่ยวกับเมืองนี้ก็แค่เปิดหนังสือดูก็รู้หมดครับ"

แหล่งที่มา