ยกระดับด่านชายแดน Tra Linh - Long Bang ให้เป็นด่านชายแดนระหว่างประเทศ

เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม คณะกรรมการประชาชนจังหวัด กาวบาง ประสานงานกับรัฐบาลประชาชนเขตปกครองตนเองจ้วง (มณฑลกว่างซี ประเทศจีน) เพื่อจัดพิธีประกาศการยกระดับประตูชายแดนคู่ Tra Linh (เวียดนาม) - Long Bang (จีน) ให้เป็นประตูชายแดนระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงพิธีการศุลกากร Na Doong (เวียดนาม) - Na Ray (จีน) ด้วย

พิธีเปิดงานนาดุง-นาราย ภาพ: VNA

จังหวัดกาวบั่งและเมืองบั๊กซักมีคู่ประตูชายแดนทวิภาคี Soc Giang - Binh Mang คู่ประตูชายแดนระหว่างประเทศ Tra Linh - Long Bang รวมถึงพิธีการศุลกากร Na Doong - Na Ray คู่ประตูชายแดน Po Peo - Nhac Vu และช่องเปิด Dinh Phong - Tan Hung

โดยเฉพาะด่านชายแดนตราลินห์ (เวียดนาม) - ลองบัง (จีน) ถือเป็นเส้นทางถนนที่สะดวกที่สุดที่เชื่อมต่อภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีนกับประเทศสมาชิกอาเซียน

หลังจากที่ประตูชายแดน Tra Linh (เวียดนาม) - Long Bang (จีน) ได้รับการยกระดับให้เป็นประตูชายแดนระหว่างประเทศ ขอบเขตของการเข้าและออก การนำเข้าและส่งออกสินค้าและยานพาหนะจากประเทศที่สามจะได้รับการขยายเพิ่มขึ้น

สิ่งนี้จะส่งเสริมความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ และการค้าระหว่างสองประเทศและภูมิภาค ปรับปรุงประสิทธิภาพการพิธีการศุลกากร เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีนให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น รับรองการปฏิบัติการที่ประตูชายแดนราบรื่น และเพิ่มการเปิดกว้างอย่างครอบคลุมของพื้นที่ชายแดนทั้งสองฝ่าย

ในพิธี นายฮวง ซวน อันห์ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกาวบัง กล่าวเน้นย้ำว่า การยกระดับคู่ประตูชายแดนระหว่างประเทศทราลินห์ (เวียดนาม) - ลองบัง (จีน) อย่างเป็นทางการ ถือเป็นหลักการสำคัญที่ทั้งสองฝ่ายจะได้ร่วมกันวางแผน ดึงดูดการลงทุน ยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน ศึกษาเกี่ยวกับกลไกนโยบายที่เหมาะสม สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อกิจกรรมการนำเข้าและส่งออก ส่งเสริมความร่วมมือและการพัฒนาอย่างครอบคลุม

การส่งเสริมกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ตอบสนองความต้องการที่ถูกต้องของประชาชน ธุรกิจ และนักลงทุนของทั้งสองประเทศ ถือเป็นก้าวสำคัญที่ยืนยันถึงการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างจังหวัดกาวบางและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง โดยเฉพาะระหว่างเวียดนามและจีนโดยรวม ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนให้เป็นพรมแดน ที่สันติ มั่นคง และเป็นมิตร

นายอันห์ เสนอแนะว่า ทั้งสองจังหวัดควรส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในลักษณะที่สอดประสานและทันสมัย ​​เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการค้าและการเดินทางของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ นำประโยชน์เชิงปฏิบัติมาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการกระชับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน

พร้อมกันนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้สั่งการให้กองกำลังปฏิบัติงานเสริมสร้างการประสานงานในการบริหารจัดการและปฏิบัติการด่านพรมแดนระหว่างประเทศทั้งสองแห่งอย่างมีประสิทธิผล โดยเน้นการแลกเปลี่ยนข้อมูล ประสานงานอย่างรวดเร็วในการจัดการสถานการณ์ และดึงบทเรียนมาใช้เพื่อให้แน่ใจว่าชายแดนมีสันติภาพ มั่นคง ให้ความร่วมมือ และพัฒนาอย่างยั่งยืน

นางสาวหยาง จิงหัว รองประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ยืนยันว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะยังคงยึดมั่นตามคำขวัญ “เพื่อนบ้านที่เป็นมิตร ความร่วมมืออย่างรอบด้าน เสถียรภาพในระยะยาว และมองไปสู่อนาคต”

ทั้งสองฝ่ายจะเป็น “เพื่อนบ้านที่ดี เพื่อนที่ดี สหายที่ดี หุ้นส่วนที่ดี” โดยรักษาและส่งเสริมความร่วมมือแบบเปิดกว้างระหว่างทั้งสองประเทศ เพื่อให้บรรลุภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ประสบความสำเร็จ

นางฮัวหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะใช้ประโยชน์จากประตูชายแดนและทรัพยากรที่เปิดกว้าง ปรับปรุงระดับการลงทุนและความร่วมมือทางการค้า ส่งเสริมและขยายการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในสาขาต่างๆ เช่น เศรษฐกิจ การเกษตร วัฒนธรรม การท่องเที่ยว... และมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความสัมพันธ์จีน-เวียดนามสู่ระดับใหม่

เยนวี