เมืองมองไก 'ทะยานขึ้น' ด้วยพรมแดนที่สงบสุขและประตูชายแดนที่พัฒนาแล้ว

(ดานตรี) - เมืองมงกาย (กวางนิญ) กำลังก้าวขึ้นเป็นภูมิภาคที่มีพลวัต ความก้าวหน้า และเสาหลักการเติบโตทางเศรษฐกิจ ด้วยการสร้างพรมแดน ที่สันติ เป็นมิตร และร่วมมือกัน และการพัฒนาแบบร่วมกับเมืองตงซิง (จีน)

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เวียดนามและจีนได้สร้างและธำรงรักษาความสัมพันธ์อันดี ซึ่งได้รับการส่งเสริมและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และประสบผลสำเร็จที่ดีมากมาย นับแต่นั้นมา การแลกเปลี่ยนและการค้าระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศก็พัฒนาก้าวหน้ายิ่งขึ้นและนำมาซึ่งผลสำเร็จที่ดีมากมาย

เมืองมงไก (กวางนิญ) อยู่ติดกับเขต เศรษฐกิจ ตงซิงของมณฑลกว่างซี ประเทศจีน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การแลกเปลี่ยนและการค้าระหว่างประชาชนระหว่างสองเมืองดำเนินไปอย่างแข็งขัน ลึกซึ้ง และประสบผลสำเร็จในเชิงบวก ผู้สื่อข่าวของ Dan Tri ได้สนทนากับนาย Hoang Ba Nam เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองมงไก ( กวางนิญ ) เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการรักษาสันติภาพชายแดน การแลกเปลี่ยน และความร่วมมือเพื่อการพัฒนาร่วมกันระหว่างประชาชนในพื้นที่ชายแดนทั้งสอง

กล่าวได้ว่าการบรรลุผลความร่วมมือเชิงบวกระหว่างเขตชายแดนของเวียดนามและจีนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมนั้นมีหลายปัจจัย แต่ปัจจัยสำคัญคือการรักษาพรมแดนที่สงบสุข เป็นมิตร และร่วมมือกันระหว่างสองฝ่าย เล่าให้เราฟังหน่อยว่าเมืองม้งไฉได้ดำเนินการอย่างไรในอดีตเพื่อรักษาพรมแดนที่สงบสุข? - ด้วยจิตวิญญาณแห่งความเข้าใจอย่างถ่องแท้ เข้าใจอย่างถ่องแท้ และนำบทเรียน “การใช้สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงทั้งปวง” มาใช้อย่างชาญฉลาด ส่งเสริมคุณค่าทางภูมิเศรษฐศาสตร์ และการเมือง ที่หลากหลาย เมืองม้งไฉได้พยายามสร้าง รักษา และเสริมสร้างกิจกรรมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือที่เป็นมิตรกับเมืองตงซิง เขตฟางเฉิง (ประเทศจีน) ตลอดกระบวนการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ เรารักษาบรรยากาศที่กลมกลืนของ “ความอบอุ่นภายใน ความสงบภายนอก การรักษาเสถียรภาพเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ” ไว้เสมอ โดยมีกิจกรรมต่างๆ ในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้ดำเนินการอย่างจริงจังและมีประสิทธิผลตามนโยบายและทิศทางของรัฐบาลกลาง จังหวัดกวางนิญ และบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือฉันมิตรระหว่างคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการพรรคเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นประจำทุกปีและในช่วงปี 2022-2026

เราได้ลงนามและดำเนินการตามข้อตกลงเพื่อสร้างกลไกมิตรภาพและความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในหลากหลายสาขา ( สุขภาพ วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การค้า ฯลฯ) เพื่อสร้าง "ความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์" ในความร่วมมือทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายได้จัดการประชุม การเจรจา และสัมมนาเป็นประจำ เพื่อรวมประเด็นปัญหาที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญร่วมกัน ภายใต้จิตวิญญาณแห่งการเปิดกว้าง ความเท่าเทียมกันของประชาชน และการพัฒนาร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายยังรักษาการเยือนและแสดงความยินดีในวันหยุดและวันส่งท้ายปีเก่า ตลอดจนการลงพื้นที่ การเจรจา และการแลกเปลี่ยน เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างสองเมือง หน่วยงานเฉพาะทาง หน่วยงานต่างๆ แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรทางสังคมและการเมืองของเมืองได้พบปะและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในหลากหลายสาขากับหน่วยงานที่คล้ายคลึงกันในเมืองตงฮึงเป็นประจำ นอกจากนี้ เรายังนำรูปแบบการจับคู่ "สถานี-สถานี" และ "สถานี-สถานี" ระหว่างเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนและกองกำลังศุลกากรมาใช้ ทั้งสองฝ่ายมีรูปแบบการจับคู่กันในระดับตำบล (แขวงตรันฟู - เมืองตรันดงหุ่ง) ระดับหมู่บ้านและพื้นที่ (พื้นที่ตรังวี - หมู่บ้านตราโก และหมู่บ้านวันวี - ซางบิ่ญ; หมู่บ้านโปเฮน, ไฮซอน กับ หมู่บ้านเทิ่นซาน, นาลวง);...

ผ่านกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เสริมสร้างความเข้าใจ สร้างพื้นฐานในการสร้างและเสริมสร้างความไว้วางใจระหว่างทั้งสองฝ่าย นับตั้งแต่นั้นมา เราได้เสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมในทุกด้านกับตงซิ่ง (จีน) เพื่อส่งเสริมการสร้างพรมแดนที่สงบสุข มั่นคง ร่วมมือกัน และพัฒนาร่วมกัน

คุณช่วยเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมล่าสุดที่เมืองมงไฉได้ดำเนินการ ซึ่งประสานงานกับอีกฝ่ายเพื่อรักษาความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย และรักษาพรมแดนที่สงบสุขเพื่อการพัฒนาร่วมกันได้หรือไม่? - ในปี 2566 หลังจากควบคุมการระบาดของโควิด-19 ได้ เมืองมงไฉ (เวียดนาม) และเมืองตงซิง เขตฝางเฉิง (จีน) ได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งและส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือ การแลกเปลี่ยนฉันมิตรจากออนไลน์สู่ออฟไลน์อย่างสอดประสานและครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้จัดการพูดคุย กิจกรรมแลกเปลี่ยน และการแลกเปลี่ยนประสบการณ์มากมาย ทั้งด้านการทูตของพรรค การทูต ของรัฐบาล และการทูตระหว่างประชาชน ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามบันทึกความเข้าใจและข้อตกลงระหว่างประเทศ 7 ฉบับ แลกเปลี่ยนและส่งเสริมการนำเข้าและส่งออกสินค้า และประสานงานเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับโครงการสร้างเขื่อนกั้นพรมแดน ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับขั้นตอนการนำเข้าและส่งออกสินค้า และเปิดตัวอย่างเป็นทางการสำหรับบริการเข้า-ออกสำหรับนักท่องเที่ยวที่ถือหนังสือเดินทางผ่านด่านชายแดนมงไก (เวียดนาม) - ตงซิง (จีน) ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2566 นอกจากนี้ ในปี 2566 เรายังประสบความสำเร็จในการจัดงานนิทรรศการการค้าและการท่องเที่ยวระหว่างประเทศเวียดนาม - จีน ครั้งที่ 15 (มงไก เวียดนาม และตงซิง จีน) ภายใต้หัวข้อ "ความร่วมมือฉันมิตร - การเชื่อมโยงการพัฒนา" งานแสดงสินค้ามีบูธมากกว่า 400 บูธ และมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะบริเวณชายแดน กิจกรรมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือมีความแข็งแกร่ง ลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ช่วยเสริมสร้างและส่งเสริมความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน กลายเป็น "สะพาน" ที่แข็งแกร่งระหว่างสองประเทศและประชาชน

คุณช่วยสรุปผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจและสังคมของเมืองมงไกในปี 2566 ได้ไหมครับว่าผลลัพธ์เหล่านี้มาจากการแลกเปลี่ยนและการค้าระหว่างประชาชนกับท้องถิ่นต่างๆ ของจีนอย่างไร - ในปี 2566 เมืองมงไกได้พยายามบรรลุเป้าหมายและภารกิจที่ตั้งไว้ โดยบรรลุเป้าหมาย 15/16 ข้อ และทำได้เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ ทางเมืองได้ใช้โอกาสนี้ในการกลับมาดำเนินการด้านพิธีการศุลกากรอีกครั้ง และประสิทธิภาพของทางด่วนสายวันดอน-มงไก เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยมีเป้าหมายหลายข้อที่สูงกว่าในช่วงเวลาเดียวกัน (การค้าและบริการเพิ่มขึ้น 115%) เมืองมงไกเป็น "จุดหมายปลายทาง ของนักท่องเที่ยว " โดยในปี 2566 มีนักท่องเที่ยวมากกว่า 2.5 ล้านคน เพิ่มขึ้น 130% จากช่วงเวลาเดียวกัน รายได้งบประมาณแผ่นดินรวมของเมืองม้งก๋ายสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา สูงถึงเกือบ 5,000 พันล้านดอง โดยรายได้ภายในประเทศสูงถึง 2,200 พันล้านดอง สูงกว่า 46.7%... สถานการณ์ความมั่นคงทางการเมืองมีเสถียรภาพ ปราศจากเหตุการณ์ฉับพลันหรือเหตุการณ์ไม่คาดคิดเกิดขึ้นในพื้นที่ กิจกรรมด้านการต่างประเทศได้รับการเสริมสร้างและเสริมสร้างความเข้มแข็ง กลายเป็น "ต้นแบบ" ของความสัมพันธ์ความร่วมมือในพื้นที่ชายแดนระหว่างเวียดนามและจีน จากผลลัพธ์ข้างต้น ความเชื่อมั่นของประชาชนและภาคธุรกิจในคณะกรรมการและหน่วยงานของพรรคในทุกระดับได้รับการเสริมสร้างและยกระดับขึ้น กล่าวได้ว่าภาพลักษณ์ สถานะ และที่ตั้งของเมืองม้งก๋ายได้รับการยอมรับมากขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นพลังขับเคลื่อนและเสาหลักการเติบโตทางเศรษฐกิจของจังหวัดและประเทศ การบรรลุผลลัพธ์ที่ครอบคลุมและสำคัญในทุกด้าน เป็นเพราะเมืองม้งก๋ายได้ใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าอันโดดเด่นของภูมิเศรษฐกิจและการเมือง กระตุ้นศักยภาพทุกด้านอย่างแข็งแกร่ง และดึงดูดทรัพยากรทั้งหมด ซึ่งทรัพยากรจากความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพกับท้องถิ่นของประเทศเพื่อนบ้านมีส่วนสำคัญอย่างยิ่ง เฉพาะในปี 2566 เมืองแห่งนี้ดึงดูดวิสาหกิจนำเข้า-ส่งออกเพิ่มขึ้นอีก 599 แห่ง ทำให้จำนวนวิสาหกิจที่ดำเนินขั้นตอนนำเข้า-ส่งออกในพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็น 1,028 แห่ง

ในปี พ.ศ. 2566 เราได้ลงนามในสัญญาความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างวิสาหกิจเวียดนามและจีนจำนวน 21 ฉบับ (มูลค่าประมาณกว่า 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ปริมาณการนำเข้าและส่งออกรวมมากกว่า 1.6 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 71.3% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน มูลค่าการนำเข้าและส่งออกมากกว่า 4.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็น 100% ของแผน เพิ่มขึ้น 28% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน ขณะเดียวกัน พิธีการศุลกากรสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยตามแนวชายแดนก็ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศให้เข้ามาเยี่ยมชมเมือง เมืองนี้ได้ดำเนินการด้านพิธีการต่างๆ ให้กับผู้ที่เดินทางเข้าและออกจากประเทศเกือบ 4 ล้านคน

ตามแนวทางการวางแผนและพัฒนาของจังหวัดกว๋างนิญ เมืองม้งก๋ายจะได้รับการพัฒนาให้เป็นเมืองด่านชายแดนที่คึกคักและพัฒนามากที่สุดในภูมิภาค ท่านได้เตรียมความพร้อมและจะดำเนินการอย่างไรเพื่อนำแนวทางนี้ไปปฏิบัติ และท่านประเมินศักยภาพทางการค้ากับจังหวัดใกล้เคียงของจีนอย่างไร - เมืองม้งก๋ายตั้งอยู่ในเขตเศรษฐกิจอ่าวตังเกี๋ย ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญในความร่วมมือ "สองระเบียงเศรษฐกิจ หนึ่งระเบียงเศรษฐกิจ" ระหว่างเวียดนามและจีน ปัจจุบันในพื้นที่มีด่านชายแดนระหว่างประเทศ 1 แห่ง แบ่งเป็น 2 จุด คือ สะพานบั๊กลวน 1 และสะพานบั๊กลวน 2 ซึ่งบริเวณสะพานบั๊กลวน 2 เชื่อมต่อโดยตรงกับทางด่วนม้งก๋าย-วันดอน-ฮาลอง-ไฮฟอง- ฮานอย ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญที่เชื่อมต่อจังหวัดทางตอนเหนือของเวียดนามกับจีน ก่อให้เกิดแรงผลักดันในการส่งเสริมการพัฒนาความเชื่อมโยงในภูมิภาค ปัจจุบันด่านชายแดนม้งก๋ายมีอุปกรณ์ที่ทันสมัยและครบครัน ภาคส่วนด่านชายแดนได้นำการส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศมาใช้ในการดำเนินการตามขั้นตอนการแจ้งรายการสินค้าทางอิเล็กทรอนิกส์อย่างสอดประสานกัน ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการประหยัดทรัพยากรบุคคล เพิ่มประสิทธิภาพในการติดตามตรวจสอบ และลดต้นทุนให้กับภาคธุรกิจ นอกจากนี้ เรายังอยู่ระหว่างการวิจัยและนำร่องการนำแบบจำลองด่านชายแดนดิจิทัลไปใช้งานที่สะพานบั๊กลวน 2 อีกด้วย ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ด่านชายแดนระหว่างประเทศมงก๋าย-ด่งหุ่ง (บริเวณสะพานบั๊กลวน 2) จะเป็นด่านชายแดนทางถนนที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการตามขั้นตอนการนำเข้าและส่งออกอาหารจากเวียดนามและประเทศสมาชิกอาเซียนไปยังมณฑลกว่างซี ประเทศจีน

นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม 2566 เป็นต้นไป ด่านชายแดนถนนดงหุ่ง (บริเวณสะพานบั๊กหลวน II) ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการนำเข้าสินค้าเกษตรเพิ่มอีก 3 รายการ ซึ่งจะช่วยเพิ่มมูลค่าการนำเข้าและส่งออกในเมือง เมืองม้งก๋ายยังคงมุ่งเน้นการวางแผน การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขับเคลื่อนโครงการต่างๆ เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมโยงในภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างครอบคลุม การปฏิรูปการบริหาร และการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุน เรากำลังมองหาทุกทางออกเพื่อสร้างเงื่อนไขที่ดีที่สุด เอื้ออำนวย เปิดกว้าง และให้สิทธิพิเศษสำหรับกิจกรรมการค้า การท่องเที่ยว และบริการ นอกจากนี้ เรายังคงเสนอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งดำเนินการจัดตั้งและยื่นขออนุมัติโครงการเพื่อสร้างกลไกและนโยบายเพื่อนำร่องการดำเนินโครงการต่างๆ เช่น เขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดนเวียดนาม-จีน (กว๋างนิญ); โครงการก่อสร้างถนนและสะพานทางเข้าบั๊กหลวน III; การวางแผนและก่อสร้างทางรถไฟเชื่อมคุนหมิง (จีน) - หล่าวกาย (เวียดนาม) เชื่อมต่อกับม้งก๋าย จังหวัดกว๋างนิญ; การเปิดด่านชายแดนทวิภาคีในพื้นที่กิโลเมตรที่ 3+4 และการเปิดเส้นทางพิธีการศุลกากรสำหรับสะพานบั๊กลวนที่ 3 ที่ด่านชายแดนระหว่างประเทศมงไก (เวียดนาม) - ตงซิง (จีน) โครงการความร่วมมือเพื่อส่งเสริมกิจกรรมด้านโลจิสติกส์ในภาคการขนส่งระหว่างเมืองมงไก (เวียดนาม) - ตงซิง (จีน) เราเชื่อว่ายังมีช่องว่างอีกมากสำหรับมงไกและตงซิงในการพัฒนาความร่วมมือและการค้าทั้งในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน ทั้งสองฝ่ายมีเหตุผลที่จะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการบรรลุเป้าหมายและแผนงาน เนื่องจากมีนโยบายที่เอื้ออำนวยจากการสนับสนุนของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ การสนับสนุนและความไว้วางใจจากผู้นำทั้งสองฝ่ายได้รับการพิสูจน์อย่างเป็นรูปธรรมผ่านแถลงการณ์ร่วมและข้อตกลงความร่วมมือ ขณะเดียวกัน เรายังมีทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เอื้ออำนวย ความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมประเพณี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความไว้วางใจทางการเมืองจากประสิทธิผลของความร่วมมือที่ครอบคลุมในทุกสาขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ออกแบบ: ดึ๊ก บินห์

เนื้อหา: เหงียน เซือง

แหล่งที่มา