ภาพพาโนรามาสดของการรับมือกับพายุลูกที่ 5 ในห่าติ๋ญ: ลมหอน ต้นไม้ล้ม หลังคาปลิว

(Baohatinh.vn) - คาดการณ์ว่าพายุหมายเลข 5 จะพัดขึ้นฝั่งในพื้นที่ตั้งแต่ห่าติ๋ญไปจนถึงถั่นฮวาตั้งแต่เที่ยงวันนี้ ขณะนี้ เจ้าหน้าที่และกองกำลังปฏิบัติการของห่าติ๋ญกำลังดำเนินมาตรการรับมืออย่างเร่งด่วน

Báo Hà Tĩnh•25/08/2025

ข้อมูลเกี่ยวกับพายุและความพยายามในการรับมือจะได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องโดยหนังสือพิมพ์ ห่าติ๋ญ

รอง นายกรัฐมนตรี ทราน ฮ่อง ฮา ตรวจสอบงานป้องกันเขื่อนหอยทอง ในตำบลดานไห่

ทันทีหลังการประชุมที่กองบัญชาการกองบัญชาการส่วนหน้า ในเขตทหาร 4 รองนายกรัฐมนตรีทราน ฮ่อง ฮา ผู้นำเขตทหาร 4 ผู้นำจังหวัดห่าติ๋ญ และคณะทำงานได้ตรวจสอบการทำงานป้องกันเขื่อนหอยทองในตำบลดานไห่

วิดีโอ : รองนายกฯ สั่งเสริมเขื่อนหอยทอง

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà chỉ đạo tại hiện trường. — รองนายกรัฐมนตรีทราน ฮ่อง ฮา ชี้แนะไปยังที่เกิดเหตุ

Hơn 200 cán bộ chiến sĩ LLVT Hà Tĩnh và các lực lượng tham gia hộ đê Hội Thống ở xã Đan Hải. Trước đó, một số vị trí xung yếu dọc khu vực đê bị sạt lở, khoét hàm ếch nghiêm trọng, trong đó nhiều điểm sạt lở đã tiến gần vào chân tuyến đê Hội Thống. — เจ้าหน้าที่และทหารกว่า 200 นายจากกองทัพห่าติ๋ญและกองกำลังอื่นๆ เข้าร่วมในการป้องกันเขื่อนหอยทองในตำบลด่านไห่ ก่อนหน้านี้ สถานที่สำคัญบางแห่งตามแนวเขื่อนเคยประสบกับดินถล่มและรอยบุ๋มอย่างรุนแรง ซึ่งหลายแห่งได้ท่วมถึงเชิงเขื่อนหอยทอง

รองนายกรัฐมนตรีได้ขอให้หน่วยงานทุกระดับระดมกำลังและกำลังพลอย่างเต็มกำลังเพื่อเสริมกำลังเขื่อนอย่างเร่งด่วนโดยเร็วที่สุดก่อนที่พายุจะพัดขึ้นฝั่ง ในกระบวนการนี้ จำเป็นต้องสร้างความปลอดภัยให้กับประชาชน ควรติดตามสถานการณ์พายุอย่างใกล้ชิด เพื่อวางแผนลดความเสียหายให้เหลือน้อยที่สุด...

25/08/2568 13:21 น.

ลมพัดหลังคาโรงเรียนประถมปลิวหายไป

บ่ายนี้ พายุลูกที่ 5 พัดหลังคาสังกะสีอาคาร 2 ชั้น โรงเรียนประถมศึกษาดิญบาน ในเขตตำบลทาคเค หลุดออกไป

อาคารเรียนสองชั้นของโรงเรียนประถมศึกษาดิงห์บานมีหลังคาสังกะสีปลิวหายไปจากลม

25/08/2568 12:41 น.

พายุลูกที่ 5 ห่างจากเมืองห่าติ๋ญประมาณ 60 กม.

ศูนย์พยากรณ์อุทกอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติรายงานว่า เมื่อเวลา 12.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม ศูนย์กลางของพายุอยู่ที่ละติจูดประมาณ 18.5 องศาเหนือ ลองจิจูด 106.5 องศาตะวันออก ห่างจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเหงะอานประมาณ 85 กิโลเมตร ห่างจากเมืองห่าติ๋ญไปทางตะวันออกประมาณ 65 กิโลเมตร และห่างจากเมืองกวางตรีไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 135 กิโลเมตร

ลมแรงที่สุด: ระดับ 13 (134 - 149 กม./ชม.), ระดับลมกระโชกแรง 16.

พยากรณ์ในระยะ 3 ชั่วโมงข้างหน้า พายุจะเคลื่อนตัวในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ความเร็วประมาณ 15 กม./ชม.

25/08/2568 12:33 น.

ลมพัดแรงและคลื่นสูงบริเวณหาดเทียนกาม

ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ห่าติ๋ญรายงานว่า บริเวณแหล่งท่องเที่ยวเทียนกาม ลมยังคงพัดแรง มีฝนตกหนัก และคลื่นสูงหลายเมตร

25/08/2568 12:13 น.

ลมขึ้นในพื้นที่ตำบลลอคฮา

ในตำบลล็อกฮา ฝนหยุดตกแล้ว แต่ลมเริ่มแรงขึ้น บันทึกจากหลายพื้นที่แสดงให้เห็นว่าต้นไม้เล็กๆ ล้มลง ประตูโรงรถถูกพัดเปิดออก...

25/08/2568 12:12 น.

พื้นที่ภูเขาบางส่วนของอำเภอเฮืองเค่อเก่าถูกน้ำท่วม

เนื่องจากได้รับผลกระทบจากพายุลูกที่ 5 ทำให้เกิดฝนตกหนักและลมแรงในบางตำบลของเฮืองบิ่ญ เฮืองโฟ่ ห่าลิงห์ เฮืองซวน ส่งผลให้ต้นไม้ล้มจำนวนมากและเกิดน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้าง

ลมแรงทำให้ต้นไม้ล้มทับเส้นทางโฮจิมินห์และเส้นทางชุมชนบางเส้น ส่งผลให้การจราจรติดขัด

ห้ามยานพาหนะสัญจรไปในพื้นที่น้ำท่วมขัง

ในตำบลเฮืองบิ่ญ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้ติดป้ายเตือนห้ามยานพาหนะสัญจรไปในพื้นที่น้ำท่วมขังและทางระบายน้ำที่ไม่ปลอดภัยเมื่อเดินทางในช่วงที่มีลมแรงและฝนตกหนัก

Cảnh báo lở đất ở xã Hà Linh. — เตือนภัยดินถล่มในตำบลห่าลิงห์

25/08/2568 12:05 น.

ตำบลกีถวงถูกแบ่งแยกบางส่วน

เนื่องจากผลกระทบของพายุลูกที่ 5 ทำให้เกิดฝนตกหนักในตำบลกีเถือง (ห่าติ๋ญ) สะพานและระบบจราจรถูกน้ำท่วมอย่างหนัก และหลายพื้นที่ถูกตัดขาดบางส่วน

นอกจากนี้ พื้นที่เพาะปลูกข้าวและพืชผลทางการเกษตรช่วงฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วงหลายแห่งถูกน้ำท่วมและพลิกคว่ำ ถนนและสะพานระหว่างหมู่บ้านบางแห่งถูกน้ำท่วม เสี่ยงต่อการถูกตัดขาด ในพื้นที่ลำธารและพื้นที่ภูเขา เกิดดินถล่มและน้ำท่วมฉับพลันซึ่งอาจเป็นอันตรายได้

25/08/2568 11:14 น.

ทะเลสาบเกอโกมีส่วนช่วยลดน้ำท่วมบริเวณท้ายน้ำ

ตามที่ผู้บริหารบริษัทชลประทานน้ำห่าติ๋ญ จำกัด เปิดเผย เมื่อเวลา 11.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม ระดับน้ำในทะเลสาบเคอโกอยู่ที่ 25.92 เมตร/ระดับน้ำล้น +26.5 เมตร ซึ่งสอดคล้องกับความจุที่ออกแบบไว้ที่ 178 ล้าน ^{ลูกบาศก์เมตร} / 345 ล้าน ^{ลูกบาศก์เมตร}

Đến 11h trưa 25/8, mực nước hồ Kẻ Gỗ là 25,92m. — เมื่อเวลา 11.00 น. วันที่ 25 สิงหาคม 2561 ระดับน้ำทะเลสาบเคอโกอยู่ที่ 25.92 เมตร

ตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงเช้านี้ ปริมาณน้ำฝนในพื้นที่ทะเลสาบเคอโกมีเพียง 40 มม. เท่านั้น หากคาดการณ์ว่าจะมีฝนตกหนักประมาณ 200 มม. ระดับน้ำอาจเกินเกณฑ์น้ำล้น จะพิจารณาการระบายน้ำท่วมตามระดับน้ำตามสถานการณ์ โดยคำนวณจากปริมาณน้ำฝนและปริมาณน้ำที่ไหลเข้า

25/08/2568 10:45 น.

ฝนเริ่มตกหนักขึ้น คลื่นสูง 3-5 เมตร

ที่ตำบลด่านไห่ เตี่ยนเดียน และโคดัม เวลา 10.30 น. เกิดฝนตกหนักและคลื่นสูง 3-5 เมตร เจ้าหน้าที่ได้รวมตัวเพื่อขอให้ประชาชนงดออกนอกถนนเพื่อความปลอดภัย

bqbht_br_z6942046219311-e0aa9b9b7ff3e39284c1d9f8d769fa50.jpg

25/08/2568 10:43 น.

แขวงวุงอังพร้อมอพยพประชาชนกว่า 1,000 หลังคาเรือนไปยังที่ปลอดภัย

เขตหวุงอังพร้อมอพยพประชาชนเกือบ 4,000 คนไปยังที่ปลอดภัย เนื่องจากฝนตกหนัก ระดับน้ำในเขตที่อยู่อาศัย 3 แห่ง ได้แก่ แก๋นเจื่อง เจื่องเอียน และเจื่องฟู กำลังเพิ่มสูงขึ้น เสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม

นายเหงียน ดิ อันห์ ประธานคณะกรรมการประชาชนแขวงหวุงอัง กล่าวว่า "กลุ่มที่อยู่อาศัยเหล่านี้มีพื้นที่ลุ่ม 3 แห่ง มีทางเข้าเพียงทางเดียว ดังนั้น หากฝนตกหนักต่อเนื่อง ความเสี่ยงที่จะเกิดการโดดเดี่ยวจะสูงมาก ขณะนี้แขวงกำลังติดตามสภาพอากาศและปริมาณน้ำฝนอย่างใกล้ชิด เตรียมแผนจัดหาวัสดุอุปกรณ์และทรัพยากรบุคคลเพื่ออพยพประชาชนกว่า 1,000 ครัวเรือน รวม 4,000 คน ไปยังที่ปลอดภัย การอพยพอาจดำเนินการได้ในช่วงบ่ายวันนี้"

ผู้นำ อ.วุงอัง ลงพื้นที่ตรวจสอบสถานการณ์พายุ

bqbht_br_z6942032496958-0e34607e818b4ae2742b3b57b536e36a.jpg — เขตนี้มีแผนอพยพประชาชนกว่า 4,000 คน ออกจากบ้านเรือนกว่า 1,000 หลังคาเรือน ไปยังสถานที่ปลอดภัย

25/08/2568 10:39 น.

ชุมชนบนภูเขาในห่าติ๋ญเสร็จสิ้นการอพยพประชาชนไปยังที่ปลอดภัย

เนื่องจากมีการคาดการณ์ว่าจะมีฝนตกหนักจากผลกระทบของพายุหมายเลข 5 เทศบาลเมืองกิมฮวา (ห่าติ๋ญ) จึงได้ระดมกำลังพลทั้งหมดเพื่ออพยพประชาชนในพื้นที่เสี่ยงภัยไปยังที่ปลอดภัยอย่างเร่งด่วน เมื่อเวลา 10.00 น. ของเช้าวันนี้ เทศบาลเมืองกิมฮวาได้ดำเนินการอพยพเสร็จสิ้นแล้ว ขณะนี้สภาพอากาศในพื้นที่มีฝนตกหนักและมีลมแรงมาก

25/08/2568 10:31 น.

พายุลูกที่ 5 ห่างจากเมืองห่าติ๋ญประมาณ 100 กม.

ศูนย์พยากรณ์อุทกอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติระบุว่า ตาพายุตั้งอยู่ที่ละติจูดประมาณ 18.4 องศาเหนือ ลองจิจูด 106.8 องศาตะวันออก ห่างจากตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเหงะอานประมาณ 120 กิโลเมตร ห่างจากเมืองห่าติ๋ญไปทางตะวันออกประมาณ 100 กิโลเมตร และห่างจากเมืองกวางตรีไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 130 กิโลเมตร

ลมแรงที่สุด : ระดับ 13 – 14 (134 – 166 กม./ชม.) ระดับลมกระโชกแรง 16 คาดว่า ในอีก 3 ชม.ข้างหน้า พายุจะเคลื่อนตัวในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ความเร็วประมาณ 15 กม./ชม.

25/08/2568 10:16 น.

ทะเลสาบบ่อเหงียนล้นไปด้วยน้ำ

ระดับน้ำในทะเลสาบบ็อกเหงียน ณ เวลา 10.00 น. อยู่ที่ 17.35/20 เมตร ความจุ 14.8/24 ล้าน ^{ลูกบาศก์เมตร} ปัจจุบันทะเลสาบบ็อกเหงียนมีปริมาณน้ำล้น ^{5 ลูกบาศก์} เมตรต่อวินาที ปริมาณน้ำฝนประมาณ 105 มิลลิเมตร ส่วนทะเลสาบเคอโก ระดับน้ำอยู่ที่ 25.4 เมตร ปริมาณน้ำฝน 47 มิลลิเมตร

bqbht_br_z6941919003888-d3ecbe092aea22e169114b3128ead127.jpg

bqbht_br_z6941918997992-5907b4150370ae20084fac50d252999a.jpg

25/08/2568 09:59 น.

กองกำลังรักษาชายแดนขอให้ชาวประมงจำนวนมาก "อยู่ต่อ" กับเรือของตนและขึ้นฝั่งก่อนที่พายุลูกที่ 5 จะพัดขึ้นฝั่ง

เมื่อเผชิญกับความจริงที่ว่าชาวประมงบางส่วนยังคงพยายามที่จะ "ยึด" เรือของตนไว้ก่อนที่พายุลูกที่ 5 จะพัดขึ้นฝั่ง กองกำลังรักษาชายแดนห่าติ๋ญจึงเข้าไปตรวจสอบและขอให้คนเหล่านี้อพยพเข้าฝั่งอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัย

Tới 9h ngày 25/8, tại cảng cá và khu neo đậu tránh trú bão Cửa Hội - Xuân Phổ (xã Đan Hải) - khu vực được dự báo chịu ảnh hưởng trực tiếp khi bão số 5 đổ bộ, có 98 tàu thuyền của ngư dân trong và ngoài tỉnh đang neo đậu tránh trú bão. — ณ เวลา 09.00 น. วันที่ 25 สิงหาคม 2561 บริเวณท่าเรือประมงและพื้นที่หลบภัยพายุจังหวัดกว้าหอย-ซวนโฟ (ตำบลด่านไห่) ซึ่งเป็นพื้นที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบโดยตรงเมื่อพายุลูกที่ 5 ขึ้นฝั่ง มีเรือประมงของชาวประมงทั้งภายในและภายนอกจังหวัดรวม 98 ลำจอดทอดสมอเพื่อหลีกเลี่ยงพายุ

เพื่อให้แน่ใจว่าชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนปลอดภัยจากพายุ สถานีควบคุมชายแดนก๊วโหย (สถานีป้องกันชายแดนก๊วโหต - หน่วยบัญชาการรักษาชายแดนห่าติ๋ญ) ได้จัดกำลังพลไปตรวจสอบและตรวจเรือที่จอดทอดสมอเพื่อหลบภัยจากพายุ

ชาวประมงส่วนใหญ่ปฏิบัติตามคำสั่งให้ขึ้นฝั่งเพื่อหลีกเลี่ยงพายุ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างกระบวนการคัดกรอง กองกำลังรักษาชายแดนได้บันทึกว่ายังมีชาวประมงบางส่วนที่พยายาม "อยู่" บนเรือ ชาวประมงระบุว่าพวกเขาอยู่ต่อเพราะกลัวว่าทรัพย์สินจะเสียหายเมื่อพายุลูกที่ 5 พัดขึ้นฝั่ง

Tuy nhiên, lực lượng BĐBP kiên quyết yêu cầu những ngư dân này sắp xếp lại đồ đạc, nhanh chóng sơ tán lên bờ để đảm bảo an toàn khi bão đổ bộ. — อย่างไรก็ตาม กองกำลังรักษาชายแดนได้ขอร้องอย่างหนักแน่นให้ชาวประมงเหล่านี้จัดข้าวของของตนใหม่และอพยพเข้าสู่ฝั่งอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยเมื่อเกิดพายุ

พันตรีหว่างวันไห่ หัวหน้าสถานีควบคุมชายแดนเก๊าฮอย (สถานีชายแดนลาชเคน) ระบุว่า หลังจากได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ ชาวประมงได้ปฏิบัติตามคำสั่งให้ออกจากเรือและขึ้นฝั่งเพื่อความปลอดภัย หากพวกเขาตั้งใจอยู่ หน่วยจะบังคับให้พวกเขาขึ้นฝั่งอย่างเด็ดขาด

Lực lượng BĐBP tăng cường quân số, tổ chức trực chiến ứng phó bão số 5, đảm bảo an toàn về tính mạng, tài sản cho người dân. — กองกำลังรักษาชายแดนเพิ่มกำลังพลและจัดกำลังรบเพื่อรับมือกับพายุหมายเลข 5 เพื่อความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน

25/08/2568 09:56 น.

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ให้กำลังใจประชาชนที่กำลังอพยพ

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha เยี่ยมเยียนและให้กำลังใจผู้คนที่ต้องอพยพที่โรงเรียนประถมศึกษา Dan Hai

bqbht_br_z6941824314272-585b78bbe7bf25315471adbe0fab017c.jpg

รองนายกรัฐมนตรีได้กำชับให้ประชาชนอพยพด้วยความสบายใจเมื่อเกิดพายุ โดยทางการดูแลอำนวยความสะดวก ความปลอดภัย และความปลอดภัยให้ครบถ้วน

bqbht_br_z6941824379635-81980099fe9361da8d4d7e84dd281f5c.jpg

25/08/2568 09:40 น.

เขตเมืองตอนกลางของจังหวัดห่าติ๋ญ: ฝนตกหนักท่วมถนน ลมพัดเสาไฟฟ้าล้มในเขตถั่นเซน

เช้านี้ฝนตกหนักในเขตภาคกลางของเมืองห่าติ๋ญ ส่งผลให้ถนนบางสายถูกน้ำท่วม ลมแรงยังพัดต้นไม้และเสาไฟฟ้าหักโค่นอีกด้วย

น้ำท่วมถนนเหงียนกงจื่อ...

Cột điện đổ ngang trên tuyến đường Nguyễn Huy Tự (phường Thành Sen) đoạn cạnh Sở VH-TT&DL Hà Tĩnh. Ảnh: Mai Phương. — เสาไฟฟ้าล้มขวางถนนเหงียนฮุยตู (แขวงแทงเซิน) ข้างสำนักงานวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดห่าติ๋ญ ภาพโดย: ไมฟอง

bqbht_br_z6941929615355-588ff008c97e8074b2531d3998d6afcd.jpg — ต้นไม้ล้มในบริเวณศูนย์การค้าวินคอม

25/08/2568 09:33 น.

พื้นที่ภาคใต้ของห่าติ๋ญมีลมแรง หลังคาบ้านปลิว

ในเขตไห่นิญ มีลมแรงถึงระดับ 9 และลมกระโชกแรงถึงระดับ 10 ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยงาน ประชาชน และธุรกิจบริการต่างๆ ตามแนวชายหาดกีนิญ ทำให้บ้านเรือน ร้านค้า ต่างเรียงรายกันอย่างหนาแน่น...

เรือ 460 ลำในเขตไห่นิญได้รับการเรียกไปยังศูนย์พักพิงที่ปลอดภัย

แม้ว่าหน่วยงานท้องถิ่นจะออกคำเตือนแล้ว แต่ประชาชนบางส่วนก็ยังคงตกปลา ซึ่งอาจเป็นอันตรายได้

ลมแรงพัดหลังคาบ้านหลังหนึ่งในเขตไหนิญหลุด

เขตไห่นิญมีพื้นที่ปลูกข้าวประมาณ 5 เฮกตาร์ที่ใกล้จะเก็บเกี่ยวแล้ว ภาพโดย: Thu Trang

ในเขตซองตรีและหวุงอัง ต้นไม้ให้ร่มเงาประมาณ 50 ต้นถูกโค่นล้ม ส่วนในเขตตำบลกีหว่า ต้นกะจูพุตประมาณ 5 เฮกตาร์ถูกโค่นล้ม

25/08/2568 09:28 น.

รองนายกรัฐมนตรีทราน ฮ่อง ฮา ตรวจสอบงานป้องกันเขื่อนหอยทอง ในตำบลดานไห่

วิดีโอ: รองนายกฯ สั่งเสริมเขื่อนหอยทอง

25/08/2568 09:01 น.

ห่าติ๋ญฝนตกหนัก หลายพื้นที่เกิน 200 มม.

ปริมาณน้ำฝนรวมที่บันทึกในจังหวัดห่าติ๋ญ ตั้งแต่เวลา 19.00 น. วันที่ 24 สิงหาคม 2568 จนถึงปัจจุบัน

เมื่อคืนจนถึงเช้านี้ (25 ส.ค.) จังหวัดห่าติ๋ญมีฝนตกปานกลาง ฝนตกหนักบางพื้นที่ โดยเฉพาะบริเวณที่ราบภาคใต้ และชายฝั่งมีฝนตกหนักถึงหนักมาก และมีฝนฟ้าคะนอง

ปริมาณน้ำฝนรวมคำนวณจาก 19 วัน ตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม ถึงเวลา 07.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม โดยทั่วไป 10 – 40 มม. โดยเฉพาะบริเวณที่ราบและชายฝั่งทะเลภาคใต้ 65 – 75 มม. บางพื้นที่มีปริมาณสูงกว่านี้ เช่น กามเญือง 160 มม. กีอาน 142 มม.

สถานีตรวจวัดปริมาณน้ำฝนอัตโนมัติบางแห่งบริเวณชายฝั่งทะเลภาคใต้ ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยอยู่ที่ 150-200 มม. โดยบางจุดมีปริมาณน้ำฝนสูงกว่า เช่น เขื่อนขุนด่านปราการชล 220 มม. ทะเลสาบซองราก 218 มม.

คาดการณ์ว่าในช่วงเช้าวันที่ 25-26 สิงหาคม 2558 จังหวัดห่าติ๋ญจะมีฝนตกหนักถึงหนักมาก และมีฝนฟ้าคะนองกระจาย

ปริมาณน้ำฝนโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 200-400 มม. ในบางพื้นที่มากกว่า 500 มม. (ฝนตกหนักตั้งแต่เช้าวันที่ 25 สิงหาคม ถึงเย็นวันที่ 25 สิงหาคม) คำเตือนความเสี่ยงฝนตกหนัก (มากกว่า 200 มม./3 ชั่วโมง)

ตั้งแต่คืนวันที่ 26 สิงหาคม ฝนตกหนักในจังหวัดห่าติ๋ญค่อยๆ ลดลง

25/08/2568 09:01 น.

ในพื้นที่ชายฝั่งบางแห่ง ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นและต้นไม้ล้มลงก่อนที่พายุจะพัดขึ้นฝั่ง

ในพื้นที่ชายฝั่งบางแห่ง เช่น ตำบลเอียนฮวาและตำบลกามเญือง ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น และต้นไม้และป้ายบางส่วนไม่สามารถทนต่อลมแรงได้ก่อนที่พายุจะพัดขึ้นฝั่ง

Tại xã Thiên Cầm, mực nước biển dâng cao... (Ảnh: Hà Phương). — บริเวณตำบลเทียนกาม ระดับน้ำทะเลกำลังเพิ่มสูงขึ้น... (ภาพ: ห่าฟอง)

เช้าตรู่ของวันนี้ บนถนนเลียบชายฝั่งสายทาคเค - หวุงอัง ผ่านตำบลเอียนฮวา ต้นสนทะเลบางส่วนหักโค่นลง คณะกรรมการประชาชนตำบลเอียนฮวาได้ระดมกำลังตัดต้นไม้อย่างเร่งด่วน เพื่อให้แน่ใจว่าการจราจรบนเส้นทางจะปลอดภัย

Một số cơ sở kinh doanh nhà hàng tại Khu du lịch Thiên Cầm bị gãy đổ. (Ảnh: Phan Trâm) — ธุรกิจร้านอาหารบางส่วนในแหล่งท่องเที่ยวเทียนกามล้มละลาย (ภาพ: Phan Tram)

Cây cối gãy đổ tại xã Thiên Cầm. — ต้นไม้ล้มในตำบลเทียนกาม

Tại thôn Tân Hải, xã Thiên Cầm, một số tuyến đường đã bị ngập. — ในบริเวณหมู่บ้านตันไห่ ตำบลเทียนกาม ถนนบางสายถูกน้ำท่วม

Tại xã Cẩm Hưng, lúa xanh bị ngã đổ trước khi bão vào. — ในเขตตำบลกามหุ่ง ข้าวเขียวร่วงลงมาก่อนที่พายุจะพัดถล่ม

Để hỗ trợ người dân, Ban lãnh đạo Nhà nghỉ dưỡng Thiên Cầm đã bố trí phòng nghỉ và phục vụ các suất ăn miễn phí các hộ dân ở xã Thiên Cầm sơ tán. — เพื่อช่วยเหลือประชาชน คณะกรรมการของรีสอร์ทเทียนกามได้จัดห้องพักและให้บริการอาหารฟรีแก่ครัวเรือนที่อพยพในตำบลเทียนกาม

25/08/2568 08:58 น.

พิจารณาห้ามใช้ถนนในพื้นที่เสี่ยง แนะนำให้ประชาชนงดออกนอกบ้านตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 18.00 น.

ในการประชุมออนไลน์ระหว่างศูนย์บัญชาการส่วนหน้าของรัฐบาลกับหน่วยงานในพื้นที่เมื่อเช้าวันที่ 25 สิงหาคม รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้มอบหมายให้กองกำลังตำรวจแนะนำประชาชนไม่ให้ออกไปข้างนอกตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 18.00 น. และพิจารณาห้ามใช้ถนนในพื้นที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของทั้งประชาชนและยานพาหนะ

bqbht_br_z6941971088115-738ad21c71a6b02d00811f5bdc466365.jpg — เจ้าหน้าที่ได้ติดป้ายเตือนไว้บริเวณถนนเหงียนดู่ (แขวงถั่นเซิน)

25/08/2568 08:45 น.

ระดมคนปิดบ้าน ปิดแผงขายของ และหยุดทำการค้าขายชั่วคราว

ในตำบลฮ่องหลกและตำบลต่างๆ ในเขตหลกห่าเก่า ลมเริ่มแรงขึ้นและฝนตกหนักขึ้น เจ้าหน้าที่ต้องออกคำสั่งให้ประชาชนปิดบ้านเรือนและแผงขายของ หยุดการค้าขายชั่วคราว และกำจัดต้นไม้ที่ล้มขวางทาง

25/08/2568 08:45 น.

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญ: เสร็จสิ้นการอพยพประชาชนใน 17 ตำบลและเขตชายฝั่งทะเล

นายหวอจ่องไห่ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด รายงานต่อรองนายกรัฐมนตรีในการประชุมศูนย์บัญชาการส่วนหน้าว่า จังหวัดห่าติ๋ญได้ดำเนินการตามแผนงานและแนวทางแก้ไขเบื้องต้นเพื่อรับมือกับพายุลูกที่ 5 อย่างสมบูรณ์และครบถ้วนแล้ว ดังนั้น จังหวัดห่าติ๋ญจึงได้ดำเนินการอพยพประชาชนใน 17 ตำบลและเขตพื้นที่ชายฝั่งไปยังศูนย์พักพิงที่ปลอดภัย โดยจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น ณ จุดอพยพ ปัจจุบัน เรายังคงระดมทรัพยากรบุคคล วัสดุอุปกรณ์ และทรัพยากรอย่างเต็มที่เพื่อเสริมสร้างเขื่อนหอยทองในตำบลด่านไห่...

ห่าติ๋ญจะยังคงเข้มงวดในการบริหารจัดการเรือและเรือเล็ก ให้คำแนะนำ รักษาความปลอดภัย และทอดสมอเรือและเรือเล็กที่ท่าเรือต่างๆ อย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อความปลอดภัย ระดมกำลังอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยเหลือประชาชนในการอพยพ ดูแลบ้านเรือนให้ปลอดภัย เก็บเกี่ยวผลผลิตทางการเกษตรที่พร้อมเก็บเกี่ยว และลดความเสียหายต่อทรัพย์สินและพืชผล

ตรวจสอบสถานที่และพื้นที่เสี่ยงต่อการเกิดดินถล่ม น้ำท่วม และการทรุดตัวของดินเป็นประจำ เพื่อวางแผนการอพยพและการรับมืออย่างทันท่วงที หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าหรือเผชิญเหตุกะทันหัน ปฏิบัติตามคำขวัญ "สี่จุดในพื้นที่" อย่างเคร่งครัด จัดเตรียมกำลังพล ยานพาหนะ และเสบียงให้พร้อมตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เพื่อตอบโต้และช่วยเหลืออย่างทันท่วงทีเมื่อจำเป็น ดำเนินมาตรการเชิงรุกเพื่อรับมือกับผลกระทบหลังพายุ

25/08/2568 08:44 น.

รองนายกรัฐมนตรีประชุมศูนย์บัญชาการภาคหน้าขณะพายุลูกที่ 5 ห่างจากจังหวัดห่าติ๋ญประมาณ 140 กม.

เช้าวันที่ 25 สิงหาคม ณ กองบัญชาการกองบัญชาการส่วนหน้าของรัฐบาล (กองบัญชาการทหารภาค 4) รองนายกรัฐมนตรี เติ๋น ฮอง ฮา ได้เป็นประธานการประชุมออนไลน์กับหน่วยงานท้องถิ่นต่างๆ เกี่ยวกับการรับมือกับพายุหมายเลข 5 โดยมีเหงียน ซุย เลิม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หวอ จ่อง ไห่ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และผู้นำกรมและสาขาต่างๆ เข้าร่วมด้วย ณ สะพานห่าติ๋ญ เหงียน ฮอง ลินห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เป็นประธาน เจิ่น เต๋อ ดุง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และผู้นำกรมและสาขาต่างๆ เข้าร่วม

bqbht_br_z6941323073334-28ea2f5682b2cca27308c72bb8259902.jpg

ศูนย์พยากรณ์อุทกวิทยาแห่งชาติ รายงานว่า เมื่อเวลา 7.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม พายุหมายเลข 5 มีความเร็วลมระดับ 14 และลมกระโชกแรงระดับ 17 ทำให้เกิดลมแรง คลื่นใหญ่ ฝนตกหนักเป็นบริเวณกว้าง 200-400 มิลลิเมตร และบางแห่งมีฝนตกหนักกว่า 600 มิลลิเมตร จังหวัดห่าติ๋ญได้สั่งห้ามการเดินเรือตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม โดยรถยนต์เกือบ 4,000 คัน และคนงานกว่า 10,800 คน ได้อพยพออกจากพื้นที่ จังหวัดห่าติ๋ญได้สนับสนุนงบประมาณ 6.9 พันล้านดองให้กับ 69 ตำบล จัดตั้งศูนย์บัญชาการแนวหน้า ระดมกำลังทหาร ตำรวจ กองกำลังอาสาสมัคร และเยาวชนหลายพันนาย เพื่อช่วยเหลือประชาชนในการอพยพ เสริมกำลังบ้านเรือน และเก็บเกี่ยวผลผลิตทางการเกษตร

จังหวัดห่าติ๋ญได้ดำเนินการตามแผนและแนวทางแก้ไขเบื้องต้นเพื่อรับมือกับพายุลูกที่ 5 อย่างสมบูรณ์และครบถ้วนแล้ว ดังนั้น จังหวัดจึงได้ดำเนินการอพยพประชาชนใน 17 ตำบลและเขตพื้นที่ชายฝั่งไปยังศูนย์พักพิงที่ปลอดภัย โดยจัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น ณ จุดอพยพ ขณะนี้ เรากำลังดำเนินการระดมทรัพยากรบุคคล วัสดุอุปกรณ์ และทรัพยากรต่างๆ อย่างเต็มที่ เพื่อเสริมสร้างเขื่อนหอยทองในตำบลด่านไห่...

รัฐบาลกำหนดให้ต้องปฏิบัติหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เพื่อช่วยเหลือ กู้ซาก และซ่อมแซมเขื่อนที่อ่อนแอ รวมถึงผลกระทบจากพายุและน้ำท่วม

ที่มา: https://baohatinh.vn/toan-canh-ung-pho-bao-so-5-o-ha-tinh-gio-rit-lien-hoi-cay-do-nha-toc-mai-post294325.html