'งานเลี้ยงวัฒนธรรม' อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ หลายร้อยปีในฮอยอัน

NDO - แสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2018 และเปิดตัวที่ไทม์สแควร์ (ไทม์สแควร์, นครนิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา) "Hoi An Memories" ถือเป็นการแสดงศิลปะสดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในโลก โดยรวบรวมนักแสดงมากกว่า 500 คนบนเวทีขนาด 25,000 ตารางเมตร

จากข้อมูลขององค์กร Vietnam Record Organization ระบุว่า "Hoi An Memories Show" เป็นการแสดงศิลปะการแสดงสดกลางแจ้งครั้งแรกและใหญ่ที่สุดในประเทศของเรา จนถึงปัจจุบัน รายการนี้มีผู้ชมหลายล้านคน ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของฮอยอันอย่างกว้างขวางให้กับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

แนวคิดหลักของรายการนี้มาจากชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ผ่านเทคนิคการจัดแสดงบนเวทีที่ทันสมัย พาผู้ชมเดินทางพิเศษกลับไปยังเมืองฮอยอันในศตวรรษที่ 16-17 เพื่อ สำรวจ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันหลากหลายและไม่เหมือนใคร

โปรแกรมนี้แบ่งออกเป็น 5 ส่วน ความยาวรวมประมาณ 60 นาที ได้แก่ "ชีวิต" "งานแต่งงาน" "แสงไฟและท้องทะเล" "การผสมผสาน" และ "อ่าวหญ่าย" นำเสนอความงดงามของฮอยอันที่คึกคักและเต็มไปด้วยการค้าขาย ความหลากหลายทางวัฒนธรรมแต่ยังคงความสงบสุข มีเสน่ห์ เปี่ยมไปด้วยบทกวี ผู้คนสามัคคีกัน โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งความรักชาติไว้เสมอ

การเปิดการแสดงส่วน "ชีวิต" นำเสนอภาพที่ชัดเจนของประเพณีและการปฏิบัติของชาวฮอยอันในอดีตผ่านภาพของหญิงสาวที่กำลังทอผ้าบนกี่และหญิงสาวในชุดอ่าวหญ่ายสีขาวแบบดั้งเดิม

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 1

เด็กสาวชาวฮอยอันเล่าเรื่องประวัติศาสตร์และนิทานพื้นบ้าน

ความงดงามของชีวิตประจำวันของชาวฮอยอันถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสมจริงผ่านการเต้นรำเกี่ยวกับการสร้างบ้าน การจับปลา และการคลอดบุตร

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 2

ชาวฮอยอันสร้างบ้านซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิต

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 3

การใช้ชีวิตที่นี่เกิดจากวัสดุที่คุ้นเคยกันดีคือ ไม้ไผ่

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 4

นักแสดงแสดงฉากตกปลาในแต่ละวัน

“งานแต่งงาน” ภาค 2 ดำเนินเรื่องต่อจากภาพชีวิตประจำวันอันสดใสของชาวฮอยอันในสมัยโบราณ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหญิง Huyen Tran กับกษัตริย์แห่งแคว้นจำปา เชอมาน

เรื่องราวประวัติศาสตร์อันสำคัญของฮอยอันนี้ เล่าขานผ่านหญิงสาวทอผ้าด้วยเนื้อร้องอันวิจิตรบรรจงและขบวนแห่แต่งงานอันหรูหราอลังการ ผู้ชมไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและ การเมือง ของฮอยอันในยุคนั้นมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้นกำเนิดของสองดินแดน คือ เฉาโอ และ เฉาลี้ เท่านั้น แต่ยังมีโอกาสสัมผัสประเพณีวัฒนธรรมดั้งเดิมของดินแดนลึกลับอย่างจำปาอีกด้วย

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 5

แอนิเมชั่นแนะนำวัฒนธรรมชนเผ่าจามปา

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 6

ภาพของเจ้าหญิงฮิวเยน ตรัน ที่งดงามและมีเสน่ห์ในงานศิลป์

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 7

กษัตริย์จำปาเชมัน “พาเธอกลับบ้าน” ด้วยพิธีกรรมอันเคร่งขรึมที่สุด

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 8

จากนี้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศก็ใกล้ชิดและเชื่อมโยงกันมากขึ้น

เมื่อเข้าสู่ตอนที่ 3 "แสงสีและท้องทะเล" ภาพอันสมจริงของรายการจะทำให้ผู้ชมหลายคนควบคุมอารมณ์ได้ยาก ณ เวลานี้ วิถีชีวิตของชาวฮอยอันได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างชัดเจน ชาวบ้านที่มีเทคนิคการทำประมงที่ก้าวหน้ากว่าได้ร่วมมือกันออกทะเล พลิกโฉมฮอยอันให้กลายเป็นท่าเรือพาณิชย์ที่คึกคัก

แต่ในการเดินทางเหล่านั้น มีชายหนุ่มผู้ไม่เคยหวนกลับ และยังมีหญิงสาวผู้ซื่อสัตย์ที่รอคอยชายผู้เป็นที่รักยิ่งในชีวิต ทุกวัน เด็กหญิงผู้นี้แบกตะเกียงไปยังฝั่งอย่างเงียบ ๆ เพื่อรอ กลายเป็นหินและกลายเป็นประภาคารนิรันดร์ ส่องสว่างเส้นทางกลับบ้านให้กับชาวประมงที่ออกหาปลาตลอดทั้งปี

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 9

ภาพเปิดของภาคที่ 3 "แสงไฟและท้องทะเล"

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 10

ฉากนี้แสดงถึงความรักที่มั่นคงและซื่อสัตย์ระหว่างชายหนุ่มที่ออกทะเลกับหญิงสาวที่แบกตะเกียงไปที่ฝั่งทุกวันเพื่อรอ

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 11

ในวันที่คนรักของเธอกลับมา เธอได้กลายเป็นหิน กลายเป็นประภาคารที่ยืนหยัดท้าทายต่อกาลเวลา

ผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มากมาย ฮอยอันค่อยๆ กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่เจริญรุ่งเรืองและคึกคักในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สมกับชื่อเมือง จุดเด่นของส่วนที่ 4 "บูรณาการ" อยู่ที่การผสมผสานอย่างลงตัวและราบรื่นของนักแสดงหลายร้อยคน เพื่อสร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและหลากหลายทางวัฒนธรรม ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมและเอกลักษณ์เฉพาะของฮอยอันที่งดงามและสง่างามเอาไว้

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 12

ฮอยอันในภาพลักษณ์ท่าเรือการค้าที่คึกคัก ตอนที่ 4 “บูรณาการ”

[ภาพ] “งานเลี้ยงวัฒนธรรม” อันเงียบสงบที่จำลองความขึ้นๆ ลงๆ ของฮอยอันเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพที่ 13

ในบริบทดังกล่าว ชาวฮอยอันยังคงทำงานหนัก โดยรักษาวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางวัฒนธรรมที่มีมายาวนาน

ปิดท้ายรายการด้วย "อ่าวหญ่าย" ตอนที่ 5 นำเสนอในรูปแบบที่เรียบง่าย ทันสมัย แม้จะดูเก่าแก่และเงียบสงบ แต่ก็ยังคงความโดดเด่นและมีชีวิตชีวาไว้ได้ไม่น้อย ผู้เขียนบทไม่ได้ซ่อนความตั้งใจที่จะถ่ายทอดภาพลักษณ์ของเมืองฮอยอันที่ผ่านประวัติศาสตร์มาหลายร้อยปี แต่ยังคงรักษาคุณค่าหลักอันน่าภาคภูมิใจเอาไว้

ผู้ชมจะต้องตื่นตาตื่นใจไปกับการแสดงอันมหัศจรรย์ของหญิงสาวหลายร้อยคนที่สวมชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิม ผสมผสานกับงานสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งที่แยกไม่ออกจากเมืองฮอยอันมาอย่างยาวนาน