การสื่อสารมวลชนในวัฒนธรรมของที่ราบสูงตอนกลาง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราและเพื่อนร่วมงานหลายคนทำงานเป็นนักข่าวในที่ราบสูงตอนกลาง โดยค้นหาและเขียนเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ หลายครั้งที่เรารู้สึกว่าพื้นที่บนภูเขาและป่าไม้ไม่เพียงพอ...

เพื่อนร่วมงานหลายๆ คนมีความรู้สึกแบบเดียวกันเมื่อมาเยือนที่ราบสูงตอนกลาง นั่นคือ ดินแดนที่อยู่ใต้เทือกเขา Truong Son นั้นงดงามตระการตาและยังเต็มไปด้วยความลึกลับอีกด้วย

วัฒนธรรมของที่ราบสูงตอนกลางเป็นพื้นที่อันกว้างใหญ่ ((เก็บภาพไว้)

ส่วนพวกเราใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตในฐานะนักข่าวที่ผูกพันกับที่ราบสูงตอนกลางอันยิ่งใหญ่ เดินผ่านถนนที่พลุกพล่านและหมู่บ้านห่างไกลหลายแห่ง ภาพชีวิตในที่ราบสูงที่พบเจอเพียงไม่กี่ครั้งได้ทิ้งรอยประทับไว้ในความทรงจำของเรา เรื่องราวในยามราตรีในป่าหลอกหลอนเราไม่รู้จบ ชื่อสถานที่และภูมิภาคที่เป็นเอกลักษณ์ของที่ราบสูง ภูเขาที่ไม่มีรอยเท้ามนุษย์ แม่น้ำที่ไหลเชี่ยวกราก ป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ เนินหินสูงที่เราปีนขึ้นไปแล้วปีนอีก เกือบทั้งชีวิตของเราไม่เคยไปถึงที่นั่นเลย

บางครั้งเมื่อฉันรู้สึกว่าพื้นที่ภูเขาและภาพลักษณ์ของผู้คนที่อยู่บนที่สูงขาดหายไป การเขียนของฉันก็ดูขาดความมีชีวิตชีวา

ภูเขาไฟ Thuan An ( Dak Nong ) (ภาพโดย Ngo Minh Phuong)

การทำงานเป็นนักข่าวในที่ราบสูงตอนกลางทำให้ฉันได้ไปเยือนหมู่บ้านต่างๆ มากมาย ได้ยินเรื่องราวต่างๆ มากมายและอ่านหนังสือซ้ำแล้วซ้ำเล่า ป่าไม้ศักดิ์สิทธิ์ ลำธารน้ำจืด เพลงพื้นบ้านและการเต้นรำที่น่าหลงใหล ดนตรีที่ครั้งหนึ่งเคยฟังแล้วไม่อาจลืมเลือน กฎหมายตามประเพณีที่ยังคงคุณค่าและความรู้พื้นเมืองมากมายที่ทำให้เราประหลาดใจและตื่นตาตื่นใจ นั่นคือที่ราบสูงตอนกลาง

นักข่าวคิดว่าพวกเขาเข้าใจบางอย่าง แต่แล้วพวกเขาก็คิดว่าพวกเขาไม่เข้าใจอะไรเลย จากนั้นพวกเขาก็ไตร่ตรอง จากนั้นพวกเขาก็ต้องการออกเดินทางไปทัศนศึกษาเพื่อแสวงหาข้อมูล ยิ่งพวกเขาไปมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งค้นหามากขึ้นเท่านั้น พวกเขาก็ยิ่งหายใจไม่ออก พวกเขาตระหนักว่าวัฒนธรรมของที่ราบสูงตอนกลางเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ และสิ่งที่พวกเขารู้ก็เป็นเพียงหยดน้ำในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ของสิ่งที่ไม่รู้จัก

นอกจากนี้ ในสถานที่นี้ การแสดงออกทางวัฒนธรรมก็ค่อยๆ สูญหายและเลือนหายไป ป่าไม้และพื้นที่อยู่อาศัยก็ถูกทำลาย หลุมศพถูกทิ้งร้าง เครื่องดนตรีบรอนซ์และของโบราณถูกทำให้ซีดจางลง ช่างฝีมือเก่าแก่ในหมู่บ้านออกเดินทางและนำ "เอกสารที่มีชีวิต" ของภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมายังดินแดนหยาง ค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมหลายอย่างกำลังเสี่ยงต่อการเลือนหายไปและสูญหาย

ชาวที่ราบสูงตอนกลางมีความรักหมู่บ้านและวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตนอย่างลึกซึ้งเสมอ (ภาพโดย Ngo Minh Phuong)

แต่ในสถานที่แห่งนี้ เด็กๆ ในเขตที่ราบสูงตอนกลางยังคงรักษาความรักอันเร่าร้อนที่มีต่อหมู่บ้านของพวกเขาเอาไว้ ความรักที่ยึดติดอยู่กับวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปีที่ส่งต่อมาจากบรรพบุรุษ ความรักที่เหมือนเลือดที่ไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือด ความรักที่เหมือนความเสียใจต่อสิ่งที่ค่อยๆ หายไป เด็กๆ ในเขตที่ราบสูงตอนกลางกำลังใช้ชีวิตด้วยความคิดถึงเรื่องราวของพวกเขา ต่อหมู่บ้านของพวกเขาในบ้านเกิดที่มีอายุนับพันปีของพวกเขา...

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาในการทำงานเป็นนักข่าวในพื้นที่สูงตอนกลาง เราและเพื่อนร่วมงานหลายคนได้ค้นหาและเขียนเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ อธิบายถึงพื้นที่อยู่อาศัย สถาบันหมู่บ้าน-ป่า ห่วงโซ่ของพิธีกรรม ทางการเกษตร ห่วงโซ่ของพิธีกรรมแห่งวงจรชีวิต วิเคราะห์แหล่งที่มาของ "ยีน" ทางวัฒนธรรม บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้าน ยกย่องช่างฝีมือพื้นบ้าน "สมบัติที่มีชีวิต" ของป่าใหญ่

นอกจากนี้ เรายังพยายามฟื้นฟูคุณค่าทางวัฒนธรรม ความรู้พื้นเมืองที่จำเป็นต้องอนุรักษ์ไว้ และประเพณีอันป่าเถื่อนที่ล้าหลังซึ่งจำเป็นต้องถูกกำจัด นักข่าวซึ่งมีความรับผิดชอบต่อสังคม พยายามหาวิธีอธิบายสาเหตุและเสนอวิธีแก้ปัญหาที่มีประโยชน์ต่อหน่วยงานทุกระดับ ต่อหน่วยงานบริหารและหน้าที่ต่างๆ

น้ำตกในอำเภอกรองโน (ดั๊กนอง) (ภาพโดย Ngo Minh Phuong)

นักข่าวไม่ใช่นักวิจัย ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในด้านวัฒนธรรม แต่นักข่าวมีข้อได้เปรียบตรงที่เป็นพยาน บางครั้งก็เป็นเพียงสิ่งธรรมดาๆ เช่น การมองดูเท้าที่ปกคลุมไปด้วยดินบะซอลต์ การฟังเสียงผู้เฒ่าในหมู่บ้านที่เล่าเรื่องราวต่างๆ การได้ยินเสียงฟืนแตกกรอบในมุมหนึ่งของบ้านไม้ใต้ถุนในหมู่บ้านห่างไกล หรือเสียงเครื่องดนตรีไม้ไผ่ที่ก้องกังวานในยามค่ำคืน เสียงนกภูเขาที่ส่งเสียงเจื้อยแจ้วในป่า... ดอกไม้ที่เราไม่รู้จักชื่อที่บานสะพรั่งในดินแดนแปลกตา แม่น้ำที่เราลุยข้ามเป็นครั้งแรก สิ่งศักดิ์สิทธิ์ สถานที่ที่มีชื่อเสียง นิทานพื้นบ้าน เพลงโบราณ...

เหมือนกันนั่นแหละ แต่ความแตกต่างต่างหากที่สร้างเอกลักษณ์ เอกลักษณ์ของชีวิตจะสร้างเสน่ห์ให้กับงานข่าว นักข่าวจะเข้ามาแล้วก็ออกไป เข้ามาแล้วรู้สึกตื่นเต้นไปกับประสบการณ์และ การค้นพบ สิ่งคุ้นเคยและสิ่งแปลกประหลาด และถ้าเรารู้สึกลึกซึ้งมากขึ้น เราก็จะพบว่าสิ่งที่ดูคุ้นเคยก็ดูแปลกประหลาดเช่นกัน

ที่มา: https://baodaknong.vn/lam-bao-giua-mach-nguon-van-hoa-tay-nguyen-256105.html