ครบรอบ 100 ปี วันหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 2468 – 21 มิถุนายน 2568) : หนังสือพิมพ์ Thang - ที่ซึ่งต้นไม้ใหญ่ Ly Van Sau เติบโตและพัฒนา

ประวัติการก่อตั้งหนังสือพิมพ์บ๋าวทัง-คานห์ฮว้ามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบุคคลสำคัญ 3 ท่านก่อนหน้า ได้แก่ เหงียน มินห์ วี - โว วัน ซุง - ลี วัน ซาว และสหายอีกจำนวนหนึ่ง ซึ่งเป็นคนแรกที่วางรากฐานหนังสือพิมพ์จากเขตสงครามฮอนดู (เขตคานห์วินห์) ในปี พ.ศ. 2490 ระหว่างเส้นทางอาชีพที่รุ่งโรจน์ นักข่าวลี วัน ซาว (ชื่อจริง เหงียน บา ดาน พ.ศ. 2467 - 2555) มักจะได้รับความรักและความเอาใจใส่เป็นพิเศษจากหนังสือพิมพ์คานห์ฮว้าเสมอมา ในสถานที่ที่เขาเริ่มต้นอาชีพการงาน

ภาพเหมือนของนักข่าว หลี่ วัน เซา คลังภาพ

นักข่าวที่มีความสามารถ

ต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ณ กรุงฮานอย สมาคมนักข่าวเวียดนาม ได้จัดงานสัมมนาและนิทรรศการในหัวข้อ "นักข่าวและนักการทูต หลี่ วัน เซา: หัวใจที่ภักดี" งานนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกครบรอบ 100 ปีชาตกาลของนักข่าวและนักการทูต หลี่ วัน เซา (5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 - 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567) และในขณะเดียวกันก็ตั้งตารอครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน พ.ศ. 2468 - 21 มิถุนายน พ.ศ. 2568) ในการสัมมนา ผู้เข้าร่วมได้หารือและแบ่งปันเกี่ยวกับชีวิต อาชีพ ความทรงจำ และความรู้สึกที่มีต่อนักข่าวและนักการทูต หลี่ วัน เซา เช่น บทบาทอันยิ่งใหญ่ในปารีสของโฆษก หลี่ วัน เซา นักข่าว หลี่ วัน เซา ทหารจากถนนโฮจิมินห์ ออกอากาศทางวิทยุ นักข่าว หลี่ วัน เซา สังกัดสถานีโทรทัศน์เวียดนาม นักข่าว หลี่ วัน เซา กับผลงานด้านสารสนเทศและวารสารศาสตร์ ชื่อเสียงของ หลี่ วัน เซา ในแวดวงการทูต รำลึกถึงนักการทูต หลี่ วัน เซา มิตรอันล้ำค่าของคิวบา... ในโอกาสนี้ พิพิธภัณฑ์สื่อมวลชนเวียดนาม (ภายใต้สมาคมนักข่าวเวียดนาม) ได้จัดแสดงเอกสาร ศิลปวัตถุ และภาพถ่าย 100 ชิ้น ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและอาชีพของนักข่าวและนักการทูต หลี่ วัน เซา ซึ่งรวมถึงเอกสาร ศิลปวัตถุ และภาพถ่ายในช่วงที่เขาทำงานในคิวบา การประชุมปารีส...

ข้อมูลเกี่ยวกับนักข่าว หลี่ วัน ซาว - บรรณาธิการบริหารคนแรกของหนังสือพิมพ์บ๋าวทั้ง

ในการสัมมนาครั้งนี้ นักข่าว เล ก๊วก มินห์ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดาน ประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม ได้กล่าวเน้นย้ำว่า “การสัมมนาครั้งนี้เป็นโอกาสที่เราจะได้รำลึกและยกย่องนักข่าวผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ นักการทูต ผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ และตัวอย่างอันโดดเด่นของนักข่าวปฏิวัติเวียดนาม ลี วาน เซา นักข่าวและนักการทูต ไม่ว่าตำแหน่งหรือหน้าที่การงานจะเป็นอย่างไร ลี วาน เซา นักข่าวผู้นี้ทุ่มเททั้งกายและใจ อุทิศช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตให้กับอุดมการณ์ปฏิวัติ และอาชีพนักข่าวปฏิวัติ ชีวิตและอาชีพของลี วาน เซา ได้แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติอันสูงส่งของนักข่าวปฏิวัติ นักข่าวทหาร ที่ใช้ชีวิตและเขียนงานเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ เพื่อความสุขของประชาชน”

นักข่าว Cung Phu Quoc รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Khanh Hoa กล่าวว่า "ที่หนังสือพิมพ์ Khanh Hoa เมื่อกล่าวถึงประวัติความเป็นมาของการก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Thang ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ต้นแบบของหนังสือพิมพ์ Khanh Hoa เราได้กล่าวถึงคุณ Ly Van Sau นักข่าว ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะบรรณาธิการบริหารคนแรกของหนังสือพิมพ์ Thang เมื่ออายุเพียง 22 ปี ร่วมกับคุณ Ton That Vy (หรือที่รู้จักในชื่อ Nguyen Minh Vy) ประธานคณะกรรมการบริหารการต่อต้านจังหวัด บรรณาธิการบริหารคนแรกของหนังสือพิมพ์ Thang, คุณ Vo Van Sung, Giang Nam ผู้นำของหนังสือพิมพ์ พร้อมด้วยคุณ Nguyen Xuan Am, Le Han, Huynh Than ผู้รับผิดชอบการผลิตและการพิมพ์ในช่วงแรกของหนังสือพิมพ์ Thang... ผ่านการปรึกษาหารือกับนักข่าวอาวุโส เราได้เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับกำเนิดของหนังสือพิมพ์ Thang เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับบทบาทและคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเหล่าทหารผ่านศึก ปัญญาชนผู้รักชาติที่ให้กำเนิดหนังสือพิมพ์ รวมถึงนักข่าว Ly Van ซาว"

นักข่าว Cung Phu Quoc รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Khanh Hoa มอบภาพถ่ายและเอกสารเกี่ยวกับนักข่าว Ly Van Sau ให้กับญาติของนักข่าว Ly Van Sau และตัวแทนจากพิพิธภัณฑ์สื่อเวียดนาม

ร่วมก่อตั้งหนังสือพิมพ์ไทย

ในช่วงยุคแห่งการต่อต้าน ผู้นำจังหวัดคั๊ญฮหว่ามองเห็นคุณสมบัติของนักข่าวในตัวชายหนุ่ม หลี่ วัน เซา และนั่นคือโอกาสที่นำพาเขามาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งบ๋าวทั้งรุ่นแรก จากนโยบายของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2489 ต้องมีหนังสือพิมพ์ของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด จนกระทั่งอีกหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2490 บ๋าวทั้งฉบับแรกได้เดินทางผ่านความยากลำบากและการเสียสละมากมาย หลังจากได้ลงพื้นที่เข้าถึงประชาชนแล้ว บ๋าวทั้งได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นและได้รับความรู้สึกที่ดีอย่างล้นหลาม หนังสือพิมพ์ฉบับต่อไปนี้ได้รับการตีพิมพ์อย่างสม่ำเสมอภายใต้ความพยายามของนักข่าว หลี่ วัน เซา และสหายของเขา

เพียง 4 เดือนหลังจากการเปิดตัวหนังสือพิมพ์ภาษาเวียดนาม Thang นักข่าวหลี่ วัน เซา และสหายของเขาได้เปิดตัวหนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสอีกฉบับเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อชื่อ “Le Trait d'Union” (ช่องน้อย) ด้วยความสามารถในการสังเคราะห์ข่าวและความเชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส นักข่าวหลี่ วัน เซา จึงได้เผยแพร่ข้อมูลจำนวนมากสำหรับเจ้าหน้าที่และทหารฝรั่งเศสโดยเฉพาะ เพื่อหักล้างการโฆษณาชวนเชื่ออันหลอกลวงของศัตรู พูดถึงการต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาวเวียดนามอย่างยุติธรรม เรียกร้องให้ทหารฝรั่งเศสต่อต้านสงคราม... ขณะเดียวกัน หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับก็ถูกตีพิมพ์ลงตรงใจศัตรู และสร้างเสียงสะท้อนอย่างมาก ไม่เพียงแต่ในหมู่ประชาชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปัญญาชน เจ้าหน้าที่ในรัฐบาล และทหารศัตรูด้วย ดังที่สหายห่า ฮุย เกี๊ยป ได้กล่าวไว้ว่า “ในช่วงแรกของสงครามต่อต้านฝรั่งเศส คานห์ฮวาเก่งมากในการสร้างหนังสือพิมพ์สองฉบับในภาษาเวียดนามและภาษาฝรั่งเศส ความสำเร็จนี้ต้องอาศัยนโยบายและความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า การรวบรวมคนที่มีการศึกษา และการเคลื่อนไหวที่เข้มแข็ง”

รักหนักมากต่อคานห์ฮวา

การเข้าร่วมการสนทนาครั้งนี้ทำให้เราได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความรู้สึกของนักข่าว หลี่ วัน เซา ที่มีต่อผืนดิน ประชาชนในคั๊ญฮหว่า และผู้คนที่ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์คั๊ญฮหว่า เดิมทีเขามาจากจังหวัดเหงะอาน แต่เส้นทางการปฏิวัติอันน่าตื่นเต้นของเขานั้นเกี่ยวข้องกับจังหวัดคั๊ญฮหว่า ครั้งหนึ่งเขาเคยเขียนบทกวีไว้ว่า "ผืนดินแห่งไม้กฤษณาได้มอบสมบัติสองชิ้นให้แก่ข้าพเจ้า/เส้นทางแห่งการปฏิวัติ/ไข่มุกแห่งความรักและแสงสว่างให้แก่เส้นทาง..." ภรรยาของเขาชื่อหง็อก อันห์ บุตรสาวของคั๊ญฮหว่า ชื่อของเขา หลี่ วัน เซา มาจากการผสมตัวอักษรตัวแรกของ หลี่ ซึ่งหมายถึงชื่อน้องสาวของเขา และ ซาว อันห์ ซึ่งเป็นชื่อเล่นของภรรยา (นางสาว ซาว อันห์) เขายังตั้งชื่อลูกสาวว่า ข่าน อัน ซึ่งเป็นการผสมชื่อของสองจังหวัด คือ ข่าน ฮหว่า และ เหงะอาน จากจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติในคั๊ญฮหว่า นักข่าว หลี่ วัน เซา ได้เติบโตเป็นนักข่าวและนักการทูตที่มีความสามารถและทุ่มเท นักข่าวลี วัน เซา เป็นหนึ่งในนักข่าวปัญญาชนผู้อุทิศเวลาอันมีค่าที่สุดในชีวิตให้กับอุดมการณ์ปฏิวัติ เพื่อต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติและสร้างสรรค์ประเทศชาติ นอกจากการก่อตั้งบ๋าวทั้งแล้ว เขายังมีส่วนร่วมในการก่อตั้ง Southern Voice และ Southern Voice Radio มาตั้งแต่แรกเริ่ม จนได้เป็นโฆษกที่ยอดเยี่ยมให้กับคณะผู้แทนแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ ณ กรุงปารีส (พ.ศ. 2511 - 2516)

ผู้แทนชมภาพถ่ายและเอกสารเกี่ยวกับนักข่าว Ly Van Sau

หลังจากรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว เขาได้มีส่วนร่วมในงานบริหารสื่อและกิจกรรมวิชาชีพของสมาคมนักข่าวเวียดนาม เขาเป็นหนึ่งในผู้นำอาวุโสของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม วอยซ์ออฟเวียดนาม และสำนักข่าวเวียดนาม ต่อมา แม้จะอายุมากแล้ว นักข่าวลี วัน เซา ยังคงใช้เวลาอ่านหนังสือพิมพ์คานห์ฮวาอย่างละเอียดถี่ถ้วน รวมถึงนำเสนอแนวคิดดีๆ เพื่อพัฒนาและยกระดับคุณภาพของหนังสือพิมพ์อย่างสม่ำเสมอ

ตระกูล

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-21-6-1925-21-6-2025-bao-thang-noi-cay-dai-thu-ly-van-sau-vuon-minh-phat-trien-bf61991/