อินโดนีเซียมองหาโค้ชที่พูดภาษาอังกฤษได้เพื่อ 'เอาใจ' นักเตะสัญชาติ

เกณฑ์สำคัญประการหนึ่งสำหรับโค้ชทีมหญิงอินโดนีเซียคนใหม่คือเธอต้องสามารถพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง

นายซาโตรุ โมจิซึกิ (ขวา) ถูกไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมหญิง เนื่องจากสื่อสารกับนักเตะไม่ดี - ภาพ: BOLA

หลังจากไล่โค้ชชาวญี่ปุ่น ซาโตรุ โมจิซึกิ ออกแล้ว ประธานสหพันธ์ฟุตบอลอินโดนีเซีย (PSSI) นายเอริก โทฮีร์ ก็ได้บังคับให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในทีมหญิงต้องรู้ภาษาอังกฤษ

คำขอดังกล่าวถูกสร้างขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาการสื่อสารภายในทีมหญิงอินโดนีเซีย ซึ่งรวมถึงผู้เล่นสัญชาติจากสหรัฐอเมริกาและเนเธอร์แลนด์จำนวนมาก

ตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลหญิงอินโดนีเซียในปัจจุบันได้รับมอบหมายให้โจโก ซูซิโล ทำหน้าที่โค้ชเป็นการชั่วคราว โดยเขาจะนำทีมไปแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2025 ในเดือนสิงหาคมนี้

อย่างไรก็ตาม PSSI กำลังมองหาหัวหน้าโค้ชถาวร และนายเอริค โธฮีร์ เน้นย้ำว่าความสามารถในการสื่อสารภาษาอังกฤษเป็นข้อกำหนดที่ขาดไม่ได้

“ปัจจุบัน ทีมหญิงของเรามีผู้เล่นจากสหรัฐอเมริกาอย่างซิดนีย์ ฮอปเปอร์ และคาทารินา สตาลิน รวมถึงจากเนเธอร์แลนด์ด้วย ดังนั้นเราจึงกำลังมองหาโค้ชชาวญี่ปุ่นที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้” เอริค โธเฮียร์ กล่าวในการแถลงข่าว

ประธาน PSSI ระบุว่า การสื่อสารภายในทีมหญิงอินโดนีเซียก่อนหน้านี้ไม่มีประสิทธิภาพ เนื่องจากซาโตรุ โมจิซึกิ พูดได้เพียงภาษาญี่ปุ่น ซึ่งทำให้ทีมต้องจ้างล่ามเพื่อแปลคำแนะนำของโค้ชเป็นทั้งภาษาอินโดนีเซียและภาษาอังกฤษให้กับนักกีฬา

“เขาจึงสามารถให้คำแนะนำได้ทันทีในสนาม การต้องผ่านล่ามสองหรือสามคนนั้นค่อนข้างยุ่งยากสำหรับนักเตะ” คุณเอริค โทเฮียร์ อธิบาย

ความต้องการโค้ชที่พูดภาษาอังกฤษได้กลายมาเป็นเรื่องเร่งด่วนยิ่งขึ้น เนื่องจากทีมหญิงอินโดนีเซียเพิ่งโอนสัญชาติให้กับนักเตะต่างชาติหลายคน นอกจากชื่อที่คุณ Thohir กล่าวถึงแล้ว ทีมยังมีนักเตะเชื้อสายดัตช์อย่าง Emily Julia Frederica Nahon, Felicia Victoria de Zeeuw, Iris Joska de Rouw และ Isa Guusje Warps อีกด้วย

แม้ว่าจะถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชแล้ว แต่คุณซาโตรุ โมจิซึกิจะยังคงทำงานในบทบาทใหม่ในฐานะที่ปรึกษาทางเทคนิคต่อไป

แม้จะมีการโอนสัญชาติให้กับนักเตะต่างชาติจำนวนมาก แต่ฟุตบอลหญิงอินโดนีเซียก็ยังไม่ประสบความสำเร็จ ล่าสุด พวกเขาต้องชมเวียดนามและฟิลิปปินส์คว้าตั๋วเข้าสู่รอบสุดท้ายของการแข่งขันฟุตบอลหญิงเอเชียนคัพ 2026

ทาน ดินห์

ที่มา: https://tuoitre.vn/indonesia-tim-hlv-biet-tieng-anh-de-chieu-long-dan-cau-thu-nhap-tich-20250802125012014.htm