ศิลปินและนักข่าว เล เตียน วูง: บางทีมันอาจเป็นการออกแบบที่เลือกฉัน

ศิลปินและนักข่าว เล เตี๊ยน เวือง เป็นหนึ่งในบุคคลผู้มากประสบการณ์ในวงการออกแบบกราฟิกของเวียดนาม ในงานนิทรรศการระดับชาติ "ศิลปะแห่งการออกแบบปก - หนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสาร 2025" ซึ่งจัดโดยสมาคมกราฟิก 2 สมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนาม เขาได้เล่าเรื่องราวการเดินทางเกือบ 40 ปีในอาชีพนี้

ศิลปิน Le Tien Vuong ที่รัก หลังจากทำงานด้านการออกแบบกราฟิกมาเกือบ 40 ปี อะไรที่ทำให้คุณยังคงมีใจรักในอาชีพของคุณอย่างต่อเนื่องเช่นนี้?

- นอกจากการวาดภาพแล้ว การออกแบบก็ไม่ใช่แค่เพียงงานเท่านั้น แต่มันคือความหลงใหลของฉันที่ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้ง่าย ๆ และคงไม่เกินจริงเลยที่จะบอกว่าการออกแบบเป็นผู้เลือกฉัน

ก่อนหน้านี้ ตอนที่ผมเรียนจิตรกรรมอยู่ สงครามชายแดนก็ปะทุขึ้น ผมเข้าร่วมกองทัพและได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นทหารวัฒนธรรมในกรมโฆษณาชวนเชื่อ กองพลที่ 10 ที่นี่ หัวหน้าหน่วยมักจะ “สั่ง” ให้ผมวาดโปสเตอร์เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของหน่วย วาดภาพขนาดใหญ่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และประเพณีของกองพล วาดภาพโฆษณาชวนเชื่อและภาพวาดตกแต่ง... ทุกอย่างวาดด้วยมือ ภาพวาดขนาดใหญ่จำนวนมากกินพื้นที่หน้าจั่วของบ้านทั้งหมด ผมและศิลปิน เลอ ทัม (ปัจจุบันทำงานอยู่ที่หนังสือพิมพ์ตำรวจประชาชน) ได้ร่วมกันวางถังและบันไดเพื่อร่างภาพและระบายสีด้วยไม้ไผ่ยาวๆ ที่ผูกติดกับพู่กัน...

เมื่อผมปลดประจำการจากกองทัพและกลับมาทำงานที่โรงงานอาหาร ฮานอย ผมก็ได้รับคำสั่งให้ออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับแพ็คเกจขนมแต่ละกล่องและกล่องเค้กแต่ละกล่องอีกครั้ง... ความเป็นจริงพาผมมาสู่ศิลปะกราฟิกที่เรียบง่าย ตั้งแต่ชิ้นใหญ่ที่สุดไปจนถึงชิ้นเล็กที่สุด

ต่อมาหลังจากสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาออกแบบกราฟิก มหาวิทยาลัยศิลปกรรมอุตสาหกรรม ผมได้สอบเข้าเป็นนักออกแบบกราฟิกให้กับหนังสือพิมพ์ Young Pioneer ที่นี่ผมได้เริ่มต้นเส้นทางนักออกแบบกราฟิกมืออาชีพอย่างแท้จริง โดยต้องอ่านและศึกษาค้นคว้าด้วยตัวเองมากมาย ผมได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมระยะสั้นของ สมาคมนักข่าวเวียดนาม เกี่ยวกับการสร้างสรรค์สไตล์และสไตล์ในการออกแบบสื่อสิ่งพิมพ์และสิ่งพิมพ์ ซึ่งสอนโดยผู้เชี่ยวชาญจากสวีเดน ฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ ผมมีห้องออกแบบที่ครบครันที่บ้านเพื่อดำเนินงานออกแบบทุกประเภท ตั้งแต่งานง่ายไปจนถึงงานที่ซับซ้อน

ฉันมักจะมองว่างานออกแบบแต่ละชิ้นเป็นโอกาสในการถ่ายทอดข้อความ ความหลงใหล ความแตกต่าง เอกลักษณ์ของความงาม และประโยชน์ใช้สอยให้กับลูกค้า ผู้อ่าน และผู้ชม เรียกได้ว่าเป็น "อาชีพที่มีภารกิจเงียบๆ"

ความรู้สึกที่ฉันเห็นปกหนังสือพิมพ์หรือหนังสือที่ฉันออกแบบเองนั้นได้รับการชื่นชมจากผู้อ่าน หรือโลโก้ที่ฉันวาดกลายเป็นสัญลักษณ์ของแบรนด์นั้น อธิบายได้ยากและไม่อาจทดแทนได้ แม้ว่าเทคโนโลยีจะเปลี่ยนแปลงไปมาก แต่ฉันก็ยังคงรู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้เริ่มต้นออกแบบใหม่ ความรู้สึกที่ได้ "หายใจเอาชีวิตและดื่มด่ำไปกับตัวเอง" ลงไปในแต่ละบรรทัด แต่ละบล็อก แต่ละสี จนสามารถสื่อความหมายได้นับพันคำ นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันอยู่ในอาชีพนักออกแบบตลอดไป

- ในฐานะหัวหน้าสมาคมกราฟิก 2 สมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนาม เนื่องในโอกาสจัดนิทรรศการ "ศิลปะการออกแบบปก - หนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารเวียดนาม 2025" คุณช่วยแบ่งปันบทบาทของการออกแบบปกในสิ่งพิมพ์ได้หรือไม่

- การออกแบบปกที่ประสบความสำเร็จไม่ใช่แค่ความสวยงามเท่านั้น แต่ต้องมีความโดดเด่น น่าสนใจ สะท้อนจิตวิญญาณของงาน และเหมาะสมกับผู้อ่านเป้าหมาย หลายคนอาจไม่เข้าใจและอาจมองข้ามส่วน "ภาพลักษณ์ของบรรจุภัณฑ์" นี้ไป แต่ส่วนตัวแล้วกลับมองว่าตรงกันข้าม การออกแบบปกคือหัวใจสำคัญของสิ่งพิมพ์

ในนิทรรศการนี้ นอกจากผลงานการออกแบบปกหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารที่คัดสรรมาอย่างดีของนักออกแบบหลายรุ่นแล้ว ยังมีภาพบุคคล ชื่อ และที่อยู่ของนักออกแบบเหล่านั้นอีกด้วย ภายในนิทรรศการจะมีศิลปินมากมายมาร่วมแลกเปลี่ยนและพูดคุยเกี่ยวกับอาชีพของพวกเขา พร้อมแลกเปลี่ยนเรื่องราวดีๆ ที่น่าสนใจเกี่ยวกับอาชีพของพวกเขาอย่างตรงไปตรงมาและน่าสนใจ นับเป็นโอกาสอันดีสำหรับผู้อ่านและนักศึกษาจากทั่วทุกมุมโลกที่จะมาแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ร่วมกัน

- คุณเคยวาดภาพประกอบ การ์ตูน ออกแบบปกหนังสือ หนังสือพิมพ์ โปสเตอร์ การเมือง ฯลฯ แล้วคุณรู้สึกอย่างไรกับการเปลี่ยนแปลงของการออกแบบของเวียดนามตามกาลเวลา?

- นี่คือการเดินทางอันยาวไกล ซับซ้อน และซับซ้อน เปรียบเสมือนการวิ่งผลัดความอดทน ที่มีทั้งโค้งหักมุม ขึ้นๆ ลงๆ มากมาย แต่ยังคงเดินหน้าต่อไป ในช่วงเวลาแห่งการอุดหนุน การออกแบบมักจะเน้นการโฆษณาชวนเชื่อ กระชับ กระชับ เรียบง่าย ใช้สีสันน้อย แต่แฝงไปด้วยแนวคิดที่ลึกซึ้ง เมื่อประเทศพัฒนา สื่อดิจิทัลจึงถือกำเนิดขึ้น การออกแบบเริ่มขยายออกสู่ตลาด สุนทรียศาสตร์ เอฟเฟกต์หลากหลาย หลายชั้น และการประชาสัมพันธ์ก็เพิ่มมากขึ้น

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยเทคโนโลยีและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม งานออกแบบของเวียดนามจึงค่อยๆ กลับมามีอัตลักษณ์อีกครั้ง ผสานรวมประเพณีและความทันสมัยเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว ผมเห็นว่าคนรุ่นใหม่จำนวนมากในปัจจุบันมีความสามารถ ความคิดสร้างสรรค์ และความกล้าหาญ และพวกเขาจะกลายเป็นคนรุ่นที่ผสานเข้ากับอุตสาหกรรมการออกแบบกราฟิกทั้งในภูมิภาคและระดับโลกได้อย่างรวดเร็ว สิ่งที่คนรุ่นใหม่ควรคำนึงถึงคือ การรักษา “รากฐานทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณแห่งชาติ” ไว้ในการคิดเชิงภาพ ภาษา และโครงสร้างภาพ ไม่ใช่แค่ทำตามเทคนิค “ตามเทรนด์” ขาดอัตลักษณ์ และกลายเป็น “เหมือน” กับงานออกแบบของต่างประเทศ

- คุณคาดหวังอะไรจากนิทรรศการนี้ รวมถึงอนาคตของการออกแบบกราฟิกของเวียดนามบ้าง?

- ฉันหวังว่านิทรรศการนี้จะเป็นเวทีเชิดชูคุณค่าของวิชาชีพการออกแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกแบบปกและสิ่งพิมพ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของนักเขียนมาอย่างยาวนาน สำหรับอนาคต ฉันเชื่อมั่นในคนรุ่นใหม่ พวกเขามีพรสวรรค์ มีเครื่องมือ เพียงแค่ได้รับโอกาสและทิศทางที่ถูกต้อง การออกแบบไม่ใช่แค่อาชีพการวาดภาพ การออกแบบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาชีพการคิด การเล่าเรื่อง และการสื่อสารด้วยภาพ และฉันหวังว่าเวียดนามจะมีเรื่องราวมากมายที่ถูกถ่ายทอดอย่างสมบูรณ์ โดยเริ่มจากปกที่สวยงาม

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันจากใจของคุณ!

ที่มา: https://hanoimoi.vn/hoa-si-nha-bao-le-tien-vuong-co-le-chinh-thiet-ke-da-chon-toi-705628.html