อนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมจากไฟแค้นของศิลปินสมัครเล่น

นางสาว Tran Thi Thanh เป็นสมาชิกของชมรม Cheo ในหมู่บ้าน 2 ชุมชน Hoi Ninh เขต Kim Son เธอมาที่ Cheo ค่อนข้างช้าและเพียงเพราะเธอรักรูปแบบศิลปะแบบดั้งเดิม แต่คุณ Thanh ภูมิใจที่หลังจากฝึกฝนมาระยะหนึ่ง เธอสามารถเต้นรำและร้องเพลง Cheo ได้หลายเพลง รวมถึงเพลง Cheo โบราณด้วย ในช่วงวันแรกของปีใหม่ คุณ Thanh และชมรม Cheo ในหมู่บ้าน 2 รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ฝึกซ้อมและทำการแสดงให้ผู้คนได้ชม

คุณ Thanh เล่าว่า: ในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่ผ่านมา เราได้แสดงดนตรีในคืนส่งท้ายปีเก่าเพื่อผู้สูงอายุ... เรายินดีที่จะเผยแพร่ความรักในศิลปะแบบดั้งเดิมให้กับคนทั่วไป เพื่อพัฒนาเทคนิคการร้องเพลง Cheo ของเรา เราได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อปรับปรุงคุณภาพของชมรมร้องเพลง Cheo ชมรมร้องเพลง Van และชมรมร้องเพลง Xam ที่จัดโดยกรมวัฒนธรรมและข้อมูลประจำเขต โดยร่วมมือกับศิลปินร้องเพลง Cheo และ Van จำนวนมากในและนอกจังหวัด

ชมรม Cheo ในหมู่บ้าน 2 ของตำบล Hoi Ninh มีสมาชิก 18 คน พวกเขาเข้าร่วมชมรมนี้เพราะความรักที่มีต่อ Cheo และความปรารถนาที่ จะมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยเฉพาะศิลปะดั้งเดิมของชาติ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับการฝึกฝน แต่สมาชิกของชมรมก็ยังสามารถร้องเพลงพื้นเมืองบางเพลงได้ เช่น Cheo, Van และล่าสุดคือการร้องเพลง Xam แม้ว่าการร้องเพลง Xam จะยังไม่ชำนาญเนื่องจากไม่มีเวลาศึกษา แต่ทุกคนก็พยายามฝึกฝนอย่างหนักเพื่อให้วันหนึ่งศิลปะการร้องเพลง Xam จะได้รับการเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น

นาย Pham Van Sang หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภอ Kim Son กล่าวเสริมว่า ปัจจุบันหมู่บ้านและหมู่บ้านส่วนใหญ่ในอำเภอ Kim Son มีชมรมศิลปะ ชมรมศิลปะดึงดูดสมาชิกทุกวัยได้มากขึ้น ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาคุณภาพชีวิตทางจิตวิญญาณของคนในท้องถิ่น ชมรมศิลปะเน้นที่การฝึกฝนและแสดงศิลปะแบบดั้งเดิม เช่น เฉา ซ่าม จ่าววาน เป็นต้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อำเภอ Kim Son เน้นที่การจัดหลักสูตรฝึกอบรมศิลปะแบบดั้งเดิมสำหรับผู้มีความสามารถด้านศิลปะระดับรากหญ้า นักเรียนจากหลักสูตรฝึกอบรมเป็นกำลังหลักในการเผยแพร่การเคลื่อนไหวการร้องเพลงแบบดั้งเดิมในระดับรากหญ้า

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่จะนำศิลปะการแสดงคา ทรุ ไปสู่พื้นที่เปิดโล่งของคิม ซอน ผู้นำและประชาชนในเขต ในเวลาต่อมา กรมวัฒนธรรมและข้อมูลของเขตจะประสานงานกับช่างฝีมือต่อไป เพื่อเปิดชั้นเรียนเพื่อสอนและสร้างแกนกลางสำหรับรูปแบบศิลปะนี้ในระดับรากหญ้า ศิลปะการแสดงคา ทรุ ได้รับความสนใจและความรักจากคนในท้องถิ่น รวมถึงผู้ชมที่เป็นเยาวชนในช่วงแรก ช่างฝีมือจะสอนพวกเขาตั้งแต่การใช้นิ้วขั้นพื้นฐาน การตบมือ ลองเล่น เครื่องดนตรี กับพวกเขา เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบศิลปะนี้... ด้วยวิธีนี้ จะช่วยส่งเสริมความรัก กระตุ้นความอยากรู้และความสนใจในศิลปะการแสดงคา ทรุ ของผู้ชม

เข้าร่วมชมรมศิลปะของหมู่บ้าน Truong Son (ตำบล Truong Yen อำเภอ Hoa Lu) เมื่ออายุเกือบ 70 ปี แต่ความหลงใหลในดนตรีของนาง Giang Thi Loan ก็ไม่น้อยหน้าเยาวชน นาง Loan กล่าวว่า สมาชิกชมรมศิลปะของหมู่บ้านมีความหลากหลายมาก ตั้งแต่เกษตรกร คนงาน ครู ผู้สูงอายุ... ยุ่งและทำงานหนักกับงานในฟาร์ม แต่สมาชิกทุกคนต่างก็กระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมทีมศิลปะเพื่อให้ชีวิตสวยงามและมีความหมายมากขึ้น ไม่เพียงแต่แสดงให้ผู้คนเห็นในช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษจีนเท่านั้น ชมรมยังเผยแพร่นโยบายของพรรค รัฐ และท้องถิ่นให้กับผู้คนในรูปแบบของการแสดงละครเป็นประจำ ซึ่งผู้คนตอบรับอย่างมีประสิทธิภาพ

“ไม่เพียงแต่เพลงที่คุ้นเคยเท่านั้น สมาชิกชมรมยังได้ฝึกซ้อมและแสดงศิลปะการร้องเพลง Cheo แม้ว่าจะไม่ใช่จุดแข็งของท้องถิ่นก็ตาม ในตอนแรก การฝึกซ้อมทุกเสียง ตั้งแต่การหายใจ การออกเสียงคำ และการสั่นเสียง... ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ด้วยความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และเผยแพร่ศิลปะการร้องเพลง Cheo สมาชิกในชมรมจึงพยายามอย่างเต็มที่ ปัจจุบัน เราสามารถร้องเพลง Cheo ได้แล้ว และเลือกเพลง Cheo เพื่อแข่งขันในการแสดงศิลปะมวลชนที่จัดโดยเขต” นางสาวโลนกล่าวอย่างตื่นเต้น

ปัจจุบัน ชีวิต ทางเศรษฐกิจ ของประชาชนในตำบลจวงเอี้ยนดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด นอกจากนี้ ประชาชนยังพยายามปรับปรุงคุณภาพชีวิตทางจิตวิญญาณและครอบครัวอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันทั้งตำบลมีชมรมศิลปะมวลชน 16 ชมรม ซึ่งดึงดูดสมาชิกหลายร้อยคนให้เข้าร่วม ด้วยการจัดตั้งและดำเนินการชมรมศิลปะอย่างมีประสิทธิภาพ ชมรมศิลปะได้ตอบสนองความต้องการด้านวัฒนธรรมของประชาชนได้บางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเป็นหัวข้อของโปรแกรมและการแสดงศิลปะเหล่านั้น ชีวิตทางจิตวิญญาณดีขึ้น ประชาชนมีความกระตือรือร้นในการพัฒนาเศรษฐกิจมากขึ้น เพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิต ขจัดความชั่วร้ายในสังคม และร่วมมือกันสร้างชุมชนที่มีความสุข

อนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมจากไฟแค้นของศิลปินสมัครเล่น — กิจกรรมทางวัฒนธรรมของชาวม้ง (โญ่กวน)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ระบบสถาบันวัฒนธรรมในระดับรากหญ้าในจังหวัดของเราได้พัฒนาอย่างน่าทึ่งทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ โดยมี 7 ใน 8 อำเภอและเมืองที่มีบ้านวัฒนธรรม 142 ใน 143 ตำบล ตำบล และเมืองที่มีบ้านวัฒนธรรม 1,616 ใน 1,679 หมู่บ้าน (คิดเป็น 96.25%) หมู่บ้าน หมู่บ้านเล็ก หมู่บ้าน กลุ่มที่อยู่อาศัย และถนนที่มีบ้านวัฒนธรรม สถาบันวัฒนธรรมที่สร้างเสร็จได้ตอบสนองความต้องการ ทางการเมือง วัฒนธรรม สันทนาการ และความบันเทิงของประชาชน มีส่วนสนับสนุนในการสร้างพื้นที่ชนบทและพื้นที่เมืองที่มีอารยธรรมใหม่ในจังหวัด บ้านวัฒนธรรมในหมู่บ้าน หมู่บ้านเล็ก และถนนได้กลายเป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมชุมชน สถานที่ในการปลูกฝังความหลงใหลในการร้องเพลงและจิตวิญญาณกีฬาของชาวชนบท

แม้ว่าจะไม่ซับซ้อนเท่าศิลปะระดับมืออาชีพ แต่ด้วยความอดทน ความยืดหยุ่น และความกระตือรือร้น ชมรมและทีมศิลปะมวลชนสามารถรับมือกับชีวิตของคนทำงานในทุกหมู่บ้านได้เป็นอย่างดี และทำให้พวกเขามีอาหารทางจิตวิญญาณมากขึ้น ปัจจุบันจังหวัดทั้งหมดมีชมรมและทีมศิลปะมวลชนมากกว่า 700 ชมรม ซึ่งจัดการแสดงและแลกเปลี่ยนกันหลายพันครั้งทุกปี ดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้เข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่บ้านวัฒนธรรม ด้วยเหตุนี้ จึงมีส่วนช่วย "รักษาไฟ" ให้กับศิลปะแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละภูมิภาค ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ ชมรมร้องเพลง Cheo (เขต Yen Mo, Yen Khanh); ชมรม Ca Tru (เขต Kim Son); ชมรมร้องเพลง Xam (ตำบล Yen Thanh, เขต Yen Mo); ศิลปะการเชิดกลอง (เขต Tan Khan, ตำบล Kim My, เขต Kim Son); ศิลปะการเชิดกลอง (ตำบล Khanh Tien, เขต Yen Khanh); ทีมทรัมเป็ตทองเหลือง (ตำบล Quang Thien, เขต Kim Son); ชมรมศิลปะและวัฒนธรรมชนเผ่าม้ง อำเภอโญ่กวน: การเต้นรำไม้ไผ่ ฉิ่ง การร้องเพลงดุม สักบัว เพลงรักม้ง ทำนองเพลงม้งโบราณ...

เดา หาง-มินห์ กวาง

แหล่งที่มา