บันทึกจากงานสำรวจวัตถุโบราณ

เพื่อให้ทราบปริมาณ การเปลี่ยนแปลงชื่อสถานที่ ประเภท และสถานะของโบราณวัตถุได้อย่างรวดเร็ว และเพื่อรวบรวมฐานข้อมูลสำหรับการจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดได้ประสานงานกับกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภอ ตำบล และเทศบาล เพื่อจัดทำบัญชีโบราณวัตถุใน 111 ตำบล ตำบล และตำบลทั่วจังหวัด มีโบราณวัตถุ 1,658 ชิ้น (ยังไม่ได้จัดประเภท) ที่ทีมจัดทำบัญชีได้บันทึกไว้

หลังจากการสำรวจเสร็จสิ้น จังหวัด ฮานาม มีโบราณวัตถุทั้งหมด 1,888 ชิ้น เพิ่มขึ้น 104 ชิ้นจากการสำรวจในช่วงปี พ.ศ. 2545-2547 โดยอำเภอบิ่ญลุกมีจำนวนโบราณวัตถุมากที่สุดคือ 463 ชิ้น รองลงมาคืออำเภอกิมบ่างมีจำนวนโบราณวัตถุน้อยที่สุดคือ 196 ชิ้น ประเภทของโบราณวัตถุมีความหลากหลายและหลากหลาย ได้แก่ บ้านเรือน วัด เจดีย์ ศาลเจ้า พระราชวัง บ้านบรรพบุรุษ บ้านเรือน สุสาน บ้านเรือน บ้านเรือน พระราชวัง และอื่นๆ

นายโด วัน เฮียน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด กล่าวว่า จากสถิติพบว่า จังหวัดฮานามมีโบราณวัตถุจำนวนมากเมื่อเทียบกับจังหวัดอื่นๆ ในภูมิภาคและทั่วประเทศ มีความหนาแน่นค่อนข้างสูง และมีรูปแบบที่หลากหลาย โดยบ้านเรือน วัด และเจดีย์มีจำนวนมากและมีสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจกว่าโบราณวัตถุอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากการลงพื้นที่และการสำรวจ ได้พบโบราณวัตถุและร่องรอยทางประวัติศาสตร์อันยาวนานที่เกี่ยวข้องกับยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคต้นประวัติศาสตร์ เช่น ราชวงศ์ลี้และราชวงศ์ตรัน โบราณวัตถุที่ยังคงเหลืออยู่ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 19 ได้แก่ ราชวงศ์เลและราชวงศ์เหงียนตอนปลาย ในจำนวนนี้ มีโบราณวัตถุที่สำคัญหลายชิ้นที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การปฏิวัติและการต่อต้านของจังหวัด

บันทึกจากงานสำรวจวัตถุโบราณ — ***ข้อมูลเกี่ยวกับศิลาจารึกเจดีย์เจี่ยวที่พิพิธภัณฑ์จังหวัดฮานาม***

จากจำนวนโบราณวัตถุทั้งหมดที่สำรวจในช่วงปี พ.ศ. 2562-2565 (ไม่รวมโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับ) มีจำนวนโบราณวัตถุที่ตรงตามเกณฑ์และเงื่อนไขที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อรวมอยู่ในแผนการจัดอันดับในปีต่อๆ ไปของจังหวัดประมาณ 190 ชิ้น ซึ่งสามารถรวมอยู่ในแผนการจัดอันดับได้ นอกจากโบราณวัตถุแล้ว ยังมีโบราณวัตถุและสิ่งบูชาประเภทต่างๆ เช่น ศิลาจารึก ระฆัง ฆ้อง โต๊ะธูป เปล แท่นบูชา ประโยคขนาน จารึกขนาดใหญ่ รูปปั้น บัลลังก์ ลำดับวงศ์ตระกูล และพระราชกฤษฎีกาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ลี้ ตรัน โหวเล และเหงียน ซึ่งล้วนมีคุณค่าต่อการศึกษาประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ศิลปกรรม ประเพณี และประเพณีท้องถิ่น ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 จังหวัดห่านามมีสมบัติประจำชาติที่ได้รับการยอมรับ 3 รายการ ได้แก่ ศิลาจารึกซุงเทียนเดียนลิญห์ ศิลาจารึกเจดีย์เจียว และกลองทองสัมฤทธิ์เตียนน้อย 1 ในบรรดาวัตถุบูชาและโบราณวัตถุนับพันชิ้นในโบราณวัตถุที่เพิ่งสำรวจพบ มีโบราณวัตถุ 6 ชิ้นที่สามารถนำไปจัดทำแผนงานและวางแผนการวิจัยเชิงลึก โดยเสนอให้จังหวัดจัดทำเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อเสนอให้ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติของชาติในปีต่อๆ ไป ได้แก่ ชุดรูปปั้นพระเจดีย์ดอยเซิน (ตำบลเตี่ยนเซิน อำเภอซุยเตียน); หนังสือสำริด "คำบันดงบาย" (ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่หมู่บ้านวันอัน ตำบลบั๊กลี อำเภอลี้เญิน); เกี้ยวของบ้านชุมชนโทชวง (ตำบลเดาลี้ อำเภอลี้เญิน); ถาดมังกรสำหรับบูชาที่บ้านชุมชนวันซา (ตำบลดึ๊กลี้ อำเภอลี้เญิน); ระฆังหินของพระเจดีย์ดิ่ว (ตำบลหวู่บาน อำเภอบิ่ญลุก); โต๊ะธูปหินและแท่นบูชาที่วัดดังซา (ตำบลวันซา อำเภอกิมบ่าง)

นอกจากการให้ภาพรวมของโบราณวัตถุและช่วยให้ท้องถิ่นต่างๆ จัดทำรายชื่อโบราณวัตถุแล้ว การสำรวจโบราณวัตถุปี 2562-2565 ยังช่วยเผยแพร่กฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมและเอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับโบราณวัตถุให้แก่คณะกรรมการจัดงานเฉลิมฉลองและประชาชน เพื่อให้ประชาชนมีความตระหนักรู้เกี่ยวกับแนวปฏิบัติ นโยบาย และกฎหมายของรัฐของพรรคในการคุ้มครองและส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุมากยิ่งขึ้น การสำรวจโบราณวัตถุยังช่วยให้หน่วยงานท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องสามารถระบุคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมของโบราณวัตถุเบื้องต้น การค้นพบโบราณวัตถุและโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าเพื่อวางแผนการวิจัยและส่งเสริม การสำรวจโบราณวัตถุยังช่วยให้หน่วยงานท้องถิ่นมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เกี่ยวกับมูลค่า สถานะปัจจุบันของโบราณวัตถุ สถานการณ์การบูรณะ การปรับปรุง และการส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ ตลอดจนเป็นข้อมูลเสริมและให้ข้อมูลเกี่ยวกับโบราณวัตถุเพื่อใช้ในการบริหารจัดการของท้องถิ่น ผลการสำรวจนี้ยังเป็นพื้นฐานเบื้องต้นสำหรับการจำแนกประเภทมูลค่าโบราณวัตถุ ช่วยให้คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานต่างๆ ในทุกระดับสามารถวางแผนโครงการเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมูลค่าโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายการพัฒนาทางวัฒนธรรม สังคม เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยว

จากผลการจัดทำบัญชีรายการโบราณวัตถุ และจากข้อมูลและบัญชีรายชื่อที่ส่งมอบ อำเภอ ตำบล และเทศบาลต่างๆ จำเป็นต้องดำเนินการรวบรวมสถิติและส่งมอบให้หน่วยงานย่อยเพื่อบันทึกข้อมูลเพื่อใช้ในการบริหารจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ นอกจากนี้ จากบัญชีรายชื่อโบราณวัตถุ จำเป็นต้องตรวจสอบโบราณวัตถุที่ตรงตามเงื่อนไขและเกณฑ์การจัดอันดับ ประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางเพื่อสำรวจ ประเมิน และบรรจุไว้ในแผนการจัดอันดับประจำปี ส่งเสริมการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุให้สวยงาม ควบคู่ไปกับการส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุเพื่อให้บริการชุมชนและพัฒนาการท่องเที่ยว

ชู บินห์

แหล่งที่มา