ทิ้งอดีตไว้ข้างหลังและเติบโตไปด้วยกัน

(แดน ตรี) – เมื่อ 46 ปีที่แล้ว กองทัพและประชาชนทั้งประเทศต่อสู้เพื่อปกป้องชายแดนทางตอนเหนือและรักษาบูรณภาพแห่งดินแดน เมื่อพื้นที่ชายแดนหยุดถูกยิงปืน ก็เป็นช่วงเวลาที่ทั้งสองประเทศส่งเสริมความร่วมมือและการพัฒนาร่วมกัน

สงครามเพื่อปกป้องปิตุภูมิที่ชายแดนภาคเหนือในปี 1979 เป็นการต่อสู้เพื่อปกป้องเอกราช เสรีภาพของชาติ และ อำนาจอธิปไตย ของประชาชนและกองทัพเวียดนาม สงครามครั้งนี้ยังยืนยันถึงเจตจำนงและความแข็งแกร่งที่ยั่งยืนของกองทัพและประชาชนของเราอีกด้วย

ผ่านไป 46 ปีแล้ว (17 กุมภาพันธ์ 2522 - 17 กุมภาพันธ์ 2568) การสู้รบตลอดแนวชายแดนภาคเหนือทั้งหมดได้ยืนยันความจริงทางประวัติศาสตร์และความชอบธรรมของชาวเวียดนามในการปกป้องอำนาจอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน

เพื่อที่จะชนะสงครามอันโหดร้ายนี้ ประชาชนชาวเวียดนามต้องประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่ ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญนี้เตือนใจชาวเวียดนามทุกชั่วอายุคนในปัจจุบันและอนาคตให้เสริมสร้างความสามัคคีและสร้างประเทศที่เข้มแข็งและเจริญรุ่งเรืองอยู่เสมอ

การทบทวนประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อปกป้องพรมแดนทางเหนือ นอกจากการยืนยันความยุติธรรมของประชาชนชาวเวียดนามแล้ว ยังเป็นโอกาสให้เราได้เชิดชูผู้ที่ต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิด้วย

เกือบ 50 ปีผ่านไปแล้ว แต่ความทรงจำในวันที่เข้าร่วมการสู้รบเพื่อปกป้องพรมแดนทางตอนเหนือยังคงประทับอยู่ในความทรงจำของพันเอก Nguyen Van Khuynh (อดีตผู้บัญชาการการเมืองของกองบัญชาการ ทหาร จังหวัด Lang Son อดีตทหารผ่านศึกจากกองพลที่ 337)

เมื่อสงครามปะทุขึ้นเพื่อปกป้องชายแดนภาคเหนือ นายคุ้ยเป็นผู้ช่วยฝ่ายจัดระเบียบกองพลที่ 337 กองพลที่ 14 ภาคทหารที่ 1

พันเอกขุยญห์รินชาเข้มข้นให้แขกผู้มาเยือน และพาพวกเราย้อนเวลากลับไปสู่ยุคการต่อสู้ที่กล้าหาญของประเทศชาติอย่างช้าๆ

เขากล่าวว่าเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1978 ในเมืองวินห์ จังหวัด เหงะอาน กองพลทหารราบที่ 337 ได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1979 ศัตรูได้ยิงปืนนัดแรก บุกเข้ายึดจังหวัดชายแดนของเวียดนาม ทันทีหลังจากนั้น กองพลทหารราบที่ 337 ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลเพื่อต่อสู้และปกป้องชายแดนทางตอนเหนือ

ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1979 กองพลได้มาถึงหล่างเซินและจัดการรบทันที ตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม 1979 กองพลที่ 337 ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและได้รับชัยชนะในการรบป้องกันที่แนวตูดอน-เดียมเฮอ-คานห์เค

พันเอก Khuynh ประเมินว่าแผนการของศัตรูที่ Lang Son คือการข้ามสะพาน Khanh Khe (ที่ติดกับเขต Cao Loc และ Van Quan) เพื่อลงไปที่ Dong Mo (เขต Chi Lang, Lang Son)

วัตถุประสงค์ของการดำเนินการครั้งนี้คือเพื่อตั้งจุดปิดกั้นสองจุดที่ด่งโมและทางตอนใต้ของช่องเขาไซโห เพื่อสร้างการเคลื่อนไหวแบบก้ามกราม โดยแยกทหารของเราที่ประจำการตั้งแต่เมืองลางซอนไปจนถึงชายแดน เพื่อใช้กำลังอาวุธที่แข็งแกร่งทำลายทหารของเราเพื่อสร้างสถานการณ์ใหม่

“แผนการของศัตรูก็เป็นเช่นนั้น แต่เจ้าหน้าที่และทหารของกองพล 337 ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญเพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะที่ Khanh Khe และด้วยความสำเร็จนี้ กองพล 337 จึงได้รับการขนานนามว่าเป็นประตูเหล็กของ Lang Son” พันเอก Khuynh กล่าว

ในกลางเดือนมีนาคม พ.ศ.2522 หลังจากได้รับความพ่ายแพ้หลายครั้งและถูกวิพากษ์วิจารณ์จากประชาคมโลก ศัตรูก็ถูกบังคับให้ประกาศถอนทัพจากเวียดนาม

ในปี 1989 พื้นที่ชายแดนภาคเหนือหยุดยิง สองปีต่อมา ทั้งสองประเทศได้ปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติและมีการค้าขายสินค้า

นายคุ้ยห์ ยืนยันว่า ทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นของอดีตและถูก “ปิด” ไปแล้วนั้น ล้วนถูกต้องอย่างยิ่ง สอดคล้องกับกระแส สอดคล้องกับความปรารถนาของประชาชน และสอดคล้องกับยุทธศาสตร์ในการปกป้องปิตุภูมิ

“การปกป้องประเทศไม่จำเป็นต้องใช้ปืน ไม่ว่ากองทัพจะมีอาวุธยุทโธปกรณ์ที่แข็งแกร่งเพียงใด พวกเขาก็ไม่เคยต้องการยิงปืน” เขากล่าวเน้นย้ำ พร้อมเสริมว่าด้วยนโยบายต่างประเทศและการสนับสนุนจากชุมชนระหว่างประเทศ สงครามได้ยุติลงและถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาผู้คนในพื้นที่ชายแดนก็มีความสงบสุข มุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจ และวิถีชีวิตของพวกเขาก็เปลี่ยนไปอย่างมาก

ประชาชนสามารถพัฒนาศักยภาพการผลิตได้ตามนโยบายนวัตกรรมของพรรคและรัฐ นอกจากนี้ ประชาชนยังสามารถใช้ประโยชน์จากจุดแข็งในท้องถิ่นในการแลกเปลี่ยนสินค้าระหว่างสองประเทศได้อีกด้วย

อดีตผู้บัญชาการการเมืองของกองบัญชาการทหารจังหวัดลางเซินประเมินว่านโยบายฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนเป็นเรื่องเร่งด่วนและเร่งด่วน แต่ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งในระยะยาวเพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตยและความมั่นคงตามชายแดน สร้างชายแดนที่สันติและเป็นมิตร และสร้างความสามัคคีระหว่างสองรัฐ

สันติภาพและมิตรภาพได้เปิดโอกาสให้มีความสัมพันธ์อันดีระหว่างทั้งสองประเทศและทั้งสองรัฐ และสินค้าผ่านพิธีการศุลกากรระหว่างทั้งสองฝ่ายได้ในปริมาณมาก

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการพัฒนาจังหวัดลางซอนในรอบเกือบ 50 ปี พันเอกขวีญห์รำลึกอย่างช้าๆ ว่าเมื่อสงครามสิ้นสุดลงใน 10 ปีต่อมา พื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดลางซอนเหลือเพียงเนินเขาที่โล่งเปล่าเท่านั้น

ประชาชนในพื้นที่ชายแดนไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำสะอาดใช้และต้องดิ้นรนเพื่อหาอาหารจากมื้อหนึ่งไปอีกมื้อหนึ่ง แต่ปัจจุบันครอบครัวส่วนใหญ่มีบ้านหลังใหญ่ และหลายครัวเรือนที่มีฐานะทางเศรษฐกิจดีก็กลายเป็นคนร่ำรวย

“เมื่อประตูชายแดนเปิดขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศจะดีขึ้นเรื่อยๆ และประชาชนของเราจะสามารถส่งออกสินค้า เช่น ผักและผลไม้ไปยังจีน และนำเข้าชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์มาจำหน่ายได้ จากนั้น ชีวิตของผู้คนในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศจะพัฒนาขึ้นทุกวัน” พันเอก Khuynh กล่าว

เขาแสดงความเห็นว่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจของจังหวัดลางซอนได้พัฒนาอย่างรวดเร็วและน่าทึ่ง และนี่ก็เป็นผลมาจากการค้าสินค้าระหว่างสองประเทศด้วย

นอกจากนี้ ชาวเวียดนามจำนวนมากเดินทางไปจีนเพื่อทำธุรกิจและในทางกลับกัน เนื่องมาจากความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามและจีนที่เพิ่มมากขึ้น

“เช่นเดียวกับครอบครัว ย่อมต้องมีทั้งความขัดแย้ง ความบกพร่อง ความผิดพลาด และข้อบกพร่องอยู่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด และเราก็ปิดประตูและมองไปที่อนาคต

แต่การปิดประเทศไม่ได้หมายความว่าจะลืม เรายังต้องจดจำประวัติศาสตร์ ถือเป็นบทเรียนที่จะเผยแพร่ให้คนรุ่นใหม่ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป เพื่อรักษาชายแดน ปกป้องสันติภาพแต่ไม่ใช่ด้วยการยิงปืน เพื่อที่แม่และภรรยาจะไม่ต้องสวมผ้าคลุมไว้ทุกข์" พันเอก Khuynh กล่าว

ตามประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของกองพลที่ 337 ในการต่อสู้ เราได้ทำลายข้าศึกไปกว่า 2,000 นาย ทำลายรถถัง 8 คัน และยึดอาวุธได้หลายกระบอก โดยหยุดยั้งและเอาชนะความตั้งใจของข้าศึกที่ต้องการล้อมและแบ่งแยกลางซอนได้

อย่างไรก็ตาม ระหว่างการสู้รบ เจ้าหน้าที่และทหารกว่า 650 นายของกองพลที่ 337 ประจำการอยู่ที่ทั้งสองฝั่งแม่น้ำคีจุง โดยหลายนายมีอายุเพียงวัยรุ่นหรือยี่สิบกว่าปีเท่านั้น

พลโท ดวง กง ซู (อดีตผู้บังคับกองพันรบพิเศษที่ 28 อดีตรองผู้บังคับการกองทหารภาคที่ 1) กล่าวว่า หลังสงคราม เวียดนามและจีนได้ขยายความสัมพันธ์และร่วมมือกันเพื่อพัฒนาร่วมกัน โดยยึดมั่นในจิตวิญญาณของการ “ขายพี่น้องที่อยู่ห่างไกล ซื้อเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิด”

เมื่อได้รับมอบหมายหน้าที่สำคัญให้แก่ผู้บัญชาการกองบัญชาการทหารจังหวัดลางเซิน (พ.ศ. 2533 ถึง พ.ศ. 2542) ในการดูแลป้องกันชายแดน พลโท ดวง กง ซู กล่าวว่า ในช่วงเวลาดังกล่าว ประชาชนของทั้งสองประเทศเริ่มไปเยี่ยมญาติ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และนำเข้าและส่งออกสินค้า

“ด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจชายแดนจังหวัดลางซอนที่รวดเร็วและโดดเด่น ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนจึงมั่นคงยิ่งขึ้น” พลโทซูเผย

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2543 ถึง 2553 พลโท ดวง กง ซู ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชาให้ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารภาคที่ 1 และได้รับมอบหมายให้วางหลักเขตชายแดนระหว่างเวียดนามและจีน

เมื่อรำลึกถึงเรื่องการกำหนดเขตแดน เขาก็กล่าวว่า หลังจากความสัมพันธ์กลับสู่ภาวะปกติแล้ว การเจรจาเรื่องพรมแดนทางบกระหว่างเวียดนามกับจีนก็เข้าสู่ประเด็นเฉพาะที่ต้องมีการพิจารณาอย่างเข้มข้น

ในเดือนตุลาคม พ.ศ.2536 ทั้งสองประเทศได้ลงนามข้อตกลงเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานในการแก้ไขปัญหาพรมแดนดินแดนระหว่างเวียดนามและจีน

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ณ กรุงฮานอย ได้มีการลงนามสนธิสัญญาพรมแดนทางบกระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสาธารณรัฐประชาชนจีน (เรียกว่า สนธิสัญญา พ.ศ. 2542)

ตามสนธิสัญญา ทิศทางของพรมแดนได้รับการอธิบายจากตะวันตกไปตะวันออก โดยมีแผนที่มาตราส่วน 1/50,000 แนบมาด้วย ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะกำหนดพื้นที่บนพรมแดนจำนวน 289 พื้นที่ โดยมีมุมมองที่แตกต่างกันตามตัวเลขที่เฉพาะเจาะจง โดยพื้นที่ประมาณ 114.9 ตารางกิโลเมตรเป็นของเวียดนาม และประมาณ 117.2 ตารางกิโลเมตรเป็นของจีน

หลังจากที่สนธิสัญญาปี 1999 มีผลบังคับใช้ (กรกฎาคม 2000) เวียดนามและจีนได้จัดตั้งกลุ่มร่วม 12 กลุ่มเพื่อดำเนินการปักปันเขตแดนและปลูกเครื่องหมายโดยใช้วิธีทวิภาคี

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ทั้งสองฝ่ายได้วางเครื่องหมายพรมแดนแห่งแรกที่ประตูชายแดนระหว่างประเทศม้องไก (จังหวัดกวางนิญ ประเทศเวียดนาม) และตงซิง (จังหวัดกวางสี ประเทศจีน)

หลังจากนั้นทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแบ่งเขตและวางเครื่องหมายในลักษณะกลิ้งจากตะวันตกไปตะวันออกโดยให้เสร็จสมบูรณ์ในแต่ละส่วน

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2551 หัวหน้าคณะผู้แทนเจรจาของรัฐบาลเวียดนามและหัวหน้าคณะผู้แทนเจรจาของรัฐบาลจีนได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันว่าจะดำเนินการปักปันเขตแดนและปลูกเครื่องหมายบนพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนให้แล้วเสร็จภายในระยะเวลาที่ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองรัฐกำหนดไว้

หลังจากการเจรจาและดำเนินการกำหนดเขตแดนมาเป็นเวลา 8 ปี ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการกำหนดเขตแดนระหว่างเวียดนามกับจีนเสร็จสิ้นทั้งความยาว 1,400 กม. โดยได้ติดตั้งหลักเขตแดนแล้ว 1,971 หลัก (ประกอบด้วยหลักเขตหลัก 1,549 หลักและหลักเขตรอง 422 หลัก)

พลโท ดวง กง ซู ประเมินว่า การปักปันเขตแดนสำเร็จลุล่วงได้เปิดหน้าใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายมีความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน ซึ่งเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับการพัฒนาของแต่ละประเทศในทุกสาขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและจีนได้พัฒนาอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง วัฒนธรรม สาธารณสุข การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ฯลฯ ยังได้รับผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการเช่นกัน

“เรายังต้องทำซ้ำสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ เพื่อดูว่าไม่มีอะไรอื่นนอกจากสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาร่วมกัน” พลโท ดวง กง ซู เน้นย้ำ

บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ดี ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและจีนได้รับการฟื้นฟู ขยายตัว พัฒนาอย่างรวดเร็ว และบรรลุผลเชิงบวกมากมาย กลายเป็นหนึ่งในเสาหลักสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างแข็งแกร่ง

เมื่อพิจารณาถึงการค้า ในปี พ.ศ. 2543 มูลค่าการค้าทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศอยู่ในระดับต่ำ โดยอยู่ที่เพียง 2.5 พันล้านเหรียญสหรัฐเท่านั้น เมื่อถึงปี พ.ศ. 2551 หลังจากที่ทั้งสองประเทศจัดทำกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมแล้ว มูลค่าการค้าทวิภาคีก็สูงถึง 20.18 พันล้านเหรียญสหรัฐ (เพิ่มขึ้นกว่า 530 เท่าเมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2534 ซึ่งเป็นปีที่ทั้งสองประเทศปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติ)

ตามข้อมูลของกรมศุลกากร มูลค่าการนำเข้า-ส่งออกระหว่างเวียดนามและจีนในปี 2024 จะสูงถึง 205 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งส่งผลให้จีนกลายเป็นคู่ค้ารายแรกที่ประเทศของเราจัดตั้งขึ้นด้วยมูลค่ากว่า 200 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในปี 2024 มูลค่าการส่งออกของเวียดนามไปยังจีนจะสูงถึง 61,200 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ขณะเดียวกัน มูลค่าการนำเข้าจากจีนจะสูงถึง 144,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นกว่า 30%

จีนยังคงเป็นพันธมิตรทางการค้ารายใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยคิดเป็นร้อยละ 26 ของมูลค่าการนำเข้าและส่งออก สินค้านำเข้าและส่งออกระหว่างสองประเทศมีความหลากหลายและมีมากมาย ไม่ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร วัตถุดิบ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สินค้าอุปโภคบริโภค เป็นต้น

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แม้ว่าบริบทการค้าโลกจะดูมืดมน แต่การเติบโตการนำเข้าและส่งออกของเวียดนามกับจีนยังคงเพิ่มขึ้นอย่างมาก

เวียดนามและจีนได้กำหนดนโยบายพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีภายใต้คำขวัญ “เพื่อนบ้านที่เป็นมิตร ความร่วมมือที่ครอบคลุม เสถียรภาพในระยะยาว และมองไปสู่อนาคต” (พ.ศ. 2542) และจิตวิญญาณของ “เพื่อนบ้านที่ดี เพื่อนที่ดี สหายที่ดี หุ้นส่วนที่ดี” (พ.ศ. 2548)

ในปี 2551 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดตั้งกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน ซึ่งเป็นกรอบความร่วมมือสูงสุดและครอบคลุมที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก นอกจากนี้ จีนยังเป็นประเทศแรกที่จัดทำกรอบความร่วมมือนี้ร่วมกับเวียดนาม

เวียดนามและจีนได้จัดตั้งกลไกความร่วมมือทวิภาคีขึ้นมากมายในทุกระดับ ตั้งแต่ระดับกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่น... และได้ลงนามในเอกสารสำคัญหลายฉบับ

บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ดี ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและจีนได้รับการฟื้นฟู ขยายตัว พัฒนาอย่างรวดเร็ว และบรรลุผลเชิงบวกมากมาย กลายเป็นหนึ่งในเสาหลักสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างแข็งแกร่ง

ในปี 2004 จีนกลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามเป็นครั้งแรก จนถึงปัจจุบัน จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามและเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกเป็นเวลา 20 ปีติดต่อกัน (2004-2024)

เวียดนามเป็นพันธมิตรการค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และเป็นพันธมิตรการค้ารายใหญ่อันดับ 5 ของจีนในโลกเมื่อพิจารณาจากเกณฑ์ของแต่ละประเทศ

เนื้อหา: เหงียน ไห่ ไห่ นาม

ออกแบบ : ถุ้ย เตียน

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/xa-hoi/gac-lai-qua-khu-cung-nhau-phat-trien-20250216121016526.htm