รับใบรับรองโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประจำจังหวัด โบสถ์ตรันโลน

(Baohatinh.vn) - โบสถ์ Tran Loan ในตำบล Mai Phu (Ha Tinh) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด เป็นสถานที่ที่ลูกหลานจะมาสักการะบูชาและรำลึกถึงคุณงามความดีของบรรพบุรุษ รวมถึงนาย Tran Loan ด้วย

เมื่อเช้าวันที่ 31 สิงหาคม ชาวบ้านตำบลไมฟูและลูกหลานตระกูลตรันในหมู่บ้านบ่าวอันได้จัดพิธีรับใบรับรองโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัดสำหรับโบสถ์ตรันโลน

ผู้เข้าร่วมพิธีมีผู้แทนจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว หน่วยงานท้องถิ่น และประชาชนในภูมิภาคจำนวนมาก

ผู้นำกรมวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว พร้อมด้วยผู้นำคณะกรรมการและหน่วยงานพรรคในพื้นที่ มอบประกาศนียบัตรและดอกไม้ให้แก่ตัวแทนครอบครัว

โบสถ์ตรันโลนตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยของหมู่บ้านบ๋าวอัน ตำบลมายฟู จังหวัด ห่าติ๋ญ จากเอกสาร ลำดับวงศ์ตระกูล ใบรับรอง และพระราชกฤษฎีกาบางส่วนที่ยังคงเก็บรักษาไว้ในโบราณสถาน แสดงให้เห็นว่าตระกูลนี้เป็นหนึ่งในตระกูลที่ยิ่งใหญ่ของภูมิภาคนี้ นับตั้งแต่บรรพบุรุษจนถึงปัจจุบัน สืบทอดกันมามากกว่า 15 รุ่น

ในช่วงหลายร้อยปีที่ผ่านมา ตระกูล Tran ได้มีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาประวัติศาสตร์และบ้านเกิดของชาติโดยรวมมากมาย หนึ่งในบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของตระกูลนี้คือ นาย Tran Loan ซึ่งเป็นนายทหารผู้กล้าหาญในสมัยราชวงศ์ Nguyen ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองกัปตันกองทัพเรือ

ตรัน โลว์ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ตรัน ลวี่เหนียน (เกิดปี ค.ศ. 1830 เสียชีวิตในวัย 66 ปี) เป็นบรรพบุรุษรุ่นที่ 5 ของหมู่บ้านบ๋าวอาน เขาเติบโตในครอบครัวที่มีคุณแม่ใจดี คุณพ่อที่มีความสามารถ และตั้งแต่ยังเด็ก เขาแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาด ความขยันหมั่นเพียรในการเรียน และความกตัญญูกตเวที เมื่ออายุ 18 ปี ตรัน โลว์ ได้เข้าร่วมกองทัพท่ามกลางบริบททางประวัติศาสตร์อันปั่นป่วน โดยมีการลุกฮือของกองกำลังต่อต้านราชวงศ์เหงียนเกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง

เมื่อเข้าร่วมกองทัพ ตรัน โลน ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยที่ 11 หน่วยพิทักษ์น้ำฝ่ายซ้าย สังกัดกองน้ำจังหวัดเหงะอาน ตลอดระยะเวลา 40 ปีแห่งการฝึกฝน ความมุ่งมั่น การมีส่วนร่วม และสร้างชื่อเสียง เขาได้แสดงให้เห็นถึงความมีวินัยอย่างสูง ขยันขันแข็งในทุกภารกิจ เข้มงวดในการฝึกทหาร ฝึกฝนอย่างเชี่ยวชาญ และเก่งในการบังคับบัญชา

ลูกหลานในครอบครัวจะจุดธูปเพื่อรายงานต่อบรรพบุรุษและแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษทรานโลน

จากกะลาสีเรือ ตรัน โลน ได้รับการเลื่อนยศหลายครั้งจากงูเจื่อง สู่ทัพเจื่อง กัปบั่ง ดอยเจื่อง จันโด๋ยเตี๊ยงซวดดอย ติญบิ่ญไกโด๋ย และเฝอ เว อวี ในตำแหน่งทหารรักษาพระองค์ เกือบทั้งชีวิตของเขาอุทิศตนให้กับกองทัพเรือราชวงศ์เหงียน และมีส่วนช่วยราชสำนักในการปกป้องท้องทะเล ขนส่งสินค้า วัดและวาดแผนที่น้ำ...

หลังจากท่านเสียชีวิต ลูกหลานและประชาชนต่างรำลึกถึงคุณงามความดีของท่านเสมอมา บูชาท่านอย่างสง่าผ่าเผย ณ โบสถ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันเพ็ญและวันขึ้น 15 ค่ำ วันหยุด และวันครบรอบวันมรณภาพ โบสถ์ตรันโลนยังเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และการศึกษาแบบดั้งเดิมสำหรับลูกหลานในครอบครัวและประชาชนในพื้นที่ ปัจจุบัน พระบรมสารีริกธาตุยังคงเก็บรักษาเอกสารและโบราณวัตถุดั้งเดิมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ไว้มากมาย อาทิ ลำดับวงศ์ตระกูล พระราชกฤษฎีกา ประโยคขนาน แผ่นไม้เคลือบแนวนอน บัลลังก์ แผ่นจารึก วัตถุบูชายัญ ฯลฯ

เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีของนักปราชญ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรม การศึกษา และประวัติศาสตร์ของงานทางจิตวิญญาณและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์นี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญจึงได้ออกมติหมายเลข 1614 ลงวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2568 เกี่ยวกับการจัดอันดับโบสถ์ตรันโลนให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัด

นายทราน ซวน เลือง รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวแสดงความยินดี และมอบหมายหน้าที่บริหารจัดการและปกป้องโบราณสถานให้กับท้องถิ่นและครอบครัว

ในพิธีดังกล่าว รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว นาย Tran Xuan Luong ได้กล่าวแสดงความยินดีต่อคณะกรรมการพรรคประจำท้องถิ่น รัฐบาล ลูกหลานของตระกูล Tran ในหมู่บ้านบ่าวอัน และประชาชนในพื้นที่ สำหรับงานทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่สำคัญและมีความหมายอีกชิ้นหนึ่งที่ได้รับการจัดอันดับโดยจังหวัด

สหาย Tran Xuan Luong ยังได้ขอร้องให้ท้องถิ่นและตระกูลดำเนินการส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม การศึกษาทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และจิตวิญญาณของงานและปราชญ์ Tran Loan ต่อไป อนุรักษ์โบราณวัตถุให้ดีตามระเบียบข้อบังคับ และดำเนินการรวบรวมและค้นคว้าข้อมูล เอกสาร และโบราณวัตถุต่อไป เพื่ออนุรักษ์และเพิ่มมูลค่าของโบราณวัตถุ

ที่มา: https://baohatinh.vn/don-bang-di-tich-lich-su-van-hoa-cap-tinh-nha-tho-tran-loan-post294781.html