การสนทนาและการเยียวยาผ่านละคร

ในช่วงบ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์ ห้องเรียนของ HUTECH จะสว่างไสวไปด้วยความสุข และบางครั้งยังมีช่วงเวลาอันเงียบสงบและน่าคิดด้วยโครงการศิลปะที่ดำเนินการโดย Applied Theatre Club ของ Saigon Theatreland

Báo Tuổi Trẻ•19/08/2025

sân khấu - Ảnh 1. — ลียง เหงียน (ขวาสุด) และเหงียน ถั่นห์ ฟอง (ที่สามจากขวา) สอนนักเรียนหูหนวกและผู้บกพร่องทางการได้ยินที่เข้าร่วมชั้นเรียนภายใต้โครงการ "การฟังจากจุดสัมผัส" - ภาพ: บินห์ มิญ

กิจกรรมศิลปะเชิงโต้ตอบและสร้างสรรค์ เช่น เวทีฟอรั่มเยาวชนและการเต้นรำสำหรับคนหูหนวกและผู้มีปัญหาทางการได้ยิน ไม่เพียงแต่เป็นสนามเด็กเล่นที่สร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ปลอดภัยให้ผู้เข้าร่วมได้แสดงความคิดเห็น แสดงความคิดเห็น และค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างศิลปะกับตัวตนของพวกเขาเองอีกด้วย

ทำให้เส้นแบ่งระหว่าง “นักแสดง” กับ “ผู้ชม” พร่าเลือน

Saigon Theatreland ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 และได้กลายเป็นสถานที่ฝึกฝนศิลปะการละครสำหรับเยาวชนที่ไม่ใช่มืออาชีพ โดยมีจุดเด่นอยู่ที่โครงการฟอรั่มละครของ Applied Theater Club ที่มีความปรารถนาที่จะขยายพื้นที่สร้างสรรค์สำหรับชุมชนที่รักการละครแต่ไม่ได้ทำงานอย่างมืออาชีพ

ในโมเดลศิลปะเชิงโต้ตอบนี้ ละครจะเริ่มต้นเหมือนงานทั่วๆ ไป แต่จะเปิดโอกาสให้ผู้ชมได้สวมบทบาทในการลองหาทางแก้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นบนเวที โดยจะเข้าสู่ "ทางแยก" ซึ่งความขัดแย้งจะถูกผลักดันไปสู่จุดสุดยอด และโศกนาฏกรรมของตัวละครหลักจะทวีความรุนแรงขึ้น

ผู้ชมแต่ละคนเป็นทั้งศิลปินและผู้แสวงหาคำตอบต่อปัญหาต่างๆ ในชีวิตที่คุ้นเคย เช่น ความขัดแย้งในความสัมพันธ์ในครอบครัว มิตรภาพ การสร้างความไว้วางใจในที่ทำงาน... ที่พวกเขาอาจเผชิญอยู่ทุกวัน

Nguyen Thanh Phuong (เกิดในปี 1998) ผู้ก่อตั้งร่วมของ Saigon Theatreland กล่าวว่า เวทีฟอรั่มนั้นแตกต่างจากศิลปะการแสดงประเภทอื่น ๆ ตรงที่เน้นการโต้ตอบและการสนทนาเพื่อค้นหาวิธีแก้ปัญหา โดยดึงดูดสมาชิกจากหลายสาขานอกเหนือจากศิลปะ เช่น การศึกษา จิตวิทยา วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เทคโนโลยี ธุรกิจ ฯลฯ

สำหรับพวกเขา ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับตอบสนองความหลงใหลของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังช่วยหล่อเลี้ยงอารมณ์และแสดงความคิดของพวกเขาผ่านสคริปต์อีกด้วย

“ในอนาคตอันใกล้นี้ โครงการจะขยายหลักสูตรการฝึกอบรมขั้นสูงสำหรับผู้ปฏิบัติงานละครชุมชนต่อไป และจะดำเนินโครงการ Open Workshop ต่อไป ซึ่งเป็นกิจกรรมที่นำเสนอละครเวทีที่จัดแสดงโดยกลุ่มต่างๆ ณ สถานที่ต่างๆ เช่น บ้านวัฒนธรรมเยาวชนและมหาวิทยาลัย เพื่อให้เข้าถึงคนรุ่นเยาว์ได้มากขึ้น” Thanh Phuong กล่าว

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 2. — ด้วยเวทีฟอรั่ม ผู้ชมแต่ละคนจะเป็นทั้งศิลปินและแสวงหาคำตอบต่อปัญหาที่คุ้นเคยในชีวิต

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 3. — โครงการ “การฟังจุดสัมผัส” สร้างโอกาสให้ผู้พิการทางการได้ยินและผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยินสามารถเข้าถึงและมีส่วนร่วมในการเต้นรำผ่านการแสดง

เมื่อภาษากายเอาชนะอุปสรรคทางการได้ยินได้

นอกจากเวทีเสวนาแล้ว ชมรมละครประยุกต์ยังร่วมมือกับชมรมถั่นเงียม ซึ่งก่อตั้งโดยนักออกแบบท่าเต้นลียง เหงียน (เกิดปี พ.ศ. 2534) เพื่อดำเนินโครงการ "การฟังจุดสัมผัส" โดยได้รับการสนับสนุนจากสถาบันเกอเธ่ โครงการนี้เป็นโครงการริเริ่มทางศิลปะที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มคนหูหนวกและผู้มีปัญหาทางการได้ยิน โดยเปิดโอกาสให้พวกเขาได้เข้าถึงและมีส่วนร่วมในศิลปะการเต้นรำผ่านการแสดง

พวกเขาจัดเวิร์คช็อปครั้งแรกเพื่อสำรวจความต้องการและปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนหูหนวกและคนหูตึงกับการเต้นรำ

ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2567 โครงการนี้เริ่มได้รับการสนับสนุนจากสถาบันเกอเธ่ ทำให้ทีมงานสามารถจัดโครงการได้อย่างมืออาชีพและเป็นระบบมากขึ้น แต่ละชั้นเรียนมีนักเรียน 12 คน โดยมีลียงเป็นผู้สอน พร้อมด้วยผู้ช่วยสอนและล่าม

สำหรับผู้พิการทางการได้ยินและผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน ชั้นเรียนนี้ได้กลายเป็นพื้นที่สำหรับพวกเขาในการเชื่อมต่อ และรอยยิ้มก็ช่วยบรรเทาความกังวลและความวิตกกังวลของพวกเขา บุย ถิ แถ่ง เฮือง นักเรียนหูหนวก กล่าวว่าเธอต้องการให้ "ชั้นเรียนนี้คงอยู่ตลอดไป" และการแสดงครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้เธอได้พิสูจน์ว่าคนหูหนวกและผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยินสามารถทำอะไรได้มากมาย...

“ผมหวังว่าพ่อแม่ ญาติพี่น้อง และอดีตครูที่เคยสอนผมที่โรงเรียนฮวีวง จะเห็นผมยืนอยู่บนเวที ผมอยากให้พวกเขาภูมิใจในตัวผม” ถั่นห์เฮือง กล่าวอย่างเปิดเผย