พิธีบูชายัญปลาคาร์ปหญ้าสดสุดพิเศษในเทศกาลวัดจิน

เทศกาลวัดจิน หมู่บ้านเชียน ตำบลนามเดือง อำเภอนามทรูก จังหวัด นามดิ่ญ จัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 10 ธันวาคมของทุกปี และเป็นหนึ่งในเทศกาลประจำจังหวัดนามดิ่ญ

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นการเชิดชูเกียรติแก่นายพลเกียว กง ฮาน ผู้ที่ "ให้คำแนะนำ" แก่โง เควียนในการปราบผู้รุกรานชาวฮั่นใต้บนแม่น้ำบั๊กดังในปีค.ศ. 938 ซึ่งเป็นการเปิดศักราชเอกราชของชาติ เทศกาลนี้มีพิธีกรรมพิเศษมากมาย รวมถึงพิธีบูชายัญปลาคาร์ปหญ้าสด ซึ่งดึงดูดความสนใจและการมีส่วนร่วมของผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วโลก...

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin

ปลาคาร์ปสดที่จัดแสดงในงานเทศกาลวัดจิน ภาพโดย: Nguyen Lanh - VNA

เทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์

เทศกาลวัดจินเป็นเทศกาลระหว่างหมู่บ้านขนาดใหญ่ที่มีหมู่บ้าน 19 แห่งในตำบลนามเซืองและบิ่ญห์มินห์ เขตนามตรูก เข้าร่วม แม้ว่าเทศกาลหลักจะจัดขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคม แต่การเตรียมงานมีผู้คนเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก ทำให้เป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่

ตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมเป็นต้นมา ผู้คนต่างยุ่งอยู่กับการเตรียมงานต่างๆ เช่น การทำขนมจุง เค้กเดย์เค้ก ทำหมูม้วน... ไฮไลท์ของงานคือพิธีการบูชายัญปลาตะเพียนตัวเป็นๆ ปลาที่นำมาบูชายัญในวันคล้ายวันประสูติของพระสงฆ์ คือ ปลาตะเพียนดำ ชาวบ้านจะใช้เวลามากในการหาปลาที่ผ่านเกณฑ์การบูชายัญของแต่ละท้องถิ่น ในบางปี มีการบันทึกว่าปลาที่นำมาบูชายัญมีขนาดใหญ่มาก โดยมีน้ำหนักเกือบ 20 กิโลกรัม

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin พิธีข้าวเหนียวไก่ได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันโดยชาวบ้าน ภาพ: Nguyen Lanh - VNA

ในวันเทศกาลหลัก คือ วันที่ 10 หมู่บ้านจะหามเปล โดยเฉพาะปลา ไปที่วัด จากนั้นบูชาเทพเจ้าหลัก บนเปลมักจะมีถาดเครื่องบูชาแบบ Cac และถาดเครื่องบูชาแบบ Ngoc ถาด Ngoc เป็นอาหารคาวที่ใช้บูชาสวรรค์ ถาด Cac มีเค้ก ผลไม้ และดอกไม้นานาชนิดเป็นเครื่องบูชาต่อเทพเจ้า หลังจากพิธีเสร็จสิ้น ปลาและสิ่งของอื่นๆ จะถูกนำกลับไปที่หมู่บ้านเพื่อให้ผู้คนได้เพลิดเพลิน

นายทราน วัน ฮวน หมู่บ้านฟุก เทียน ตำบลนามเดือง กล่าวว่า การสังเวยปลาตะเพียนเป็นๆ เป็นการรำลึกถึงเรื่องราวของชาวบ้านที่เคยถวายสลัดปลาตะเพียนแก่นายพลเกียว กง ฮานและทหารของเขาเมื่อครั้งที่เขากลับมายังดินแดนแห่งนี้ นอกจากนี้ เครื่องสังเวยทั้งหมดยังเป็นอาหารพิเศษที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและ อาหาร ของดินแดนแห่งนี้ นำเสนอด้วยคุณค่าทางศิลปะอันสูงส่ง แสดงให้เห็นถึงความจริงใจของผู้คนในที่แห่งนี้ในการแสดงความคารวะต่อบรรพบุรุษของพวกเขา

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin พิธีถวายเครื่องสักการะในเทศกาลวัดกิน ณ นามดิ่ญ ภาพถ่าย: “Nguyen Lanh - VNA”

นอกจากพิธีการแล้ว เทศกาลนี้ยังมีการละเล่นพื้นบ้านและกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมตลอดทั้ง 3 วันของเทศกาล เช่น การแสดงเชอโบราณ มวยปล้ำ หมากรุกจีน และทอมเดียม.... เทศกาลวัดจินได้กลายมาเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของคนในท้องถิ่น และเป็นหนึ่งใน 10 เทศกาลที่โดดเด่นของจังหวัดนามดิ่ญ

อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษ

ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ วัด Gin เป็นสถานที่ที่คนในท้องถิ่นบูชาและแสดงความกตัญญูต่อนายพล Kieu Cong Han ซึ่งได้รับการไว้วางใจจาก Ngo Quyen และได้รับการแต่งตั้งเป็น "De Sat Giam Quoc Su" ต่อมาเมื่อราชวงศ์ Ngo ล่มสลาย เนื่องจากเงื่อนไขทางประวัติศาสตร์ในเวลานั้น นายพล Kieu Cong Han จึงกลายเป็นผู้นำของหนึ่งในขุนศึก 12 คน ในปี Dinh Mao (967) Dinh Bo Linh ได้รับอำนาจทางทหารจาก Tran Lam ใน Bo Hai Khau (ปัจจุบันคือ Thai Binh) ด้วยศักยภาพ ทางทหาร ที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ Dinh Bo Linh จึงสามารถเอาชนะขุนศึกจำนวนมากได้อย่างต่อเนื่อง...

ในเวลานั้น ป้อมปราการแห่งฟองจาว (Phu Tho) ซึ่งแม่ทัพเกียวกงฮานประจำการอยู่ ถูกกองกำลังของดิงห์โบลินห์ล้อมไว้ ในสถานการณ์วิกฤต เขาจึงนำทหารจำนวนไม่กี่ร้อยนายมาเปิดทาง หลบหนีจากการล้อมและหนีไปทางใต้สู่เมืองทานห์ฮวา ในช่วงต้นเดือนธันวาคมของปีดิงห์เมา (ค.ศ. 967) เมื่อพวกเขามาถึงหมู่บ้านเชียร (ตำบลนามเดือง อำเภอนามตรุกในปัจจุบัน) ทหารของเกียวกงฮานได้รับเชิญไปที่ร้านอาหารเพื่อพักผ่อน โดยคนในท้องถิ่นได้เสิร์ฟไวน์ดีๆ และสลัดปลาคาร์ป

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin ผู้คนและนักท่องเที่ยวเข้าร่วมงานเทศกาลวัดจิน ภาพ: Nguyen Lanh - VNA

เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้ว เขียว กง ฮานก็ถอดเสื้อคลุมออกและมอบสิ่งของมีค่าให้กับผู้ที่ช่วยเหลือกองทัพ จากนั้นเขาก็กลายเป็นเทพและกลายเป็น "ทันห์ ฮวง ลอง เขียว" ในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 12 เช้าวันรุ่งขึ้น ปลวกก็สร้างสุสานที่ปกคลุมร่างกายของเขาทั้งหมด ชาวบ้านเรียกมันว่าการฝังศพบนท้องฟ้า เพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของนายพลเขียว กง ฮานที่มีต่อประชาชนและประเทศ ชาวบ้านจึงสร้างวัดบนสุสานของเขาเพื่อจุดธูปตลอดทั้งปี

เทศกาลประจำปีของวัดจินแสดงให้เห็นถึงคุณธรรมประจำชาติที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำต้องนึกถึงแหล่งที่มา” ปลูกฝังความรักชาติและความภาคภูมิใจให้กับคนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้ผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกได้จุดธูปแสดงความเคารพและแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่ร่วมกันสร้างประเทศ

นาย Pham Van Dung หัวหน้าวัด Gin แจ้งว่าในปี 1962 วัดแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว วัดแห่งนี้เป็นโบราณสถานซึ่งยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เลตอนปลายได้เกือบทั้งหมดในช่วงศตวรรษที่ 17-18 โบราณวัตถุที่เก็บรักษาไว้ในวัดมีมากมายและหลากหลาย เช่น พระบรมสารีริกธาตุ พระราชกฤษฎีกา แท่นธูป บัลลังก์และแผ่นจารึก รูปปั้นบูชา สิงโตหิน...

นอกจากระบบวัดและเจดีย์ที่มีชื่อเสียงของ Nam Dinh เช่น วัด Tran, วัด Pho Minh, วัด Co Le, วัด Dai Bi แล้ว วัด Gin ยังเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกลโดยเฉพาะในช่วงเทศกาล Spring Vieng Market ตามบันทึกที่เก็บรักษาไว้ที่นี่ วัดแห่งนี้ได้รับการสร้างและสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันเป็นเวลากว่า 1,000 ปี และได้รับการบูรณะและยกระดับหลายครั้งเพื่อตอบสนองความต้องการทางศาสนาและจิตวิญญาณของผู้คนและนักท่องเที่ยว

เหงียน ลานห์/ VNA

ที่มา: https://baophutho.vn/doc-dao-le-te-ca-tram-song-o-le-hoi-den-gin-226607.htm