ผู้กำกับคิม จี วูน (ซ้าย) และวิทยากรเหงียน เล ในการแลกเปลี่ยนที่จัดขึ้นที่โรงละครโฮจิมินห์ซิตี้ - ภาพ: โต เกือง
ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ รวมถึงผู้สร้างภาพยนตร์และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ มีโอกาสพบปะและพูดคุยกับผู้กำกับชื่อดังชาวเกาหลี คิม จี วูน และเพลิดเพลินไปกับผลงานแนวสยองขวัญและจิตวิทยาที่นำพาอาชีพของเขาสู่จุดสูงสุด นั่นคือภาพยนตร์ เรื่อง A Tale of Two Sisters (ชื่อภาษาเวียดนามว่า The Story of Two Sisters ) บนจอภาพยนตร์
นี่เป็นหนึ่งในกิจกรรมภาพยนตร์พิเศษภายใต้กรอบเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์ (HIFF 2024) ซึ่งเป็นงานภาพยนตร์นานาชาติครั้งแรกในนครโฮจิมินห์
คุณคิมจีอุน (ที่ 2 จากขวา) ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องใหม่ Cobweb ร่วมกับนักแสดง ซองคังโฮ - ภาพ: CJ Entertainment
ผู้กำกับ คิม จี วูน ได้สร้างผลงานอันโดดเด่นไว้ให้กับผู้ชมและผู้เชี่ยวชาญในวงการภาพยนตร์ เช่น ภาพยนตร์ตลก กีฬา เรื่อง The Foul King (2000) ภาพยนตร์สยองขวัญ เรื่อง A Tale of Two Sisters (2003) และภาพยนตร์สยองขวัญแนวแก้แค้นเรื่อง I Saw the Devil (2010)
ตัวอย่างหนังเรื่อง นิทานสองพี่น้อง
คิมจีวูนและศิลปะแห่งการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญแนวสุนทรียะ
ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ผู้กำกับ Kim Jee Woon ได้ทุ่มเทเวลาอย่างมากในการตอบคำถามจากผู้อ่านและพิธีกร นักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักแปล Nguyen Le เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง A tale of two sisters โดยเฉพาะ และอาชีพการทำภาพยนตร์ของเขาโดยทั่วไป
A Tale of Two Sisters เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากนิทานพื้นบ้านเกาหลีสมัยราชวงศ์โชซอน ชื่อว่า Janghwa Hongryeon (กุหลาบและดอกบัว)
ภาพยนตร์เรื่องนี้หมุนรอบเรื่องราวของพี่น้องสองคน ซูมีและซูยอน และพ่อของพวกเธอ เมื่อพวกเธอกลับมายังบ้านที่พวกเธอเติบโตมา
ที่นี่เหตุการณ์ประหลาดๆ หลายอย่างเริ่มเกิดขึ้น โดยมีสาเหตุหลักมาจากความทรงจำอันหลอกหลอนของโศกนาฏกรรมในอดีตที่เกิดขึ้นที่นี่
ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง A tale of two sisters - ภาพ: IMDb
ผู้กำกับคิมกล่าวว่าภาพยนตร์ของเขาไม่ใช่แค่ภาพยนตร์สยองขวัญที่เกี่ยวข้องกับความกลัวทั่วๆ ไปเท่านั้น แต่ยังมาพร้อมกับองค์ประกอบ 2 ประการ ได้แก่ ศิลปะ สุนทรียศาสตร์ และเรื่องราวเศร้าในภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกถูกหลอกหลอนจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไปอีกนานหลังจากรับชมไปแล้ว
ภาพยนตร์ที่ผสมผสานระหว่างความสวยงามและความสยองขวัญยังได้รับการทดลองใช้โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่นผู้บุกเบิกบางคนในสมัยนั้นด้วย
อย่างไรก็ตาม มันคือวิธีที่ผู้กำกับ Kim Jee Woon พัฒนาภาพและเสียงในภาพยนตร์โดยผสมผสานกับแง่มุมทางจิตวิทยาที่ซับซ้อนของตัวละครที่ทำให้ A tale of two sisters กลายเป็นอนุสรณ์สถานของภาพยนตร์สยองขวัญของเอเชียและทั่วโลก
นอกจากนี้ ยังมีนายคิมดงโฮ อดีตผู้ก่อตั้งและผู้กำกับเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานและประธานกิตติมศักดิ์ของ HIFF เข้าร่วมงานด้วย
คุณเจวอน ชเว อดีตผู้อำนวยการสาขา Warner Bros. Korea และปัจจุบันเป็น CEO ของสตูดิโอ Anthology พร้อมด้วยผู้ชมชาวเวียดนามและต่างประเทศจำนวนมาก
คิมจีวูนอยากสร้างภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์
เมื่อสิ้นสุดการสนทนา 30 นาที ผู้กำกับคิมสารภาพว่าหากเขาออกไปทันที เขาจะคิดถึงผู้ชมที่เข้ามาพูดคุยกับเขา ดังนั้นเขาจึงพยายาม "ยึดเวลา" ไว้สักนิดเพื่อแบ่งปันความประทับใจของเขาในเวียดนาม
คิมจีอุนเล่าถึง "งานเชิงอุดมการณ์" ครั้งแรกของเขาเมื่อได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์ - ภาพ: โตกวง
นี่เป็นครั้งแรกที่ผมมีโอกาสได้มาเยือนเวียดนาม ในความรู้สึกของผม โฮจิมินห์เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยพลัง ชาวเวียดนามที่ผมได้พบนั้นเปิดกว้างและเป็นอิสระมาก
ฉันชอบมันและคิดว่ามันเป็นสภาพแวดล้อมที่มีศักยภาพมากสำหรับภาพยนตร์
หวังว่าการแบ่งปันในวันนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ผลิตภาพยนตร์ในเวียดนามในอนาคต” ผู้กำกับ Kim Jee Woon กล่าว
โดยใช้โอกาสนี้ นักวิจารณ์เหงียนเล ยังถามเขาเกี่ยวกับโอกาสที่ภาพยนตร์ที่เขากำกับจะถูกสร้างขึ้นและถ่ายทำในนครโฮจิมินห์ด้วยหรือไม่?
ผู้กำกับคิมตอบอย่างตื่นเต้นว่า “เมื่อไปเยือนนครโฮจิมินห์ ฉันถ่ายรูปไว้หลายรูป ซึ่งคิดว่าคงจะสวยงามมากถ้าถ่ายวิดีโอ”
ฉันจะหารือเรื่องนี้กับเพื่อนร่วมงาน และถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี นี่อาจเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้”
เขายังกล่าวอีกว่าเขาจะแนะนำเวียดนามให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ในเกาหลีอย่างแน่นอน ซึ่งจะเปิดโอกาสมากขึ้นให้กับนครโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่มีศักยภาพที่ประทับใจเขาเป็นอย่างมาก
ความฝันของภาพยนตร์เวียดนามที่โต้ตอบกับโลก
คุณเหงียน เล พิธีกรรายการแลกเปลี่ยนกับผู้กำกับ คิม จี วูน เปิดเผยว่าการแลกเปลี่ยนเช่นนี้ถือเป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับผู้คนมากมายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เวียดนาม
แม้ว่าจะยังมีจุดที่ต้องปรับปรุงอีกมาก แต่ด้วยกระแสการพัฒนาในปัจจุบัน เมื่อจัด HIFF ครั้งที่ 2 หรือ 3 ขึ้น เทศกาลภาพยนตร์ของเราจะกลายเป็นจุดหมายปลายทางของผู้สร้างภาพยนตร์ระดับนานาชาติหลายๆ คน เราจะไม่ต้องค้นหาและเชิญพวกเขามาเหมือนอย่างตอนนี้อีกต่อไป
“เมื่องาน HIFF 2026 เกิดขึ้น อาจจะไม่ได้มีเพียงแค่ผู้สร้างภาพยนตร์ระดับภูมิภาคเท่านั้นที่เดินบนพรมแดง แต่ยังมีซูเปอร์สตาร์ฮอลลีวูดอย่างเอ็มมา สโตนด้วย” เขากล่าวอย่างมองโลกในแง่ดี
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)