AI สามารถเขียนหนังสือได้หลายพันเล่มทุกวัน แต่ยังคงมีความจำเป็นสำหรับนักเขียนอยู่หรือไม่?

DNVN - AI กำลังเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับอุตสาหกรรมการพิมพ์ แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างความท้าทายมากมายให้กับผู้สร้างเนื้อหา ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเฉพาะทาง คุณ Pham Thi Kim Oanh รองผู้อำนวยการสำนักงานลิขสิทธิ์ ได้ถามคำถามที่น่ากังวลใจอย่างตรงไปตรงมาว่า "เมื่อ AI สามารถเขียนหนังสือได้หลายพันเล่มทุกวัน ยังมีความจำเป็นสำหรับนักเขียนอยู่หรือไม่"

ปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในอุตสาหกรรมการพิมพ์ อย่างไรก็ตาม โอกาสต่างๆ เหล่านี้ก็มาพร้อมกับความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะลิขสิทธิ์ ความรับผิดทางกฎหมาย และบทบาทของมนุษย์ในโลก แห่งการสร้างสรรค์ยุคใหม่

เมื่อ AI แทรกซึมทุกขั้นตอนของการทำหนังสือ

ในงานสัมมนาเรื่อง “การเชื่อมโยงเทคโนโลยี – การสำรวจตลาดการจัดพิมพ์ดิจิทัล” ภายใต้กรอบการประชุม Digital Publishing 2025 เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ผู้เชี่ยวชาญ ผู้บริหาร และธุรกิจต่างๆ ได้ร่วมแบ่งปันอย่างตรงไปตรงมาว่า AI เข้ามามีบทบาทและสนับสนุนอุตสาหกรรมการจัดพิมพ์อย่างไร ขณะเดียวกันก็ชี้ให้เห็นถึงเส้นแบ่งที่เปราะบางระหว่างการสนับสนุนและการแทนที่ความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์

คุณเหงียน คานห์ บิ่ญ ประธานกรรมการบริหารของ Alpha Books กล่าวว่า ปัจจุบันหน่วยงานนี้ได้นำ AI มาใช้ในเกือบทุกขั้นตอนของการจัดพิมพ์แล้ว ตั้งแต่การคัดเลือกต้นฉบับ วิเคราะห์ตลาด การแก้ไข การแปล ไปจนถึงการจัดพิมพ์

“ก่อนหน้านี้ เราพึ่งพาต้นฉบับที่ผู้เขียนส่งมาหรือค้นหาข้อมูลบน Amazon เป็นหลัก แต่ปัจจุบัน AI ช่วยสแกนข้อมูลตลาดจากหลายประเทศ เช่น จีน เกาหลี ญี่ปุ่น เป็นต้น ซึ่งก่อนหน้านี้เราเข้าถึงได้ยากเนื่องจากอุปสรรคด้านภาษา ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่จำกัดอยู่แค่แหล่งข้อมูลที่คุ้นเคยอีกต่อไป” คุณบิ่งห์กล่าว

วิทยากรในการสัมมนา

การนำ AI มาใช้ช่วยประหยัดเวลา เพิ่มประสิทธิภาพ และหลีกเลี่ยงงานที่ขาดหายไป อย่างไรก็ตาม คุณบิ่งห์ยืนยันว่า AI ไม่สามารถแทนที่มนุษย์ได้ หากผู้ใช้ไม่มีความรู้พื้นฐาน AI ก็เพียงให้ข้อมูลชุดหนึ่งเท่านั้นโดยไม่ได้ช่วยในการตัดสินใจที่ถูกต้อง สติปัญญา ความเข้าใจ และอารมณ์ยังคงเป็นองค์ประกอบหลักในการเผยแพร่

นาย Tran Chi Hieu ประธานบริษัท Orion Media ซึ่งมีมุมมองเดียวกัน ได้เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของบรรณาธิการในยุคดิจิทัล เนื่องจากบรรณาธิการเป็นผู้มีความรู้ด้านอุตสาหกรรม ซึ่งเป็นปัจจัยที่ช่วยให้ใช้ประโยชน์จาก AI ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นหลายเท่า บรรณาธิการไม่เพียงแต่เป็นผู้ทำให้เนื้อหาสมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้จุดประกายความคิดสร้างสรรค์ของผู้เขียนอีกด้วย

เขายกตัวอย่างกรณีต่างๆ มากมายที่ผู้เขียนได้เขียนหนังสือมาหลายทศวรรษแต่ไม่สามารถตีพิมพ์ได้เนื่องจากยังเขียนไม่เสร็จเพียงไม่กี่ย่อหน้า บรรณาธิการจะเป็นผู้ช่วยทำให้หนังสือสมบูรณ์ บรรจุหีบห่อ และนำออกสู่ตลาด

ลิขสิทธิ์จะต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเคร่งครัด

จากมุมมองของหน่วยงานบริหารจัดการ นางสาว Pham Thi Kim Oanh รองอธิบดีกรมลิขสิทธิ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กล่าวว่า AI กำลังนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แต่สิ่งที่น่ากังวลก็คือ “เมื่อ AI สามารถเขียนหนังสือได้หลายพันเล่มทุกวัน จะยังต้องการนักเขียนอยู่หรือไม่”

“หากเราผ่อนปรนในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีมากเกินไป และลืมองค์ประกอบของมนุษย์ ความละเอียดอ่อน และประสบการณ์อันล้ำลึก ผลิตภัณฑ์ที่สร้างสรรค์ก็มักจะมีความคล้ายคลึงและขาดสัมผัสส่วนตัว” นางสาวโออันห์ กังวล

นางสาว Pham Thi Kim Oanh รองอธิบดีกรมลิขสิทธิ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว )

นอกจากนี้ นางสาวโออันห์ยังชี้ให้เห็นถึงปัญหาทางกฎหมายที่ไม่ชัดเจน เช่น ใครเป็นผู้ประพันธ์เมื่อใช้ AI ใครเป็นเจ้าของผลงาน การใช้ข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อฝึกฝน AI ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายหรือไม่ หากเกิดการละเมิด ใครเป็นผู้รับผิดชอบ ผู้ใช้หรือบริษัทพัฒนา AI

รองผู้อำนวยการสำนักงานลิขสิทธิ์กล่าวว่า พ.ร.บ. ทรัพย์สินทางปัญญาฉบับแก้ไข พ.ศ. 2565 มีบทบัญญัติที่ก้าวหน้าหลายประการ แต่ยังคงต้องปรับปรุงให้ทันกับการพัฒนาด้านเทคโนโลยี นอกจากนี้ เธอยังแนะนำด้วยว่าผู้สร้าง ผู้จัดพิมพ์ และแพลตฟอร์มดิจิทัลต้องตระหนักถึงสิทธิและความรับผิดชอบทางกฎหมายของตนอย่างชัดเจน

จากมุมมองของแพลตฟอร์มดิจิทัล คุณ Nguyen Lam Thanh ตัวแทน TikTok Vietnam รองประธาน Digital Media Association สงสัยว่า "คำถามใหญ่ไม่ใช่ว่า AI ทำอะไรได้บ้าง แต่เป็นใครที่รับผิดชอบเนื้อหาที่สร้างโดย AI"

คุณลัม ทันห์ เชื่อว่า AI เปรียบเสมือนคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ ซึ่งเป็นเครื่องมือสนับสนุนที่ไม่สามารถตัดสินใจแทนมนุษย์ได้ ผู้เขียนชื่อเรื่องและเผยแพร่ยังคงเป็นมนุษย์ และพวกเขาเป็นผู้รับผิดชอบเนื้อหา

ในภาคการเผยแพร่ TikTok มีการควบคุมที่เข้มงวด โดยกำหนดให้ผู้เผยแพร่ต้องมีใบอนุญาตที่ชัดเจนในการเผยแพร่เนื้อหา อย่างไรก็ตาม คุณ Thanh ยอมรับว่าการตรวจจับและจัดการกับการละเมิดนั้นขึ้นอยู่กับผู้ใช้เป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นผู้บริโภคที่มีจิตสำนึกและรู้วิธีที่จะพูดออกมาเมื่อสิทธิของตนถูกละเมิด

วิทยากรต่างแบ่งปันมุมมองว่า แม้ว่าแพลตฟอร์มและเทคโนโลยีจะเปิดโอกาสอันยิ่งใหญ่ให้กับอุตสาหกรรมการพิมพ์ แต่คุณค่าหลักยังคงเป็นความรู้ของมนุษย์และจริยธรรมด้านความคิดสร้างสรรค์

โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเชื่อมโยงเทคโนโลยีกับอุตสาหกรรมการพิมพ์อย่างถูกกฎหมายและมีความรับผิดชอบ นางสาวโออันห์ได้เรียกร้องให้ผู้จัดพิมพ์ ธุรกิจ และบุคคลที่สร้างเนื้อหาดิจิทัลดำเนินการปกป้องสิทธิ์ลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง ปฏิบัติตามกฎหมาย และประสานงานอย่างใกล้ชิดกับตัวกลางเพื่อนำผลิตภัณฑ์ที่ถูกกฎหมายสู่ตลาด

สำหรับสาธารณชนและผู้อ่าน ซึ่งเป็นผู้ที่ชื่นชอบผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์โดยตรง คุณโออันห์แนะนำให้เคารพลิขสิทธิ์ เคารพผู้ประพันธ์ นักลงทุน และธุรกิจเทคโนโลยี ซึ่งเป็นผู้สร้างมูลค่าให้กับผลิตภัณฑ์ การไม่สนับสนุนผลิตภัณฑ์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ปลอมแปลง ละเมิดลิขสิทธิ์ และทรัพย์สินทางปัญญา ยังช่วยสร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่สะอาด ช่วยให้อุตสาหกรรมการพิมพ์และกิจกรรมสร้างสรรค์พัฒนาอย่างยั่งยืน และใกล้ชิดผู้บริโภคมากขึ้น

นอกจากนี้ นางสาวโออันห์ยังหวังว่า KOLs จะร่วมมือกับสำนักงานจัดการลิขสิทธิ์อย่างแข็งขันเพื่อเผยแพร่ข้อความและความหลงใหลในการสร้างสรรค์สู่ชุมชน เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในเวียดนามอย่างยั่งยืน

ทู อัน

ที่มา: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850