Стратегия искусственного интеллекта и цифровой трансформации в редакциях вьетнамских новостей

(Chinhphu.vn) - Цифровая трансформация журналистики не может остановиться на спонтанном использовании инструментов искусственного интеллекта (ИИ), без направления и общей стратегии.

Такое предупреждение высказали эксперты, менеджеры и руководители редакций на дискуссионной сессии «Искусственный интеллект и стратегии цифровой трансформации вьетнамских пресс-служб» в рамках Национального пресс-форума утром 20 июня в Ханое .

Выступающие на дискуссионной сессии. Фото: VGP/Van Hien

Дискуссионная сессия привлекла к участию журналистов, экспертов в области технологий и большое количество читателей, интересующихся цифровой трансформацией в сфере журналистики и медиа.

Г-н Нгуен Куанг Донг, директор Института политических исследований и развития СМИ (IPS), сказал, что более 60% опрошенных пресс-агентств использовали инструменты ИИ, такие как ChatGPT, Gemini, Copilot... на этапах производства контента, от предложения, редактирования и синтеза информации. Однако текущее применение все еще фрагментировано, лишено стратегического видения и в основном работает спонтанно и персонализировано. По словам г-на Донга, три основные проблемы, которые препятствуют эффективности применения ИИ в пресс-службах, это: неуместный акцент на применении ИИ (чрезмерный акцент на инструментах, меньшее внимание к процессам); отсутствие стратегии и общего подхода на организационном уровне; нехватка финансовых ресурсов и специализированного персонала.

Г-н Дун также предупредил о риске потери читателей, поскольку поведение доступа к информации постепенно смещается от поисковых систем к платформам синтетического ИИ. Наряду с этим, доходы от рекламы продолжают снижаться, создавая острую необходимость в инновациях в бизнес-модели газет в цифровую эпоху.

Делясь практическим опытом, г-н Дао Куанг Бинь, генеральный директор и генеральный секретарь Vietnam Economic Magazine, рассказал, что редакция успешно разработала собственный инструмент искусственного интеллекта под названием Askonomy, который обучается полностью на внутренних данных, помогая быстро и точно переводить статьи, снижая нагрузку на редакторов и жестко контролируя контент. Теперь Askonomy интегрирован в систему CMS, может обрабатывать контент на высокой скорости, считывая и понимая текст с точностью 95% всего за 7 секунд. Кроме того, Vietnam Economic Magazine также разработал платформу Asko, открыв отдельное направление для технологически независимых моделей редакций.

Сцена дискуссионной сессии - Фото: VGP/Van Hien

С точки зрения защиты авторских прав эксперт по технологиям Динь Тоан Тханг подчеркнул тенденцию объединения ИИ с технологией шифрования водяными знаками, многослойной подписью данных и технологией DRM (управление цифровыми правами) для защиты пресс-контента от риска копирования и неверного цитирования.

Обмен мнениями на форуме показал, что ИИ открывает большие возможности для прессы, но также создает множество проблем с точки зрения управления, профессиональной этики и бизнес-моделей. Успешная цифровая трансформация заключается не только в применении технологий, но и должна быть комплексной стратегией, ориентированной на людей и журналистские ценности.

Поскольку поведение читателей в плане доступа к информации меняется, необходимо пересмотреть бизнес-модель журналистики. ИИ может быть расширением, но основные ценности журналистики должны оставаться в основе: надежность, подлинность и сильная политическая воля.

Ван Хиен

Источник: https://baochinhphu.vn/intelligence-human-revolution-and-politics-in-the-digital-field-in-vietnamese-newspapers-102250620120311238.htm