Познакомьтесь с новой музыкой в области культурного наследия

В последнее время появилось множество проектов, вдохновленных фольклорными материалами в сочетании с электронными элементами, предлагающих слушателям новые музыкальные впечатления.

С северо-запада в Киньбак

26 июня два музыканта и продюсера Куок Чунг и Нгуен Синь Хо выпустили на цифровых музыкальных платформах двойной альбом «The Field of Heritage - Canh dong di han» . Этот проект уже был представлен на фестивале Monsoon Music Festival 2023, но был завершён и официально представлен публике только сейчас.

Музыканты Нгуен Син Хо (2-й слева) и Куок Чунг во время выступления проекта Heritage Field в рамках Monsoon 2023

ФОТО: Оргкомитет MONSOON

Их можно рассматривать как два контрастных, но гармоничных музыкальных фрагмента, рассказывающих историю путешествия из гор в город молодёжи на северо-западе. В них Куок Чунг исполняет роль « Жизни на высоте», воссоздавая волшебную, деревенскую красоту гор и лесов в четырёх песнях, в то время как Нгуен Син Хо переносит слушателей в город с его шумными, оживлёнными улицами, но всё же напоминающими высокогорье из «Городской жизни» .

Нгуен Син Хо, делясь с Тхань Ниеном , сказал: «Для меня главным испытанием является то, что я никогда не бывал на Северо-Западе и практически не имею опыта в горной музыке из-за классического образования, поэтому при создании этих семи музыкальных треков мне приходится полагаться на своё воображение, подсознательные эмоции и личную чувствительность». Путешествие молодого человека, покидающего деревню, спускающегося с горы в город, невольно отражает процесс его адаптации к новой среде, поэтому можно сказать, что эта эмпатия вызвала множество эмоций в творческом процессе.

Вернувшись спустя два десятилетия с полноценным альбомом мировой музыки «Duong xa van dam» , Куок Чунг продолжает ожидать уникальных сочетаний. В новом творчестве он решил воссоздать высокогорный пейзаж, используя множество звуков, напоминающих о северо-западном регионе. Например, в треке «Misty Twilight» музыкант «воссоздал» звук гонга, используя всего четыре ноты в стиле гонга народа мыонг на протяжении всей записи. В этой песне также есть фрагмент, где два артиста народа нунг исполняют «Ha Leu» в Каобанге, создавая таинственное, магическое пространство. В то же время, в треке «On Mother's Back» можно услышать звук варгана.

Слева направо: музыкант Куок Чунг, Нгуен Синь Хо и Нго Хонг Куанг.

ФОТО: NSCC

Также в июне музыкант Нго Хонг Куанг и группа Thien Thanh выпустили альбом Ve Kinh Bac . В него вошли 11 песен, характерных для этого культурного региона, таких как народные песни Бакнинь , Xam и т.д. Музыкальные композиции в основном исполняются на таких музыкальных инструментах, как пипа, лунная лютня, флейта, барабан, двухструнная скрипка, цитра, трёхструнная цитра, монохорд... Чтобы привнести новые краски, Нго Хонг Куанг также выступил с вокалом и сотрудничал с такими гостями, как битбоксер Чунг Бао и американский виолончелист Брайан Чарльз Уилсон.

Новая электронная «игра»

Благодаря двум продуктам в рамках Heritage Field можно сказать, что музыка вышла за рамки своего первоначального назначения — просто прослушивания, но также стала путешествием, которое возвращает слушателей к воспоминаниям, наследию, культуре и вопросам, связанным с истоками и временами. Многие делятся, что при прослушивании дуэта компакт-дисков у них возникает ощущение, будто они мысленно путешествуют в северо-западный регион, где облака, горы, леса, бескрайние поля... предстают в характерных звуках и вызывают интересные ассоциации. Примечательной изюминкой двух компакт-дисков является также креативность музыкантов и продюсеров с электронными элементами. Соответственно, вместо использования реальных инструментов или доступных сэмплов, во всех треках используются электронные элементы для воссоздания этого звука. С помощью Nguyen Xinh Xo он создал звуки, похожие на кошачью флейту, используя непрерывные электрические сигналы для создания и обработки звука вместо цифровых сигналов через аналоговую модуляцию. Музыкант Quoc Trung также использует эту формулу с уникальными элементами. Он рассказал, что все звуки варгана, гонга и дан-тина в записях «созданы» с помощью модульной синтезаторной системы, аналогичной той, что описана выше. Музыкант поделился, что не пытался добиться подобия, а создавал эмоциональные нюансы и звучание, надеясь создать пространство, стимулирующее воображение слушателя.

«Когда такие материалы, как Куан Хо, Ка Тру или традиционные музыкальные инструменты, вносятся в современное музыкальное пространство, даже без слов, они всё равно создают ощущение одновременно знакомого и уникального, новизны. Однако проблема не в том, комбинировать или нет, а в том, как это сделать. Если мы ограничимся использованием традиционных элементов лишь в качестве декоративной оболочки, будет сложно достичь глубины эмоций. Поэтому необходимо понимать, уважать и обращаться с ними деликатно, чтобы эти культурные ценности могли по-настоящему возродиться, а не стать просто временным трендом», — музыкант Нгуен Синь Хо.

Источник: https://thanhnien.vn/trai-nghiem-am-nhac-moi-tren-canh-dong-di-san-185250702214756073.htm