Хотя газета «Тьенг Дан» появилась позже, чем пресса на Юге и Севере, она сыграла свою роль в публичном выражении голоса вьетнамского народа, который любил мир , независимость, свободу, автономию и был полон патриотических взглядов главного редактора — доктора конфуцианства Хюинь Тхук Ханга, который занимал важный пост министра внутренних дел (1946-1947) и, в особенности, пользовался доверием президента Хо Ши Мина, который назначил его на пост президента Демократической Республики Вьетнам (с 31 мая по 21 октября 1946 года), чтобы он мог отправиться во Францию для участия в конференции в Фонтенбло.
Типичная газета революционно-патриотической журналистики
История вьетнамской прессы также ясно свидетельствует: «Tiếng Dân» была первой газетой на национальном языке в Центральном регионе, сыгравшей важную политическую роль в жизни его жителей. Культуролог Нгуен Суан Хоа, бывший директор Департамента культуры и спорта провинции Тхыатхиен-Хюэ (ныне город Хюэ), рассказывал, что в 1900 году Хюинь Тхук Кханг сдал провинциальный экзамен и сдал «Giai Nguyen» (первое место), прославившись в цитадели Хюэ. В 1904 году Хюинь Тхук Кханг сдал докторский экзамен, но не стал чиновником, а вместе с Фан Бой Чау, Фан Чау Чинем и Чан Куи Капом возглавил движение «Зуй Тан». За эту деятельность Хюинь Тхук Кханг в 1908 году был заключен в тюрьму французскими колонизаторами, а затем сослан на Кондао на 13 лет, с 1908 по 1921 год.
10 июля 1926 года на первом заседании Палаты представителей Центрального Вьетнама директором был избран Хюинь Тхук Кханг со штаб-квартирой в Хюэ. После вступления в должность директора Палаты представителей Центрального Вьетнама г-н Хюинь хотел основать газету, которая будет говорить от имени народа. Поэтому г-н Хюинь несколько раз ездил в Хюэ, чтобы обсудить вопрос с патриотом Фан Бой Чау и выполнить некоторую работу для Палаты представителей. В начале октября 1926 года из своего родного города в Куангнаме он направил генерал-губернатору Индокитая Паскье петицию с просьбой разрешить издавать газету на языке куокнгу «Тиенг Дан», название, предложенное г-ном Фан Бой Чау, со штаб-квартирой в Дананге, но французы не одобрили. Причина, по которой они привели, заключалась в том, что газета должна была базироваться в Хюэ, и г-н Хюинь согласился.
Газета «Tiếng Dân» была разрешена к изданию 12 февраля 1927 года генерал-губернатором Индокитая Паске. Формат газеты составлял 58 х 42 см, она выходила два раза в неделю. В то время г-н Хюинь использовал прессу как средство борьбы, мощное оружие в служении массам, особенно угнетённым и эксплуатируемым рабочим. Благодаря своим верным целям и принципам, соответствовавшим духу времени и текущим событиям, газета «Tiếng Dân» Хюинь Тхук Кханга получила сотрудничество со многими известными писателями, такими как: Сан Нам или Вьет Дьеу (он же Фан Бой Чау), Чан Динь Фиен, Дао Зуй Ань, Лак Нян (псевдоним Нгуен Куи Хыонг), Во Нгуен Зяп (псевдоним Во Зяп), Нгуен Чи Зьеу...
По словам патриота Хюня: «Народ — источник страны, эта газета называется «Тьенг Дан», потому что на самом деле именно благодаря прессе голос народа может быть выражен». После публикации 1766 номеров за 16 лет работы, в 1943 году французские колонизаторы заставили газету «Тьенг Дан» прекратить выпуск.
Исследователь культуры Нгуен Суан Хоа, один из увлечённых журналистикой людей, вспоминает, что в первые годы своей журналистской деятельности он всегда помнил предисловие к первому номеру газеты Tiếng Dân, написанное г-ном Хюинь Тхук Кхангом: «Если у вас нет права говорить всё, что вы хотите сказать, по крайней мере, сохраните за собой право не говорить то, что вас заставляют говорить люди»...
«Tiếng Dân» – одна из типичных газет революционно-патриотической прессы, достоверно отражающая атмосферу и политическую жизнь первой половины XX века и внесшая огромный вклад в культурную историю Центрального Вьетнама, Хюэ и вьетнамской прессы. «В газете «Tiếng Dân» г-н Хюинь Тхук Кханг также опубликовал множество ценных документов по истории страны, включая свидетельства территориального суверенитета Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша», – отметил культуролог Нгуен Суан Хоа.
На Национальной культурной конференции (июль 1948 г.) в зоне сопротивления Вьетбак генеральный секретарь Чыонг Чинь похвалил 16 лет активной деятельности и революционного духа газеты «Тьенг Дан», поместив наглядную иллюстрацию «Кричащий Тиенг Дан посреди цитадели Хюэ».
Первый учебный класс для журналистов революции (открытый 4 апреля 1949 года) также был назван в честь Хюинь Тхук Кханга из-за его вклада и авторитета в журналистику.
Надеемся, что здание редакции газеты Tiếng Dân вскоре будет отремонтировано и украшено.
«После закрытия газеты «Тиенг Дан» эта штаб-квартира стала резиденцией районного совета (т.е. Ассоциации земляков – П.В.) Куангнама – Дананга. В то время под руководством городского партийного комитета был создан Комитет освобождения интеллигенции и учителей города Хюэ для проведения революционной деятельности в центре Хюэ. На третий день лунного Нового года в год Зяп Дан (1974) я провёл церемонию принятия присяги в штаб-квартире газеты «Тиенг Дан»…», – эмоционально вспоминал культуролог Нгуен Суан Хоа.
Многие исследователи, поколения журналистов, живущих в разных провинциях и городах, а также туристы и местные жители обеспокоены и опечалены тем, что штаб-квартира газеты «Тьенг Дан» уже много лет «закрыта». Исследователь Нгуен Суан Хоа отметил, что если бы это место открылось, оно привлекло бы множество посетителей, поскольку с ним связано множество ценных документов, а авторы газеты «Тьенг Дан» пользуются большим влиянием.
Недавно, посетив редакцию газеты Tiếng Dân, мы стали свидетелями серьёзного ухудшения ситуации. Обсуждая закрытие редакции газеты Tiếng Dân, г-н Нгуен Дык Лок, директор Музея истории города Хюэ, отметил, что в 2018 году Народный комитет провинции Тхыатхиен-Хюэ (ныне Народный комитет города Хюэ) признал редакцию газеты Tiếng Dân исторической реликвией провинции. «Изначально штаб-квартира газеты Tiếng Dân располагалась в здании, арендованном у старого дома под редакцию и типографию. Она работала с 1927 по 1943 год и официально была закрыта в 1946 году. После этого г-н Хюинь позволил Совету провинции Куангнамчау использовать её в качестве общежития для студентов из провинции Куангнам, обучающихся в Хюэ. После 1975 года эта штаб-квартира была передана в пользование ряду сотрудников Медицинского и фармацевтического университета Хюэ (ныне Медицинский и фармацевтический университет Хюэ) и стала местом коллективного проживания шести семей», — добавил г-н Лок.
В 2021 году Исторический музей города Хюэ подготовил запрос на утверждение инвестиционной политики для реализации проекта реставрации и благоустройства здания редакции газеты «Тиенг Дан» в соответствии с распоряжением Народного комитета провинции о унификации инвестиционной политики в области реставрации и благоустройства для предотвращения разрушения исторических памятников. Данный проект включен в перечень проектов по сохранению, реставрации и благоустройству памятников с использованием государственных инвестиций на период 2022–2023 годов. Однако до настоящего времени финансирование для реализации последующих этапов проекта не выделено.
«Ранее Инспекционный отдел (Департамент строительства) также предупреждал Исторический музей о серьёзном разрушении и ненадёжности реликвии. Поэтому, чтобы обеспечить безопасность людей и туристов, реликвия сейчас закрыта», — добавил г-н Лок, надеясь, что местные власти вскоре выделят средства на реализацию дальнейших шагов, чтобы реликвия, бывшая штаб-квартира первой газеты на национальном языке в Центральном Вьетнаме, стала привлекательным и уникальным местом для туристов…
Источник: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/to-bao-quoc-ngu-dau-tien-o-mien-trung-i772039/
Комментарий (0)