Содействие сотрудничеству в сфере делопроизводства между Вьетнамом и Лаосом

Необходимо международное сотрудничество в офисной работе.

В начале встречи заместитель министра культуры, спорта и туризма Чинь Тхи Туй выразила удовлетворение приветствием делегации Министерства культуры, спорта и туризма Лаоса во главе с заместителем начальника управления Соулинтонгом Латоудоном, прибывшей в Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама. Заместитель министра также высоко оценила усилия по координации работы между Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и Министерством культуры, спорта и туризма Лаоса.

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Чинь Тхи Туй приняла заместителя начальника канцелярии Министерства культуры, спорта и туризма Лаоса Соулинтонга Латоудона.

«В последнее время руководство Министерства культуры, спорта и туризма, считающееся «правой рукой» в консультировании по вопросам государственного управления, уделяло большое внимание делопроизводству. Благодаря кардинальным решениям, делопроизводство Министерства культуры, спорта и туризма претерпело множество позитивных изменений, внеся важный вклад в реализацию профессиональной деятельности. Поэтому делопроизводство играет особенно важную роль в государственном управлении культурой и туризмом . Укрепление международного сотрудничества в этой области, включая содействие сотрудничеству и обмен опытом с лаосской стороной, крайне необходимо», — заявил заместитель министра.

Заместитель министра Чинь Тхи Туй надеется, что в предстоящий период консультативная работа по государственному управлению, проводимая офисами двух министерств, принесет больше практических результатов, особенно в области цифровой трансформации в сферах культуры и туризма.

Сцена приема

Кроме того, с учетом полученного опыта и достигнутых результатов заместитель министра поручил Министерству культуры, спорта и туризма расширить обмен опытом в реализации задач с Министерством культуры, спорта и туризма Лаоса; активно находить хорошие и эффективные пути для выполнения требований консультативной работы, а также административных задач.

Выступая на приеме, заместитель начальника управления Министерства культуры, спорта и туризма Лаоса Соулинтонг Латоудоне выразил свою благодарность и радость в связи с теплым приемом, оказанным делегации руководством Министерства культуры, спорта и туризма.

Заместитель министра Чинь Тхи Туй вручает памятный подарок г-ну Соулинтонгу Латоудону

Г-н Сулинтонг Латодон подтвердил, что этот визит и рабочая встреча очень важны для Министерства культуры, спорта и туризма Лаоса. Благодаря программе обмена обе стороны смогут больше узнать об опыте друг друга.

«Мы запомним опыт и уроки Вьетнама, чтобы применить их в нашей деятельности в Лаосе. Я надеюсь, что в будущем дружба и солидарность между Вьетнамом и Лаосом будут становиться всё крепче и приведут к ещё большим достижениям во всех областях, особенно в сфере культуры и туризма», — подчеркнул г-н Сулинтонг Латодон.

Содействие сотрудничеству в сфере делопроизводства между Вьетнамом и Лаосом

По этому случаю Управление Министерства культуры, спорта и туризма Вьетнама и Управление Министерства культуры, спорта и туризма Лаоса провели семинар по обмену опытом по делопроизводству.

Семинар был приурочен к 47-й годовщине подписания Договора о дружбе и сотрудничестве между Вьетнамом и Лаосом (18 июля 1977 г. - 18 июля 2024 г.), к 62-й годовщине установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Лаосом (5 сентября 1962 г. - 5 сентября 2024 г.).

Начальник управления Министерства культуры, спорта и туризма Нгуен Дань Хоанг Вьет выступает на семинаре

Выступая на семинаре, начальник управления Министерства культуры, спорта и туризма Нгуен Дань Хоанг Вьет заявил: «Вьетнам и Лаос — две соседние страны, близкие, верные и искренние братья, тесно связанные кровными узами на протяжении поколений. Эти отношения особенно бережно хранились и стали уникальным примером товарищества и братства в мире благодаря президенту Хо Ши Мину, президенту Кейсону Фомвихану и революционерам-предшественникам двух партий, двух государств и народа».

По словам г-на Нгуен Дань Хоанг Вьета, за последнее время сотрудничество между Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и Министерством культуры, спорта и туризма Лаоса достигло многих очень хороших результатов, способствуя дальнейшему развитию сотрудничества между двумя министерствами во многих областях. В 2023 году Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама организовало рабочую делегацию для визита и обмена опытом по работе офиса в Лаосе и совместно выполнило очень конкретные и содержательные задачи, такие как: Обе стороны согласовали и подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в целях обмена уроками и опытом между Министерством культуры, спорта и туризма Лаоса и Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама на период 2023 - 2027 гг.

Стороны обязались развивать и поощрять сотрудничество между двумя ведомствами на основе принципов равенства, взаимной выгоды, гармонии в отношении ролей и обязанностей каждой стороны, уважения суверенитета и верховенства права Вьетнама, Лаоса и различных международных договоров, участницей которых является каждая из стран. Кроме того, стороны официально активизировали обмен информацией, договорились развивать сотрудничество, обмениваться опытом и знаниями, создавать благоприятные условия для координации при организации переговоров и периодических рабочих обменов в период с 2023 по 2027 год.

Заместитель начальника управления Министерства информации, культуры и туризма Лаоса Соулинтонг Латоудоне выступил на семинаре

«Продвигая достигнутые хорошие результаты, ведомства двух министерств согласились продолжить выполнение подписанных задач в ближайшее время более регулярно, конкретно и существенно для дальнейшего укрепления особых дружеских и партнерских отношений между ведомствами министерств Лаоса и Вьетнама и Вьетнама и Лаоса», - сказал г-н Нгуен Дань Хоанг Вьет.

Предоставив более подробную информацию о деятельности Управления Министерства культуры, спорта и туризма, г-н Нгуен Дань Хоанг Вьет поделился: На основе глубокого понимания девиза деятельности, направленного Министром культуры, спорта и туризма Нгуеном Ван Хунгом «Решительные действия — Стремление внести вклад» в духе: «Преданность делу — Профессионализм — Экспертиза — Современность», деятельность Управления Министерства культуры, спорта и туризма с двумя основными функциями — консультированием и обслуживанием — претерпела множество явных качественных изменений.

В частности, работа по консультированию, руководству и организации выполнения задач осуществляется с использованием множества инновационных и творческих подходов, соответствующих реальной ситуации, с полным и своевременным сбором информации для представления руководству Министерства с целью эффективного руководства и управления всей отраслью. Организационная и операционная деятельность аппарата четко организована, поощряется распределение и децентрализация руководства Управления, особое внимание уделяется повышению ответственности руководителей Управления, руководителей департаментов, каждого департамента, каждого государственного служащего для создания проактивной позиции в процессе выполнения задач...

Делегаты делятся на семинаре

Государственные служащие, государственные служащие и рабочие всегда придерживаются принципа демократического централизма, искренне продвигая демократию, поддерживая дисциплину и порядок. Взаимодействие между аппаратом Министерства и подведомственными ему подразделениями претерпело множество позитивных изменений, став более взаимосвязанным, гармоничным и взаимодополняющим.

Управление государственным имуществом, финансами, бюджетом, кадровой политикой, государственными служащими, государственными служащими и рабочими осуществляется в соответствии с положениями законодательства и общими правилами Министерства культуры, спорта и туризма. Деятельность партийного комитета, профсоюза и Коммунистического союза молодёжи имени Хо Ши Мина при Министерском аппарате носит практический и эффективный характер.

Выступая на семинаре, г-н Соулинтонг Латудон подчеркнул, что работа офисов двух министерств играет важную роль в консультировании по вопросам государственного управления. Учитывая этот факт, в последнее время сотрудничество между офисами двух министерств получило развитие, что привело к многочисленным изменениям, направленным на удовлетворение практических потребностей, в частности, на расширение обмена опытом и повышение эффективности работы офисов.

«В ходе этой дискуссии мы надеемся услышать опыт и передовую практику в сфере организации офисной работы. Среди них — ряд вопросов, связанных с бюджетированием, управлением и эффективным использованием годовых бюджетных источников; повышением качества управления государственными активами в Министерстве культуры, спорта и туризма; управлением и использованием доходов от государственной деятельности...» — сказал г-н Соулинтонг Латудон.

Сцена обсуждения

Помимо обсуждения некоторых из вышеуказанных вопросов, на рабочей сессии представители двух министерств согласовали некоторые направления сотрудничества на предстоящую дату.

На основании Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и Министерством культуры, спорта и туризма Лаоса на период 2023–2027 годов стороны продолжат поддерживать традиционные отношения, обмениваться опытом и знаниями; ежегодно обмениваться делегациями по принципу ротации между двумя министерствами. Поддерживать и развивать существующие добрые традиционные отношения, способствуя построению дружеских и партнерских отношений между Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и Министерством культуры, спорта и туризма Лаоса в целом и между двумя министерствами в частности.

Продолжать регулярную координацию и обмен опытом в целях совершенствования применения информационных технологий и программного обеспечения для управления документами в профессиональной деятельности между ведомствами двух министерств. Одновременно организовать делегацию руководителей и специалистов, занимающихся офисной работой, для ежегодных поочередных визитов и обмена опытом работы в целях повышения уровня знаний в области офисной работы.

Источник: https://toquoc.vn/thuc-day-hop-tac-ve-cong-work-van-phong-giua-viet-nam-va-lao-tren-linh-vuc-van-hoa-du-lich-20240819150512865.htm