Тай Бинь: усилия по сохранению и популяризации искусства пения Ка Тру

В современном обществе искусство пения ка-тру становится всё более популярным, что способствует росту любви публики к этому традиционному виду искусства. Благодаря этому искусство пения ка-тру бережно сохраняется, возрождается и почитается всем обществом.

Об этом говорится в отчете о состоянии охраны наследия пения Ка Тру в Срочном списке ЮНЕСКО на период 2022–2025 гг., который Департамент культуры, спорта и туризма провинции Тхай Бинь недавно направил в Министерство культуры, спорта и туризма.

В 2009 году пение Ка Тру было признано ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной защите. Это всемирное культурное наследие с самой большой зоной влияния во Вьетнаме, охватывающей 16 северных провинций, а провинция Тхайбинь является одной из 16 провинций, где распространено пение Ка Тру.

В прошлом пение ка-тру не было широко известно и любимо многими, поскольку люди считали, что это форма пения и танца с научными и уникальными народными особенностями, поэтому искусство ка-тру было утрачено на многие десятилетия. В наши дни, в современном обществе, пение ка-тру становится всё более популярным, заставляя людей любить его всё больше и больше. Именно поэтому искусство пения ка-тру бережно хранится, возрождается и почитается всем обществом.

Иллюстрация

По данным Департамента культуры, спорта и туризма провинции Тхайбинь, по сравнению с количеством людей, умеющих играть и петь катру в провинции Тхайбинь в 2021 году, в период с 2022 по 2025 год количество людей, умеющих играть и петь катру, изменилось и увеличилось. Хотя рост не слишком велик, это также хороший знак для активности и развития в Тхайбине. Количество клубов пения катру также увеличилось на 1 клуб по сравнению с 2021 годом.

В частности, с 2007 года провинция Тхай Бинь основала и поддерживает 4 клуба пения Ca Tru, а к 2023 году будет создан еще 1 клуб Ca Tru, в том числе: клуб пения Ca Tru провинциального культурного центра с 10 певицами, 1 певцом и 1 барабанщиком, которые регулярно выступают и практикуются; клуб пения Ca Tru коммуны Хонг Тхай, района Киен Сыонг, провинции Тхай Бинь с 6 певицами и 1 певцом; клуб пения Ca Tru коммуны Бинь Динь, района Киен Сыонг, провинции Тхай Бинь с 15 певицами и певцами; клуб пения Ca Tru района Тянь Хай, провинции Тхай Бинь; В 2023 году провинциальный культурный центр основал клуб пения Ca Tru с 30 членами, которые регулярно выступают и практикуются.

Кроме того, сегодня художественное наследие пения Ка Тру практикуется всё чаще. Клубы регулярно репетируют и активно участвуют в выступлениях. В 2023 году Департамент культуры, спорта и туризма выпустил План № 65/KH-SVHTTDL по организации занятий по обучению искусству пения Ка Тру. Департамент пригласил преподавателей, являющихся исполнителями пения Ка Тру, из традиционного фольклорного клуба города Хайфон для участия в обучении (3 исполнителя: 1 преподаватель пения и ритм-вуда, 1 преподаватель дан-дэй и 1 преподаватель игры на барабане Чау).

• Куанг Бинь: передача исполнительского мастерства, обучение игре на музыкальных инструментах и пение в стиле ка-трю. Читать сейчас

• Бакзянг сохраняет и развивает традиционное искусство Ка Тру. Читать сейчас

Однако, согласно отчёту Департамента культуры, спорта и туризма провинции Тхайбинь, клубы пения Ка Тру были созданы, но эффективность их работы была невысокой, они не вели регулярную деятельность, а в основном занимались организованной практикой в рамках программ обслуживания фестивалей, конференций, участия в конкурсах и выступлениях. Число мастеров, способных преподавать, очень мало и со временем может исчезнуть, не имея возможности передать все техники и навыки пения Ка Тру молодому поколению. Более того, в современных социально-экономических условиях молодёжь, как правило, меньше внимания уделяет традиционным культурным ценностям нации, в том числе искусству пения Ка Тру.

Это затрудняет развитие следующего поколения. Кадровые ресурсы для преподавания и практики наследия Ка Тру в клубах недостаточны и слабы, не отвечая необходимым требованиям сохранения и популяризации ценности наследия Ка Тру.

Таким образом, осознавая роль Ка Тру в общественной жизни, значение и важность наследия, включая задачу сохранения и продвижения традиционного культурного капитала местности, Департамент культуры, спорта и туризма Тхай Бинь организовал и осуществил мероприятия по восстановлению, сохранению и продвижению искусства пения Ка Тру по всей провинции, такие как: Внедрение механизмов и политики по отношению к ремесленникам. Поощрение и наличие политики по отношению к ремесленникам, практикующим наследие пения Ка Тру; Поощрение отдельных лиц, групп и клубов, имеющих достижения и опыт в практике наследия пения Ка Тру.

Организовать занятия по обучению нематериальному культурному наследию пения Ка Тру, увеличить число практикующих, а также увеличить количество клубов; Продолжать продвигать и рекламировать искусство пения Ка Тру в средствах массовой информации, посредством культурных и художественных мероприятий, конкурсов, фестивалей, представлений и домашних мероприятий; Продолжать инвентаризацию, исследование, документирование и оцифровку наследия с помощью таких форм, как: Опрос, расследование, сбор, интервью и запись информации, связанной с искусством пения Ка Тру, от мастеров..../.

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/thai-binh-no-luc-bao-ton-va-phat-huy-nghe-thuat-hat-ca-tru-20250625142453029.htm