Текущее состояние и потенциал использования ресурсов и продуктов культурного туризма в зоне боевых действий во Вьетнаме
Культурный туризм – это вид туризма, в рамках которого туристы знакомятся, исследуют и знакомятся с материальными и нематериальными культурными ценностями места назначения, включая историческое наследие, архитектуру, искусство, обычаи, верования, кухню и образ жизни местного сообщества. Согласно Закону о туризме 2017 года (статья 3), культурный туризм – это вид туризма, развивающийся на основе использования культурных ценностей, содействия сохранению и популяризации традиционной культуры и почитания новых культурных ценностей человечества.
Зона сопротивления Вьетбак охватывает шесть провинций: Тхайнгуен, Туенкуанг, Хазянг, Лангшон, Каобанг и Баккан . Эта территория являлась опорным пунктом революционного движения, занимая стратегически важное экономическое, политическое и военное положение во время войны сопротивления против французского колониализма. Сегодня эта территория является привлекательным местом для отдыха и развлечений, сочетая культурный и исторический туризм, привлекая как отечественных, так и иностранных туристов. Зона сопротивления Вьетбак обладает богатыми туристическими ресурсами, системой революционных реликвий, историко-культурных памятников, ремесленных деревень, традиционных фестивалей, кулинарных традиций, народного исполнительского искусства, обычаев и верований.
Соревнования по рафтингу на реке Ки Кунг (провинция Лангшон)_Источник: nhiepanhdoisong.vn
Эти факторы являются основой развития культурного туризма, связанного с сохранением наследия, экономическим развитием и новым сельским строительством. В последнее время провинции региона прилагают значительные усилия для развития туризма, в частности, в рамках программы «Через объекты культурного наследия Вьетбака» , которая проводится ежегодно с 2009 года и способствует продвижению имиджа зоны боевых действий во Вьетбаке. Однако потенциал культурного туризма ещё не полностью раскрыт; туристические продукты не отличаются разнообразием, инфраструктура ограничена, участие местного населения ограничено, а человеческие ресурсы, вложенные в культурный туризм, не отвечают требованиям. Поэтому крайне важно исследовать, оценить текущую ситуацию и предложить решения по развитию культурного туризма в зоне боевых действий во Вьетбаке, уделяя особое внимание следующим аспектам:
Исторические и культурные памятники: Наиболее характерными историко-культурными памятниками региона являются объекты Безопасной зоны (ATK), включая памятник Тан Чао (провинция Туенкуанг), памятник Динь Хоа (провинция Тхай Нгуен), памятник Чо Дон (провинция Баккан) и ряд других важных революционных памятников. Это центр притяжения для выездного туризма, привлекающий множество отечественных и иностранных туристов, желающих посетить эти места и познакомиться с программами ностальгического туризма, репортажного туризма, исторического туризма и т. д.
Однако использование памятников в зоне боевых действий во Вьетбаке по-прежнему имеет множество ограничений. Работы по реставрации и благоустройству памятников в основном ограничиваются строительством выставочных павильонов, поскольку отсутствуют инвестиции в дизайн пространства, ландшафтное и архитектурное искусство, необходимые для создания уникального впечатления и привлекательности для туристов. Продвижение, организация туров, создание маршрутов и создание культурно-туристических продуктов не получили должного внимания.
Традиционная кухня: военная зона Вьетбака богата кулинарными сокровищами, имеющими ярко выраженные местные особенности. Блюда из животных, такие как каменный краб (провинция Хазянг), рыбный салат Song Lo, соус из полевой рыбы Chiem Hoa (провинция Туенкуанг), жареная рыба, тушеная свинина, китайская колбаса (провинция Баккан), жареная свинина, жареная утка (провинции Каобанг и Лангшон), тханг ко (провинции Хазянг, Каобанг и Лангшон), копченое мясо (провинции Баккан и Каобанг)... Типичные деликатесы растительного происхождения также очень разнообразны, такие как Бо Дау баньчунг (провинция Тхай Нгуен), пирожок ап чао (провинция Каобанг), роллы из риса, пирожок кхау сли (провинция Каобанг), бамбуковый рис (провинции Хазянг и Туенкуанг), каштаны (провинция Каобанг), мен мен (провинция Хазянг)... В частности, особые вина, такие как вино Mau Son (провинция Лангшон), кукурузное вино (провинции Баккан и Туенкуанг), вино San Lung (провинция Лаокай) и знаменитые чаи, такие как чай Шан Тует (провинция Хазянг), чай Тан Куонг (провинция Тай Нгуен),...
Особые места: Особые культурные туристические объекты привлекают туристов, такие как флагшток Лунг Ку, памятник 428 (провинция Хазянг), ландшафты вдоль приграничного пояса (провинции Хазянг, Каобанг, Лангшон) и другие известные достопримечательности. Эти направления обладают большим потенциалом для развития приключенческого, познавательного и приграничного туризма, но его освоение пока ограничено из-за отсутствия инфраструктуры, несинхронизированной и неустойчивой политики сотрудничества с Китаем в сфере приграничного туризма. Туристические продукты в этих местах пока не разнообразны, не привлекательны, а гиды непрофессиональны.
Религиозные и вербальные объекты: Система религиозных и вербальных объектов богата, такие как храм Ха, храм Тхыонг, храм Мау И Ла (провинция Туенкуанг); пагода Фу Лиен, храм Дуом (провинция Тхай Нгуен); пагода Сунг Кхань (провинция Хазянг); храм Ан Ма (провинция Баккан); пагода Фат Тить Трук Лам Бан Джок (провинция Каобанг); храм Ки Кунг, пагода Там Тхань (провинция Лангшон) являются важными духовными объектами. Некоторые духовные объекты привлекают большое количество туристов; однако развитие продукта по-прежнему происходит стихийно, без стратегии и региональных связей между населенными пунктами в регионе. Зависимость от внешнего бизнеса ограничена, и туристы сами выбирают направления.
Традиционные ремесленные деревни: уникальные ремесленные деревни, такие как ткачество парчи, изготовление вермишели (провинции Баккан и Каобанг), чаепитие (провинции Тхай Нгуен, Хазянг и Туенкуанг и др.), резьба по серебру (провинции Хазянг и Каобанг), изготовление благовоний (провинция Лангшон), литье бронзы (провинция Каобанг), обладают потенциалом для объединения с туризмом для создания привлекательных продуктов, представляющих собой опыт. Масштабы освоения ресурсов пока невелики, отсутствует региональная связь, и нет общих, пользующихся высоким признанием продуктов. Это требует инвестиций, планирования и развития ремесленных деревенских продуктов, что связано с неустойчивым культурным туризмом.
Традиционные фестивали: такие фестивали, как фестиваль Лонг Тонг, фестиваль Ден Ха, фестиваль Ден Тхуонг (провинция Туен Куанг); фестиваль урожая народа Сан Чай (провинция Тхай Нгуен); фестиваль цветка гречихи, рынок любви Кхау Вай (провинция Хазянг); фестиваль стрельбы из пушек, фестиваль Нанг Хай (провинция Каобанг); фестиваль Ки Кунг - Та Фу (провинция Ланг Сон) имеют большую культурную ценность и туристический потенциал.
Сельская местность: деревни этнических меньшинств, такие как Пак Нгой (провинция Баккан), деревня Гыонг (провинция Каобанг), деревня Сунг Ла (провинция Хазянг), деревни, где ткут парчу (провинция Хазянг), и модели общественного туризма, связанные с лекарственными травами (район Куан Ба, провинция Хазянг), стали привлекательными направлениями. Большинство продуктов общественного туризма пока находятся в сыром виде, не имеют мест размещения, вспомогательных служб и не обладают профессиональным подходом к обслуживанию туристов.
Исполнительское искусство, основанное на народных обычаях и верованиях: такие виды искусства, как пение на сли, пение на луон, танец на свирели, народные игры (метание кона, прыжки через бамбук, перетягивание каната), являются ценным культурным наследием региона. Эти ресурсы можно включить в программы представлений для туристов, создав уникальное культурное событие для провинций, находящихся в зоне боевых действий во Вьетбаке. В настоящее время организация представлений ограничена фестивалями или индивидуальными заказами и пока не стала регулярным сервисом.
Местные продукты: В зоне сопротивления Вьетбак производится множество известных продуктов OCOP и VietGap, таких как чай Tan Cuong (провинция Тхай Нгуен), апельсины (провинция Хазянг), мандарины (провинция Каобанг) и вино Mau Son (провинция Лангшон). Это служит основой для развития шопинг- и торгового туризма в провинциях зоны сопротивления Вьетбак. Местные коммерческие продукты пока не получили широкого распространения, а система представления товаров туристам по-прежнему фрагментарна.
Язык, письменность и народные знания: Такие этнические меньшинства, как таи, нунги, дао и монг, обладают богатой системой языка, письменности и народных знаний. Это открывает большой потенциал для развития экскурсионных и познавательных туров. Однако сохранение и интеграция народных знаний в туристические продукты по-прежнему ограничены, что не позволяет создать яркие акценты и дополнительную ценность для продуктов.
Зона военных действий во Вьетнаме обладает богатыми и разнообразными культурными туристическими ресурсами, однако их эксплуатация несоизмерима с потенциалом. Устойчивое развитие этого вида туризма по-прежнему сталкивается с рядом ограничений и сложностей:
Во-первых, ограниченный инвестиционный капитал и инфраструктура. Большинству общин не хватает финансовых ресурсов для модернизации жилья, благоустройства ландшафтов и развития вспомогательных служб. Доступ ко многим туристическим деревням по-прежнему затруднен, особенно в сезон дождей, что снижает привлекательность и удобство для туристов.
Во-вторых, местные сообщества испытывают ограниченные потребности в навыках и профессиональном потенциале. В районах, где развит общественный туризм, местные жители в основном занимаются туризмом спонтанно, не имея формальной подготовки в области гостиничного обслуживания, безопасности, гигиены питания, работы с экскурсоводами и разработки туристических продуктов. Навыки общения на английском и других иностранных языках ограничены, что существенно сказывается на приёме иностранных туристов.
В-третьих, ограниченность креативности. Большинство продуктов общественного туризма ограничиваются лишь базовыми впечатлениями, такими как употребление местной еды, ночёвка в местных домах и участие в некоторых простых сельскохозяйственных работах. Отсутствие инноваций, соответствующих рыночным тенденциям; продукты повторяются, не создавая уникальной особенности, которая бы привлекала туристов снова и снова.
В-четвертых, отсутствует развитая взаимосвязь и цепочки создания стоимости в сфере туризма. Координация между местными органами власти, туристическим бизнесом и местным сообществом по-прежнему носит фрагментарный характер. Местные сообщества зачастую пассивны и не проявляют инициативы в поиске партнеров и установлении рыночных связей. Связь между местными туристическими компаниями и туристическими рынками, туристами и работниками сферы туризма по-прежнему ограничена.
В-пятых, ограничения в продвижении и коммуникациях. Продвижение осуществляется преимущественно через «сарафанное радио» или в небольших масштабах. Отсутствует специализированный веб-сайт или современный цифровой канал коммуникации, что ограничивает возможности охвата широкого рынка...
Путеводитель для туристов по игре на лютне Тинь на озере Ба Бе, провинция Баккан_Источник: nhiepanhdoisong.vn
Политика развития культурного туризма в зоне боевых действий во Вьетбаке
Исходя из вышеизложенного, для эффективного использования потенциала и продвижения преимуществ региона необходимо внедрить комплексную систему политических решений, обеспечивающую межсекторальные и межрегиональные связи и синхронизацию всех этапов – от планирования, инвестиций и разработки продукции до управления и сохранения. Предлагаемое направление развития следующее:
Диверсификация продуктов культурного туризма
Культурные туристические продукты зоны боевых действий во Вьетнаме должны быть разработаны по системе, состоящей из трёх групп: специфические продукты, основные продукты и дополнительные продукты. Специфические продукты – это уникальные и незаменимые продукты, как правило, исторические реликвии, система Зоны безопасности (ATK) и места, отмечающие победы в войне сопротивления против французского колониализма и американского империализма. Основные продукты включают традиционные фестивали, ремесленные деревни, местную кухню, традиционные медицинские услуги, сельскохозяйственный опыт и ремесленные занятия. Дополнительные продукты удовлетворяют разнообразные потребности туристов, такие как шопинг, уход за телом и косметические услуги (спа), пункты регистрации, пункты регистрации, тимбилдинг (1) , организация конференций, семинаров и т. д.
Культурно-туристические продукты в регионе всё ещё примитивны, не привлекательны и не дифференцированы. Поэтому необходимо организовать исследования и разрабатывать продукты в профессиональном и современном направлении, сохраняя при этом ценность традиционной культурной самобытности. Качество продуктов должно соответствовать общим стандартам туризма и стандартам общественного туризма Вьетнама и региона АСЕАН. Помимо поддержания программы экскурсий, возвращения к истокам и традиционного образования, необходимо диверсифицировать дополнительные продукты для увеличения продолжительности пребывания и увеличения расходов туристов. Например, можно развивать познавательный туризм, связанный с сельскохозяйственным производством, организовывать мероприятия на свежем воздухе, исследовать природу и создавать межпровинциальные экскурсионные маршруты.
Сосредоточить ресурсы на инвестировании в разработку туристических продуктов с брендами и высокой конкурентоспособностью на внутреннем и международном уровнях, уделяя особое внимание революционным историческим туристическим продуктам, традиционному образовательному туризму, туризму к источникам и мероприятиям, призванным отдать дань уважения и увековечить память о бывшей зоне военных действий.
Продвижение и развитие рынка культурного туризма
Стратегия продвижения направлений в зоне боевых действий во Вьетбаке должна реализовываться синхронно и профессионально. Необходимо использовать возможности цифровых платформ, информационных технологий, современных средств связи и социальных сетей, чтобы приблизить образ зоны боевых действий во Вьетбаке к отечественным и зарубежным туристам. Необходимо создать цифровую систему данных, выпускать двуязычные издания, организовывать мероприятия по продвижению торговли и туризма, а также участвовать в международных ярмарках и семинарах.
Развитие кадрового потенциала для культурного туризма
Развитие устойчивого культурного туризма требует наличия высококвалифицированных кадров. Региональным властям следует координировать свою деятельность с учебными заведениями и университетами туризма для обеспечения систематической подготовки кадров; одновременно с этим необходимо организовывать выездные учебные курсы для повышения знаний, навыков и профессионального подхода к работе сотрудников, непосредственно работающих в сфере туризма. Создание механизмов мотивации и стимулирования работников сферы культурного туризма является важным фактором поддержания преданности своему делу, профессионализма и этичности персонала.
Развитие инфраструктуры культурного туризма
Инфраструктурные системы играют ключевую роль в развитии устойчивого туризма. Необходимо инвестировать в строительство и модернизацию удобных транспортных путей, соединяющих туристический рынок и туристические направления. Кроме того, необходимо развивать разнообразную систему размещения – от гостевых домов и небольших отелей до высококлассных курортов. Одновременно строятся пункты приема туристов, туристические информационные центры, выставочные площадки, залы для показа документальных фильмов и традиционные театры. Кроме того, необходимо уделять внимание электроснабжению, водоснабжению, здравоохранению, общественной санитарии и парковке для обеспечения безопасности и удобства туристов.
Сохранение и популяризация ценностей культурного наследия
Для обеспечения устойчивого развития культурного туризма необходимо совершенствовать правовую систему в области сохранения и популяризации ценностей культурного наследия. Увеличить бюджетные инвестиции в сохранение и реставрацию памятников и проводить политику, стимулирующую социализацию, создавая условия для участия местного сообщества в процессе сохранения и развития культурного наследия. Кроме того, туристическая деятельность должна быть связана с охраной ландшафтов, экологической среды и уважением к местным верованиям, обычаям и практикам. Развитие экотуризма и туризма в местных сообществах должно быть связано с образованием и повышением осведомленности местного сообщества о ценности культурных и природных ресурсов.
Укрепление организации и управления культурно-туристической деятельностью
Необходимо улучшить государственное управление культурным туризмом, сосредоточив внимание на разработке и реализации стратегий и планов долгосрочного, синхронного и чёткого развития культурного туризма. Необходимо доработать нормативные акты, национальные стандарты и нормативы в области культурного туризма. Необходимо регулярно проводить проверки, обследования и надзор, обеспечивая соответствие туристической деятельности законодательным актам. Местным органам власти всех уровней необходимо проявлять инициативу, усиливать лидерство, управление и ответственность за развитие культурного туризма в регионе.
Политика развития культурного туризма
Политика развития культурного туризма должна быть конкретизирована в законодательных актах и политике центральных и местных органов власти. Политика, способствующая развитию культурного туризма, должна реализовываться синхронно, включая инвестиционную, налоговую, кредитную, кадровую, рекламную и инфраструктурную политику. В Стратегии развития туризма во Вьетнаме до 2030 года четко прописано создание благоприятной деловой среды, содействие государственно-частному партнерству и приоритетное распределение ресурсов на планирование, маркетинговые исследования, разработку продуктов и продвижение туризма.
Связывание развития культурного туризма
Развитие культурного туризма в зоне сопротивления Вьетбак должно быть связано с региональными и межотраслевыми связями. Создание межпровинциальных туристических маршрутов, организация региональных туристических мероприятий, объединение направлений, обмен информацией и опытом между населёнными пунктами создадут совместный потенциал и позволят эффективно использовать богатые культурные ресурсы. Населённым пунктам региона необходимо координировать исследования, планирование и инвестиции в развитие маршрутов и туристических направлений, продвигая культурную самобытность и сильные стороны каждого населённого пункта, тем самым формируя систему уникальных культурных туристических продуктов в рамках региональных связей. Преимущество туризма в зоне сопротивления Вьетбак заключается в том, что в ближайшем будущем провинции, имеющие много общего, будут объединены.
Разработка моделей культурного туризма на основе местных сообществ
Культурный туризм, основанный на сообществе, – это направление, соответствующее особенностям зоны боевых действий во Вьетнаме. Согласно стандартам АСЕАН, общественный туризм находится в собственности и управлении местного сообщества, способствуя улучшению условий жизни и сохранению культурного наследия. Необходимо унифицировать местные сообщества в вопросах планирования, инвестирования и создания моделей общественного туризма. Местные органы власти играют ведущую роль в ориентации, поддержке и контроле деятельности в сфере общественного туризма. Развитие культурного туризма, основанного на сообществе, должно быть тесно связано с сохранением этнических культурных ценностей, устойчивым развитием и обеспечением гармонии интересов сторон.
Для продвижения культурного туризма в зоне боевых действий во Вьетбаке в ближайшее время необходимо уделять внимание диверсификации продуктов культурного туризма, продвижению маркетинга, созданию брендов направлений для региона, развитию человеческих ресурсов, развитию инфраструктуры культурного туризма, сохранению и продвижению ценностей наследия наряду с разумной эксплуатацией, укреплению организации и управления деятельностью в сфере культурного туризма, усилению политики развития культурного туризма, налаживанию связей в области развития культурного туризма между провинциями и городами в регионе и за его пределами, продвижению культурного туризма на уровне общин и сосредоточению инвестиционных ресурсов на разработке брендированных туристических продуктов региона.
Короче говоря, развитие культурного туризма в зоне боевых действий во Вьетбаке требует синхронного участия всей политической системы, активного участия общества и бизнеса. Только после создания устойчивой экосистемы культурного туризма с разнообразными, высококачественными продуктами, эффективным продвижением и строгим управлением, зона боевых действий во Вьетбаке может стать привлекательным направлением, а культурный туризм – важным сектором экономики региона. Вышеуказанные направления и решения станут прочной основой для устойчивого развития культурного туризма в зоне боевых действий во Вьетбаке, внося позитивный вклад в социально-экономическое развитие и способствуя продвижению имиджа Вьетнама в мире.
----------------
* Доктор Чан Ван Туй, бывший член Центрального комитета партии, бывший секретарь провинциального комитета партии Бакнинь; доцент, доктор Лай Суан Туй, старший преподаватель Вьетнамской женской академии; доктор Фам Тхи Нян, Вьетнамская женская академия
(1) Создание команды — это ряд групповых мероприятий, в ходе которых члены группы участвуют во многих различных мероприятиях с целью повышения сплоченности, обучения и приобретения опыта.
Источник: https://tapcicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1093002/phat-trien-du-lich-van-hoa-o-vung-chien-khu-viet-bac---thuc-trang-va-giai-phap.aspx
![[Инфографика] В 2025 году 47 продуктов получат национальный сертификат OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Комментарий (0)