Обнаружение жилого района на территории объекта всемирного наследия Мишон

VHO - В храмовом комплексе Мишон (район Зуйсюен, Куангнам) реализуются два параллельных проекта археологических раскопок и консервации, а именно группа башен L и группы башен E и F, с важной целью сохранения оригинальных элементов наследия, дальнейшего выявления скрытых ценностей всемирного наследия Мишон и постепенного содействия возрождению всего облика храмового комплекса.

Раскопки группы башен L выявили ценную информацию для строительства и предложили планы по реставрации и сохранению группы башен L.

Г-н Нгуен Ван Тхо, руководитель отдела консервации и музейного дела Совета по управлению культурным наследием округа Мышон (Совет по управлению округом Мышон), сообщил, что раскопки группы башен L проводились в соответствии с решением Министерства культуры, спорта и туризма № 1263/QD-BVHTTDL от 6 мая 2025 года, которое позволяет Совету по управлению округом Мышон координировать работу с Институтом консервации памятников, Институтом археологии и Фондом CM Lerici (Италия) для проведения раскопок группы башен L храмового комплекса Мишон. Согласно плану, площадь раскопок составляет 150 м² (10 м x 15 м / 1 лунка).

Это считается важным проектом, в рамках которого будет разработан план по сохранению группы башен L, одной из немногих последних групп башен Мишона, требующих срочных раскопок и консервации. Ожидается, что раскопки продлятся до конца июля 2025 года. «Раскопки продолжаются с момента начала работ в 2019 году, чтобы сохранить эту важную архитектурную реликвию наследия Мишона», — сообщил г-н То.

Недавно эксперты Фонда CM Lerici (Вьетнам) и группа квалифицированных рабочих также провели работы по разделению и научной очистке обрушившихся башен группы L, чтобы на основе этого получить достоверные данные, которые станут научной основой для реставрации группы L, а также принять меры по укреплению и сохранению первоначального состояния архитектурного фундамента группы L, находящегося глубоко под землей. На этой основе разработать план реставрации объекта культурного наследия наиболее научным и гармоничным способом, гарантируя сохранение его первоначальной ценности.

Первоначальные находки на фундаменте и окружающих стенах показывают, что группа L представляет собой архитектурные руины, значительно отличающиеся от других групп башен Мишон. Предварительные оценки показывают, что это жилой район, а не храм. Группа L состоит из двух башен L1 и L2, расположенных на высоком холме, относительно изолированных от остальных групп башен на территории святилища. Она была отмечена французами только на карте святилища Мишон. На тот момент никаких опубликованных результатов раскопок и реставрационных работ не проводилось.

Как сообщил Ван Хоа , в 2019 году в рамках проекта «Профессионально-учебный центр по реставрации реликвий и сохранению культурных реликвий в Куангнаме », подписанного между Миланским политехническим университетом (Италия) и Профессиональным колледжем Куангнама (Вьетнам), итальянские специалисты и студенты приняли участие в обследовании и раскопках башни L1, что позволило получить много новой интересной информации о группе башен L, заполнив информационный пробел.

Однако для уточнения культурной, исторической, технической, художественной и функциональной ценности, связей с другими группами башен, дат постройки и т. д. требуется больше времени, исследований и изысканий. В 2023 году Народный комитет провинции Куангнам дал принципиальное согласие на финансирование программы археологических исследований в Мишоне Фондом К.М. Леричи. Эксперты Фонда К.М. Леричи (Италия) также реализовали долгосрочную программу работ в Мишоне, сосредоточившись на археологической расчистке территорий башен L1 и L2 и раскопках в районе башни L2.

Кроме того, в западной части L2 проводятся разведочные работы для оценки возможности наличия ещё одних руин группы башен L, научные исследования, перерисовка плана местности вокруг башни L, внесение необходимой информации в строительную документацию, оценка состояния реликвии и т.д. В связи с этим планируется и принимаются решения по продолжению археологических работ и реставрации этих руин. Некоторые работы из-за штормового сезона следует перенести на начало 2024 года.

Г-н Нгуен Конг Кхьет, директор правления My Son, сообщил, что план по сохранению группы башен L после раскопок также был предложен подразделением с реализацией иным способом, чем предыдущие проекты, а именно сохранением первоначального состояния после раскопок с использованием метода открытого доступа для обслуживания посетителей.

Помимо проекта археологических раскопок в башне L, в Ми Сон продолжается проект по консервации башен F и E при поддержке индийских и вьетнамских экспертов. Проект реализуется в соответствии с меморандумом о взаимопонимании, подписанным между правительствами Вьетнама и Индии, и Археологической службой Индии (ASI). Срок реализации – до 2029 года. Общая стоимость проекта составляет 4,852 млн долларов США, предоставленных правительством Индии в качестве безвозвратной помощи.

Группа EF представляет собой комплекс архитектурных руин, представляющих особую историческую и культурную ценность и являющихся объектом Всемирного наследия Мишон. Однако эта группа храмов и башен до сих пор находится в состоянии руин после войны. Этот проект крайне необходим для сохранения и реставрации архитектуры и оригинальных элементов, сохранившихся после войны. За почти два месяца реализации проекта была расчищена территория, собраны артефакты, битый кирпич и плитка, а также обнаружены окружающие стены архитектурных сооружений, относящихся к двум группам башен E и F.

По словам г-на Нгуена Ван То, оба проекта направлены на достижение важной цели – сохранение оригинальных элементов наследия и дальнейшее выявление скрытой ценности всемирного наследия Мишон. Открытия, сделанные в ходе недавних и текущих раскопок, показывают, что архитектурные сооружения в группах башен L, F, F относятся к очень раннему периоду, а первые открытия в области скульптурного искусства свидетельствуют о культурном обмене между династией Чампа и древними странами региона. Открытия, сделанные в ходе демонтажа и очистки вышеупомянутых групп башен, продолжают служить неопровержимым доказательством выдающейся мировой ценности наследия Мишон.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-hien-khu-vuc-cu-tru-o-di-san-the-gioi-my-son-143201.html