Вьетнамцы по-прежнему легкомысленно относятся к защите персональных данных.

СГГПО 10/08/2023 17:15

Накануне Национального дня цифровой трансформации 10 октября, 8 октября, на Книжной улице города Хошимин Департамент информации и коммуникаций города Хошимин совместно с Издательством «Информация и коммуникации» организовали программу обмена с целью представления книги «Руководство Детерманна по законодательству о защите персональных данных» .

В настоящее время, в связи с развитием цифровой эпохи, защите персональных данных уделяется всё больше внимания. Однако вопросы повышения осведомлённости, минимизации рисков, обеспечения безопасности, а также правового понимания защиты данных в целом и персональных данных в частности по-прежнему остаются темой, которую руководители, каждая компания, каждая организация и каждый отдельный человек постоянно изучают, исследуют и применяют на практике.

В связи с необходимостью защиты персональных данных и соблюдения законодательства Издательство «Информация и коммуникации» представляет читателям публикацию «Руководство Детерманна по законодательству о защите персональных данных» автора Лотара Детерманна.

Автор Лотар Детерманн — профессор права, который более двадцати лет работал и преподавал в Германии и США в области международной безопасности данных, коммерческого права и права интеллектуальной собственности, компьютерного права, интернет-права и т. д. Он написал множество статей и книг по этим темам, обмениваясь опытом в области создания, сбора, защиты, обеспечения безопасности и сохранности данных в процессе цифровой трансформации в условиях стремительного развития цифровых технологий .

Магистр наук Тран Мань Хунг и магистр наук Фыонг Тхао на программе обмена

«Руководство Детерманна по законодательству о защите персональных данных» рассчитано на широкую аудиторию. До выхода на вьетнамском языке книга была опубликована на многих языках мира , таких как китайский, немецкий, венгерский, итальянский, японский, португальский, русский, испанский, и в будущем будет переиздаваться на большем количестве языков.

Переводом публикации занималось множество людей, главными переводчиками выступили магистр наук Тран Мань Хунг и Чыонг Тан Дунг. Присутствовавший на программе обмена магистр наук Тран Мань Хунг с радостью поделился, что раньше мы говорили о золоте и алмазах, а теперь много говорим о данных.

«В современном мире данные сами по себе эксплуатируются и используются, становясь весьма существенным коммерческим преимуществом для бизнеса, особенно для технологических компаний по всему миру. В то же время, в отчётах США также чётко указано, что каждый клик в интернете регистрируется и становится историей», — добавил г-н Хунг.

По словам мастера Чан Мань Хунга, персональные данные — это ценный нематериальный актив, но в то же время объект, который чаще всего подвергается нарушениям в киберпространстве и атакам в мире. «Поэтому защита данных стала актуальной проблемой не только во Вьетнаме и в регионе, но и во всем мире. Это требует от правительств разных стран, особенно Вьетнама, наличия правовой базы для защиты персональных данных», — подчеркнул г-н Хунг.

На программе мастер Чан Мань Хунг отметил, что вьетнамцы по-прежнему легкомысленно относятся к защите персональных данных. Лишь недавно, после выхода 13-го правительственного указа о защите персональных данных, осведомлённость населения, особенно предприятий, начала расти.

Источник: https://www.sggp.org.vn/nguoi-viet-con-de-dai-trong-viec-bao-ve-du-lieu-ca-nhan-post708948.html