По данным Министерства здравоохранения Вьетнама, рак молочной железы является ведущим видом рака, составляя 25,8% случаев рака у женщин. Рак шейки матки составляет около 12% и является второй по частоте причиной смерти после рака молочной железы. Рак яичников и рак щитовидной железы также являются распространенными видами рака у женщин. К сожалению, во Вьетнаме 50–80% онкологических больных диагностируются на 3–4 стадиях. Между тем, благодаря развитию современной медицины, при многих видах рака выживаемость может достигать 90–99% при раннем выявлении и лечении.
Рак не только серьезно влияет на здоровье, но и имеет серьезные психологические и финансовые последствия, особенно для женщин из неблагополучных семей, которые не имеют доступа к регулярным медицинским осмотрам.
Бесплатная программа скрининга четырех наиболее распространенных видов рака, реализуемая NAPAS, Mastercard и Payoo, поможет участвующим женщинам пройти раннее обследование, повысить шансы на успешное лечение и улучшить качество жизни.
Программа будет реализована с 15 июля по 15 октября 2024 года. В рамках программы будут проводиться рекламные мероприятия в общественных местах для сбора средств с каждой транзакции по картам NAPAS и Mastercard. В течение этого времени каждый желающий может стать послом программы, косвенно поддерживая проект скрининга рака двумя способами: оплатить покупку картой в магазине или поделиться информацией о программе в социальных сетях.
Конкретно:
Выбирайте бесконтактную оплату NAPAS или Mastercard в магазинах-партнёрах Payoo. За каждое использование карты NAPAS и Mastercard будут перечислять 2010 донгов за каждую успешную транзакцию в проект.
Посетите сайт проекта www.chamsechia.payoo.vn, создайте электронную открытку и опубликуйте её на своей странице в Facebook в публичном режиме с хэштегом #chamsechia. За каждую действительную репост от пользователя NAPAS и Mastercard дополнительно начислят 20 100 донгов.
Ожидается, что общий бюджет бесплатного скрининга рака составит 3,5 млрд донгов.
В частности, программа реализуется одновременно с серией крупных акций, реализуемых по всей стране NAPAS и Mastercard. Таким образом, каждый клиент не только получает бонусы при оплате картами NAPAS и Mastercard, но и может внести свой вклад в бюджет этого проекта бесплатного скрининга рака.
Рассказывая о значимости программы, г-н Нгуен Куанг Минь, генеральный директор NAPAS, отметил: «NAPAS всегда рассматривает деятельность в сообществе как неотъемлемую часть стратегии устойчивого развития компании. На протяжении 20 лет своего развития, помимо усилий по продвижению безналичных платежей, NAPAS также регулярно сотрудничает с партнёрами для проведения множества значимых мероприятий, приносящих обществу пользу. Реализуя программу «Прикосновение и обмен, дарение надежды», NAPAS стремится донести послание о ценностях здоровья, разделить трудности и придать женщинам из неблагополучных семей силы и уверенность в себе, чтобы они могли жить полной жизнью».
Г-жа Винни Вонг, региональный менеджер Mastercard во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже, добавила: «В Mastercard принцип «Творить добро, делая добро» является руководящим принципом во всех мероприятиях по поддержке людей и сообществ. Mastercard всегда стремится удовлетворять основные потребности сообщества и вносить позитивный вклад в развитие общества посредством своих инициатив. Программа сотрудничества с NAPAS и Payoo — яркое тому подтверждение. Она не только способствует повышению осведомленности о важности раннего скрининга рака, но и предоставляет возможность бесплатного скрининга тысячам женщин, не имеющих доступа к обычной медицинской помощи. Помимо того, что программа дает женщинам возможность жить полной жизнью, она также создает условия для того, чтобы держатели карт могли объединить усилия и внести свой вклад, оказывая положительное социальное воздействие на уязвимые сообщества».
«В Payoo мы всегда помним: успех бизнеса должен быть связан с общим прогрессом всего общества. Помимо разработки продуктов и услуг, повышающих удобство для сообщества и способствующих развитию безналичных платежей во Вьетнаме, мы всегда стремимся заботиться о нуждающихся. Payoo, будучи платформой, обслуживающей все платежные потребности, становится ещё более значимой площадкой, где клиенты и партнёры могут объединиться, чтобы делиться материальными и духовными благами с нуждающимися, тем самым укрепляя силу доброты», — рассказал о программе г-н Нго Чунг Линь, генеральный директор VietUnion, разработчика платёжной платформы Payoo.
Проект бесплатного скрининга рака, реализуемый NAPAS, Mastercard и Payoo, также получил поддержку со стороны Ханойского общества Красного Креста и Хошиминского общества Красного Креста для поиска женщин из неблагополучных районов и коммун Хошимина и Ханоя. Целевыми группами являются работающие женщины в возрасте 35-60 лет; малообеспеченные люди из бедных или почти бедных домохозяйств[1]; матери-одиночки, воспитывающие детей до 16 лет; инвалиды или основные кормильцы в семье; лица с подозрением на заболевание, но ещё не имеющие показаний к обследованию. Период поиска и отбора будет проводиться с настоящего момента до 15 сентября 2024 года, что гарантирует охват скринингом программы для соответствующих бенефициаров.
Скрининг пройдёт 19 и 20 октября 2024 года в больницах Ханоя и Хошимина. На следующем этапе, после получения результатов первичного скрининга, женщинам с высоким риском заболевания будет оказана частичная поддержка в виде оплаты расходов на углубленное обследование и консультаций по подходящим вариантам лечения.
NAPAS, Mastercard и Payoo верят, что при сотрудничестве всего общества программа «Прикосновение и обмен, дарение надежды» принесет позитивные изменения и будет способствовать улучшению качества жизни женщин из неблагополучных семей во Вьетнаме.
Крупнейшие летние акции и скидки в настоящее время действуют для держателей карт NAPAS и Mastercard почти в 6000 торговых точек сети Payoo по всей стране. Среди основных брендов, предоставляющих скидки, — сеть магазинов FPT, мобильная связь Hoang Ha, сеть магазинов шаговой доступности B's Mart, сеть торговых центров AEON MALL по всей стране, молочный чай Koi Thé Milk Tea, Trung Nguyen Legend и сеть магазинов электронной косметики Trung Nguyen, сети косметических магазинов Innisfree, Beauty Box и The Face Shop, а также кинотеатр Galaxy Cinema.
Конкретно:
● Получите немедленную скидку 20 000 донгов при оплате заказов на сумму от 40 000 донгов, когда клиенты совершают покупки в сети магазинов B's Mart.
● В торговых центрах AEON MALL Ha Dong, Long Bien, Hai Phong, Binh Tan, Tan Phu и Binh Duong получите скидку 15% до 100 000 донгов на каждый заказ во время сезона подготовки к школе и празднования Национального дня 2 сентября.
● Наслаждайтесь молочным чаем Koi Thé, Trung Nguyen Legend и электронным кофе Trung Nguyen. Клиенты получат немедленную скидку в размере 20 000 донгов на каждый заказ от 40 000 донгов.
● Получите скидку 15% на ваш заказ до 200 000 донгов в магазинах FPT Shop и Hoang Ha Mobile.
● Скидка 15% до 100 000 донгов в магазинах косметики Innisfree, Beauty Box и The FaceShop; скидка 15% до 200 000 донгов на косметику Laneige.
● Покупайте билеты в кино в кинотеатре Galaxy Cinema со скидкой 15%, максимальная сумма 100 000 донгов.
Vietnam National Payment Joint Stock Company (NAPAS) – платёжный посредник, имеющий лицензию на предоставление услуг финансового клиринга и электронного обмена во Вьетнаме. Внутренние карты (NAPAS) – это платёжные карты, выпускаемые 64 вьетнамскими банками и финансовыми компаниями. Номера карт начинаются с 9704 и выдаются Государственным банком Вьетнама. Внутренние карты используют передовую чиповую технологию, реализованную в соответствии со стандартом VCCS, установленным NAPAS, на основе соответствия основным стандартам, установленным для внутренних чиповых карт Государственного банка Вьетнама, и международным стандартам EMV. Карты NAPAS принимаются к оплате более чем у 761 тысячи поставщиков услуг, имеющих POS-терминалы по всей стране. Кроме того, карты NAPAS используются для онлайн-оплаты счетов на сайтах электронной коммерции, сайтах онлайн-платежей на Национальном портале государственных услуг и в приложении VNeID. Владельцы карт NAPAS могут использовать их в Корее, Таиланде, Малайзии, Лаосе,...
Источник: https://laodong.vn/kinh-doanh/napas-mastercard-va-payoo-trao-co-hoi-tam-soat-mien-phi-ung-thu-cho-phu-nu-yeu-the-1368222.ldo
Комментарий (0)