Культурная дипломатия является важной частью внешней политики Вьетнама, направленной на развитие отношений, углубление взаимопонимания и сотрудничества с другими странами, тем самым укрепляя позиции Вьетнама на международной арене и приближая вьетнамскую культуру к мировой общественности. В частности, молодёжь играет важную роль в продвижении вьетнамской культуры в мире через социальные сети. Заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг обсудил этот вопрос с журналистами Вьетнамской национальной ассоциации.
Заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг. Фото: Тран Ле Лам/VNA
Как вы оцениваете тот факт, что молодёжь, в том числе иностранная, активно продвигает вьетнамскую культуру в социальных сетях? Что, по вашему мнению, Вьетнаму следует сделать, чтобы всё больше влиятельных людей становились послами вьетнамской культуры?
Тенденция, наблюдаемая среди молодёжи, особенно влиятельных людей, делиться культурными ценностями, традициями и образами Вьетнама и его народа в социальных сетях, в настоящее время весьма обнадеживает. Короткие видеоролики, изображения и креативные статьи, сочетающие традиционную культуру с современными элементами кухни, туризма, музыки и обычаев, не только привлекают зрителей внутри страны, но и создают сильный интерес для международного сообщества. Например, музыкальные клипы «Bong bong bang bang» группы 365 или «Noi nay co anh» группы Son Tung M-TP, а также совсем недавно выпущенный музыкальный клип «Bac Bling» (Bac Ninh) группы Хоа Минзи, Туан Край и Сюань Хинь произвели огромный фурор не только в стране, но и за рубежом, набрав более 100 миллионов просмотров на YouTube и в других социальных сетях.
Чтобы все больше влиятельных людей становились послами вьетнамской культуры, Вьетнаму необходимо реализовать ряд решений, таких как: быстрое завершение создания синхронной институциональной системы, включая разработку новых законов об исполнительском искусстве, указов о поощрении развития литературы; внесение изменений и дополнений в законы о рекламе, кинематографе, интеллектуальной собственности, прессе, кибербезопасности... в направлении создания множества новых политик, направляющих и конструктивных пространств для деятелей искусств, чтобы у них были условия для свободного творчества, особенно политики в области налоговой поддержки, государственно-частного партнерства, защиты авторских прав и работ в киберпространстве.
Создавать благоприятную среду, поддерживать творчество, международное сотрудничество и содействовать участию вьетнамских предприятий и сообществ, тем самым формируя мощную силу «культурных послов», способствующих повышению уровня вьетнамской культуры на международной арене.
Поддерживайте творчество и поощряйте онлайн-культурную деятельность. Предоставление грантов, проведение творческих конкурсов или обучающих программ по развитию навыков коммуникации и продвижения даст молодым людям больше мотивации и инструментов для развития культурной деятельности в социальных сетях.
Укрепление образования и популяризация культурных ценностей посредством реализации образовательных программ в стране и за рубежом, помогающих молодёжи понимать и ценить национальные культурные ценности. Предоставление молодёжи документов и обучающих программ по развитию навыков коммуникации и продвижения также поможет им более уверенно делиться информацией о вьетнамской культуре в социальных сетях.
Государство может оказывать поддержку зарубежным вьетнамским общинам в организации культурных мероприятий на местном уровне, тем самым помогая налаживать связи и распространять вьетнамские культурные ценности среди друзей из-за рубежа.
Клип «Bac Bling» певицы Хоа Минзи стимулирует рост туризма в провинции Бакнинь. Фото: Le Phu/Tin Tuc Newspaper
В настоящее время ряд культурных и развлекательных программ вызвал большой интерес не только в стране, но и среди вьетнамской диаспоры за рубежом, особенно среди молодёжи. Например, программы «Anh Trai Say Hi» («Скажи привет»), «Anh Trai Vu Ngan Cong Gai» («Скажи привет»)… По словам заместителя министра, какие факторы способствуют успешному взаимодействию молодых вьетнамцев за рубежом с культурой своей родины?
В 2024 году состоялось более 50 крупных и небольших музыкальных мероприятий с участием вьетнамских и зарубежных артистов. Количество зрителей на каждом мероприятии варьировалось от нескольких тысяч до 40 000 человек. Это наглядно демонстрирует потенциал вьетнамской музыкальной индустрии. Два самых значимых мероприятия – «Anh Trai Say Hi» в Ханое и «Anh Trai Vu Ngan Cong Gai» в Хынгйене, с аудиторией почти 100 000 человек на каждом – оставили заметный след как в художественном, так и в экономическом плане. «Anh Trai Say Hi» охватил 18 миллиардов слушателей и зрителей по всему миру (по состоянию на 15 мая 2025 года), оказав огромное влияние на онлайн-платформы.
На мой взгляд, успех этих шоу заключается в гармоничном сочетании развлечения и образования, в передаче значимых идей о жизни, семье, любви и национальной культурной самобытности. Множество новых постановок, сочетающих традиционное искусство с современными элементами, с креативностью в постановке, костюмах, освещении, интерактиве, играх... создали прочную связь между артистами и зрителями, подарив им множество уникальных и новых художественных впечатлений.
Кроме того, эффект создания привлекательности в социальных сетях, таких как YouTube, TikTok, Facebook, Threads... Платформы социальных сетей имеют сотни миллионов подписчиков, поэтому понятно, что билеты на концерты были мгновенно раскуплены, как только они поступили в продажу.
Эффект домино от этих событий способствовал укреплению имиджа Вьетнама как уникального направления культурного туризма, а также подтвердил возможность создания национального культурного бренда посредством высококачественных представлений, создания возможностей для молодежи и зарубежной вьетнамской общины понять и прочувствовать традиции, обычаи, историю и народ Вьетнама, помогая наладить связи между молодыми вьетнамцами за рубежом и культурой своей родины.
Выступления талантливых актеров в шоу «Anh trai vu ngan cong gai» «зажгли» сцену Оушен-Сити.
Вьетнам реализовал ряд программ по продвижению культуры через ЮНЕСКО и международные СМИ. Не могли бы вы рассказать об эффективности этих форм продвижения? Какие планы на ближайшее будущее у Министерства культуры, спорта и туризма по реализации культурных и художественных мероприятий для дальнейшего продвижения имиджа Вьетнама, а также укрепления связей с вьетнамской общиной за рубежом?
За прошедшие годы Вьетнам успешно собрал досье и вёл кампанию за признание ЮНЕСКО более 60 произведений. Вьетнам стал первой страной, предложившей ЮНЕСКО перенести «Пение Футхо Ксоан» из «Списка нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране» в «Список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества», продемонстрировав наш новаторский, инициативный и ответственный подход к наследию наших предков, которое теперь является всемирным наследием.
Зарубежная культурная деятельность тесно связана с коммуникационной деятельностью, согласно Заключению Политбюро № 57-KL/TW от 15 июня 2023 года о дальнейшем повышении качества и эффективности зарубежной информационной работы в новых условиях. Ежегодно Министерство культуры, спорта и туризма принимает, сопровождает и курирует около 30 международных съёмочных групп и представителей международных информационных агентств, таких как BBC (Великобритания), CNN (США), NHK (Япония), KBS (Корея) и др., во Вьетнаме для съёмок фильмов, репортажей, написания статей, знакомящих с вьетнамской культурой, страной и народом, на основе активного финансирования международных киностудий или социализации.
Чтобы распространить вьетнамские культурные ценности по всему миру, в ближайшее время Министерство культуры, спорта и туризма будет уделять первоочередное внимание реализации культурной дипломатии посредством ряда решений, таких как укрепление исследований, политических консультаций, обучения, установление связей престижных международных культурных учреждений, потенциальных иностранных инвесторов с культурными агентствами и внутренними органами власти для сотрудничества, создания совместных предприятий, ассоциированных предприятий, совместного производства и разработки ряда типичных культурных промышленных продуктов и брендов; содействие возможностям представления вьетнамских культурных продуктов и брендов на зарубежных рынках (в форме выставок, экспозиций, ярмарок, мероприятий, привлекающих внимание политиков, СМИ и общества в принимающей стране, продвижение через платформы и т. д.); руководство и содействие организации выступлений вьетнамских деятелей искусств за рубежом; продвижение присутствия Вьетнама на культурных и художественных мероприятиях мирового уровня (Оскар, Каннский кинофестиваль, Всемирная выставка ЭКСПО, Международная культурная выставка Венецианская биеннале...), поиск ресурсов для сотрудничества в целях развития.
Развивать сотрудничество с правительствами других стран, учебными заведениями, международными фондами, международными корпорациями и т. д. с целью рассмотрения вопроса о предоставлении стипендий для подготовки и развития высококачественных кадров в области культуры и искусства для Вьетнама; создавать условия для вьетнамцев, проживающих за рубежом, получать информацию и культурную продукцию в стране; выявлять, привлекать и собирать талантливых деятелей вьетнамской культуры и искусства за рубежом для содействия развитию национальной культуры; создавать условия, поддерживать и поощрять отправку вьетнамских талантов в области культуры и искусства в страну и за рубеж для участия в региональных и международных конкурсах и фестивалях искусств и т. д.
Проводить исследования и устанавливать связи с иностранными правительствами, корпорациями и культурными учреждениями для передачи технологий, внедрения технологических приложений и цифровой трансформации в областях культуры и искусства, таких как музеи, кинематограф, изобразительное искусство, дизайн и т. д. Содействовать исследованию и применению платформ для проведения зарубежной информационной и PR-работы в цифровой среде, усиливать взаимодействие с молодым поколением для представления и продвижения традиционных и современных культурных и художественных ценностей Вьетнама на регулярной, постоянной и актуальной основе.
Активно предлагать международные инициативы, соответствующие организационным возможностям Вьетнама, привлекать к проведению престижных международных культурных и художественных мероприятий, знакомить Вьетнам с ведущими мировыми деятелями искусств; выдвигать, рекомендовать и продолжать выступать за международное признание и признание Вьетнама престижными международными званиями и наградами; расширять сеть вьетнамских культурных центров за рубежом, и далее улучшать культурную и художественную деятельность, обслуживающую зарубежную вьетнамскую общину — субъекта вьетнамской культуры за рубежом...
Большое спасибо!
По данным ВНА
Источник: https://baoangiang.com.vn/khuyen-khich-nguoi-tre-dua-van-hoa-viet-ra-the-gioi-a423073.html
Комментарий (0)