Завершение работы над проектом Закона о внесении изменений и дополнений в Закон о торговом праве

Утром 29 февраля Ассоциация юристов Вьетнама провела заседание Редакционной коллегии по проекту Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о коммерческом арбитраже (третье заседание). Заседание провели президент Ассоциации юристов Вьетнама, доктор Нгуен Ван Куен; вице-президент, генеральный секретарь Ассоциации юристов Вьетнама, депутат 15-го Национального собрания, доктор Чан Конг Фан. В заседании приняли участие представители министерств, ведомств, эксперты и учёные, работающие в режиме онлайн.

Сцена встречи.

Выступая на открытии заседания, д-р Нгуен Ван Куен, председатель Ассоциации юристов Вьетнама, отметил, что после того, как текст проекта Закона о коммерческом арбитраже (TTTM) был разослан в министерства и ведомства для получения комментариев, министерства и ведомства уже направили свои комментарии в редакцию.

На этом заседании председатель Нгуен Ван Куен попросил делегатов сосредоточиться и активно высказывать свои мнения по получению и разъяснению мнений министерств и отраслей для завершения досье, которое будет представлено правительству и Постоянному комитету Национальной ассамблеи .

Заседание вели доктор Нгуен Ван Куен - президент Ассоциации юристов Вьетнама (слева); доктор Чан Конг Фан - вице-президент, генеральный секретарь Ассоциации юристов Вьетнама, член 15-го Национального собрания (справа).

Кратко представляя мнения министерств и отраслей относительно Предложения, г-н Нгуен Ван Хюэ - начальник отдела исследований, разработки и распространения законов Ассоциации юристов Вьетнама, постоянный член редакционной коллегии Предложения по разработке изменений и дополнений в ряд статей Закона о коммерческом арбитраже, сообщил, что предложение было завершено и направлено в министерства и отрасли для комментариев в соответствии с положениями Закона об обнародовании документов 12 октября 2023 года.

На данный момент редакционная коллегия получила полные комментарии от таких ведомств, как: Министерство юстиции, Министерство внутренних дел, Министерство иностранных дел, Министерство финансов, Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура , Главное управление по исполнению гражданских судебных решений...

Г-н Нгуен Ван Хюэ - начальник отдела исследований, разработки и распространения законов Ассоциации юристов Вьетнама, постоянный член редакционной коллегии Предложения о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о коммерческом арбитраже, кратко представил мнения министерств и отраслей.

Редакционная коллегия собрала комментарии министерств и отраслей и направила их членам редакционной коллегии для изучения и мониторинга.

Соответственно, вопросы, поднятые Министерством и его подразделениями, включают: как рассматривать компоненты досье, чтобы обеспечить; добавить больше подтверждающих данных; более полно оценить совместимость политик для предлагаемых пересмотренных политик на этот раз с международными договорами, участником которых является Вьетнам...

На встрече выступил доктор Тран Конг Фан.

Доктор Чан Конг Фан также отметил, что комментарии министерств и ведомств содержат вопросы, которые необходимо принять во внимание, но есть и те, которые редакционная коллегия должна доложить и подробно разъяснить. Г-н Чан Конг Фан попросил делегатов представить комментарии к досье для представления Постоянному комитету Национальной ассамблеи и Национальной ассамблее для рассмотрения необходимости внесения изменений и дополнений в ряд статей Закона о коммерческом арбитраже.

Присутствовавшие на заседании делегаты дали обоснованные замечания, направленные на то, чтобы максимально усвоить и четко и конкретно изложить мнения министерств и отраслей относительно досье, предлагающего разработать Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о коммерческом арбитраже.

На встрече свое мнение высказал г-н Ле Ван Туан - заместитель директора Департамента судебного обеспечения Министерства юстиции.

Г-н Ле Ван Туан, заместитель директора Департамента судебной поддержки Министерства юстиции, отметил, что необходимо уточнить, что именно необходимо изменить в плане? В отчёте об оценке воздействия и сводном отчёте также необходимо указать проблемы и недостатки, которые необходимо пересмотреть и дополнить.

«После завершения подготовки досье мы запросим мнение правительства. Получив мнение правительства, мы представим его на рассмотрение Постоянной комиссии Национальной ассамблеи, проведём заседание для одобрения этого предложения и включим его в программу законотворчества», — сказал г-н Туан.

Председатель Ассоциации юристов Вьетнама Нгуен Ван Куен завершил встречу.

Завершая заседание, председатель Нгуен Ван Куен поручил редакционной коллегии «Досье» сосредоточиться на доработке и дополнении проекта, подготовке краткого обзора и оценке воздействия Закона в позитивном и неотложном ключе. Он также поручил завершить работу над ним до 10 марта. После этого досье будет рассмотрено и представлено правительству, а также Постоянному комитету Национальной ассамблеи и Комитету по судебной реформе.

Закон «О коммерческом арбитраже» 2010 года содержит ряд новых положений, устраняющих узкие места в арбитражной деятельности. Закон содержит ряд новых положений, создающих важную правовую основу для деятельности коммерческого арбитража. Кроме того, он помогает судебным органам и судам сокращать количество случаев разрешения споров в сфере предпринимательской деятельности, а также развивать более эффективное производство и бизнес.

Однако данный Закон действует уже 12 лет, но в его развитии все еще имеются некоторые недостатки. В связи с этим необходимо поставить вопрос о внесении изменений и дополнений в отдельные положения настоящего Закона с целью удовлетворения потребностей практики и обеспечения правовой основы осуществления коммерческой деятельности .

Источник: https://www.nguoiduatin.vn/hoan-thien-ho-so-de-nghi-xay-dung-luat-sua-doi-bo-sung-luat-tttm-a651840.html