После многих лет упорного труда и сбережений в начале 2025 года семья г-жи Рком Х'Сра (деревня Рунг Ма Нин, коммуна Иа Рбол) смогла построить новый дом. Однако из-за нехватки денег пара не смогла построить вспомогательные сооружения. По совету руководителя группы сбережений и кредитования (TK и VV) деревни Рунг Ма Нин она зарегистрировалась для получения кредита в Банке социальной политики на строительство гигиенического туалета, ванной комнаты и установку системы чистой воды.
После более чем недели регистрации, 21 июня, в пункте выдачи переводов коммуны Иа Рбол сотрудники операционного офиса городского банка социальной политики выдали ей 20 миллионов донгов из программы кредитования на чистую воду и санитарию окружающей среды.
Г-жа Х'Сра поделилась: «Это первый раз, когда я беру в долг капитал в Банке социальной политики. Сначала я очень волновалась, но сотрудники банка консультировали и направляли меня, и все процедуры были выполнены быстро. Мне выдали капитал прямо в коммуне, не нужно было далеко ходить и предоставлять какое-либо обеспечение. Я обещаю использовать капитал по назначению, а также вовремя выплачивать проценты и основную сумму».
Будучи главой сберегательно-кредитной группы в деревне Рунг Ма Доан (коммуна Иа Рбол), г-жа Рах Лан Ту На уполномочена ежемесячно собирать проценты и сбережения с членов группы и передавать их в банк в установленную дату транзакции в расчетном пункте коммуны.
Г-жа Ту На сказала: В настоящее время Группа сбережений и кредитования, которой она руководит, насчитывает 60 членов с общей непогашенной задолженностью более 3,2 млрд донгов. Благодаря точке транзакций в Народном комитете коммуны получение кредитов и погашение основного долга стало более удобным, что экономит время и расходы на поездки. Сотрудники банка находятся рядом с людьми, помогая им брать кредиты и использовать капитал по назначению, эффективно, а также консультируя о том, как накапливать ежемесячные сбережения для резервирования на выплату процентов и основного долга в срок. Благодаря этому многие домохозяйства в коммуне изменили свое мышление и методы работы, преодолели трудности, поднялись, чтобы вырваться из нищеты, и стабилизировали свою жизнь.
Г-жа Хо Тхи Тху - кредитный специалист операционного офиса Банка социальной политики города, отвечающая за операционный пункт коммуны Иа Рбол, сказала: В настоящее время в коммуне 17 сберегательных и кредитных групп с 780 заемщиками-домохозяйствами, непогашенные кредиты на сумму более 49 миллиардов донгов. 21-го числа каждого месяца операционная группа всегда тщательно подготавливает оборудование, такое как компьютеры, принтеры, счетчики денег и другие вспомогательные инструменты для упрощения операций в коммуне.
В дополнение к задачам сбора процентов, взыскания долгов и выдачи кредитов члены группы также пропагандируют льготную кредитную политику и правила заимствования капитала, чтобы люди могли их понять. Благодаря хорошей работе транзакционных сессий в коммуне улучшилось качество кредитной деятельности, увеличилась способность собирать проценты, сократилась просроченная задолженность, а мобилизация сберегательных вкладов достигла положительных результатов.
Аналогичным образом, пункт транзакций коммуны Иа Сао организует транзакции и встречи 15 числа каждого месяца. Как домохозяйство, которое получило капитальные выплаты три раза прямо в пункте транзакций коммуны, г-жа Най Х'Бла (деревня Кхань) с радостью сказала: В 2018 году она смогла занять 50 миллионов донгов из капитала для поддержки производства и бизнеса и 20 миллионов донгов из кредитов на чистую воду и санитарию окружающей среды в Офисе транзакций Банка социальной политики города. В 2024 году, после погашения основного долга, она займет еще 100 миллионов донгов из капитала для создания рабочих мест.
На заемный капитал она вложила средства в покупку племенных коров, покупку земли для производства, строительство гигиенических туалетов и ванных комнат, а также установку системы чистой воды. Благодаря этому, из бедного домохозяйства ее семья теперь имеет стабильную жизнь.
«Сотрудники банка выдают кредиты прямо в коммуне, руководитель сберегательной группы и ВВ собирают проценты прямо дома, так что это очень удобно, не нужно тратить время на поездки. Взамен я всегда вовремя плачу проценты и основную сумму. Надеюсь, после объединения коммуны точка транзакции в коммуне все равно сохранится, что создаст удобство для людей», — призналась г-жа Х'Блэ.
Заместитель председателя Народного комитета коммуны Иа Сао Нгуен Тхи Тань сказала: В настоящее время в коммуне 15 сберегательных и кредитных групп с общей непогашенной задолженностью более 34 млрд донгов. Политический кредитный капитал стал «повивальной бабкой», помогающей многим домохозяйствам в коммуне развивать экономику , создавать рабочие места и стабилизировать свою жизнь. Благодаря точке транзакций, расположенной в штаб-квартире Народного комитета коммуны, транзакционные действия людей происходят удобно.
В установленные в коммуне дни совершения операций банковские кредитные инспекторы координируют свою работу с Комитетом по сокращению бедности коммуны, уполномоченными организациями, сберегательными и кредитными группами для организации ежемесячных встреч для оценки результатов реализации, оперативного решения существующих проблем, а затем предлагают направления и решения на следующий месяц.
По словам заместителя директора отделения транзакций банка социальной политики города Аюн Па Фам Тхи Хоа, отделение транзакций банка социальной политики города Аюн Па в настоящее время поддерживает 8 пунктов транзакций в 8 коммунах и районах города с 7 по 22 число каждого месяца, включая субботу и воскресенье. Модель высоко ценится местными властями и поддерживается населением, помогая бенефициарам своевременно получать доступ к капиталу, сокращая расходы и время на поездки, обеспечивая при этом демократическую, публичную и прозрачную кредитную деятельность; в то же время усиливая инспекцию и надзор местных властей за деятельностью по кредитованию политики в этом районе. Это считается практическим решением в реформе административной процедуры, помогающим оптимизировать время транзакции.
«В настоящее время общая непогашенная задолженность Управления транзакций достигла более 296 млрд донгов, с 5198 клиентами и 12 льготными кредитными программами. В текущем контексте слияния, в ближайшем будущем Управление транзакций Банка социальной политики города продолжит поддерживать 8 пунктов транзакций на уровне коммун. Когда двухуровневое правительство будет работать стабильно, на основе предложения местности и фактического масштаба каждого жилого района у банка будет разумный план корректировки, чтобы создать максимальное удобство для людей при транзакциях», - добавила г-жа Хоа.
Источник: https://baogialai.com.vn/hieu-qua-cua-diem-giao-dich-xa-trong-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-o-ayun-pa-post330277.html
Комментарий (0)