Керамика Бат Чанг — нить, связывающая вьетнамскую культуру с миром

Керамическая деревня Бат Транг только что официально зарегистрирована в качестве члена Всемирной сети ремесленных и креативных городов. Это событие не только подтверждает уникальную культурную ценность керамики Бат Транг, но и открывает возможности для продвижения квинтэссенции вьетнамских ремесел на международной арене. В связи с этим мы приглашаем читателей посетить керамическую деревню Бат Транг — одно из самых привлекательных туристических мест в Ханое.

Гончарная деревня Бат Транг, расположенная в коммуне Бат Транг, округа Джиа Лам города Ханоя, является одним из привлекательных туристических направлений не только для гостей издалека, но и знаменитой традиционной ремесленной деревней столицы.

Помимо гончарного ремесла и жилых угодий, в деревне Бат Транг нет других занятий и нет других земельных участков. Деревня Бат Транг занимается только одним ремеслом: гончарным ремеслом.

Согласно устной традиции, передаваемой из поколения в поколение, после того, как династия Ли перенесла столицу из Хоалы в Дайла и сменила название на Тханглонг, с разрешения короля керамисты из деревень Виньниньчанг, Босюен и Батьбат (Тханьхоа – Ниньбинь ) прибыли в Батьтхофыонг, чтобы открыть печи, основать деревни и производить керамику и кирпич для феодального государства.

На протяжении многих поколений название Бах Тхо Фыонг менялось на Бат Транг.

Изделия гончарной деревни Бат Транг очень богаты и разнообразны, хотя все они сделаны из терракоты, наиболее известны кирпичи и керамика.

Кирпичи Бат Транг были известны ещё до появления керамики. Они вошли во многие вьетнамские народные песни:

«Коврик Нга Сон, кирпич Бат Транг.

Шелк из деревни Нам Динь , шелк из деревни Ха Донг.

Керамическая и фарфоровая плитка и изделия из Бат Транга имеют уникальные размеры и цвета, которые невозможно спутать ни с каким другим типом плитки из любой ремесленной деревни страны.

Кирпичи подвергаются многократному обжигу, поэтому после строительства они служат долго и не покрываются плесенью. Они используются в архитектуре императорской цитадели Тханглонг, Храма литературы, общинных домов, храмов, пагод, святилищ, озёр и колодцев во вьетнамских деревнях по всей стране. Большинство из них находятся в императорском городе Хюэ и гробницах королей династии Нгуен.

Наряду с кирпичами Бат-Транга, керамика Бат-Транга также известна как в стране, так и за рубежом. Керамика Бат-Транга представлена ​​в различных дизайнах, типах и размерах, классифицируясь по назначению следующим образом: предметы культа, включая курильницы, подставки для ламп, подсвечники, чаши для благовоний, бутылки для вина, кувшины и т. д.

Предметы домашнего обихода включают в себя чаши, тарелки, чайники, кувшины, вазы, раковины... Керамика Бат-Чанг изготавливается вручную на ручном поворотном столе в стиле «бе-трах», благодаря чему керамическая кость получается толстой. Позже, с помощью печати на деревянных формах и заливки в гипсовые формы, керамика покрывается старинными глазурями, такими как синяя, коричневая и характерная кракелюрная глазурь, а также декоративными мотивами, такими как цветы, листья, нити, птицы и животные, подходящими для каждого типа изделия. Древняя керамика Бат-Чанг хранится и экспонируется во многих китайских и международных музеях, коллекционируется коллекционерами антиквариата и имеет высокую ценность на рынке.

Журнал «Наследие»