Уникальная земля двух королей, пропитанная «душой» Севера

Дуонг-Лам известен как место двух королей, поскольку это родина Фунг-Хунга и Нго Куена. Дуонг-Лам стал впечатляющим местом для посещения как местными, так и иностранными туристами, желающими познакомиться с туристическим наследием пригорода Ханоя.

Наслаждайтесь старинными домами, которым сотни лет

Древняя деревня Дуонг Лам представляет собой густонаселенный реликтовый комплекс с 50 ценными реликвиями, многие из которых имеют государственную ценность (включая 7 национальных реликвий, 2 реликвии и 10 древних домов, имеющих провинциальную ценность), а также сохранность почти 100 древних домов особой ценности, возраст которых превышает 100 лет, и почти 1000 традиционных сельских домов в регионе Северной Дельты.

В книге Дай Вьет Диа Ду Тоан Бьен, составленной Нгуеном Ван Сьеу, четко говорится: "...Бо Кай Дай Выонг - это Пхунг Хунг. Тьен Нго Выонг Куен оба из Дуонг Лама. Сейчас в коммуне Кам Лам, кантон Кам Зиа, округ Фук Тхо (коммуна Кам Лам раньше была коммуной Кам Туен) есть 2 храма, поклоняющиеся Бо Кай Дай Выонгу и Тьен Нго Выонг". В этой книге также упоминается стела, воздвигнутая во времена династии Чан, подтверждающая, что Дуонг Лам является родным городом Бо Кай Дай Выонг Фунг Хунг и Тьен Нго Выонг - Нго Куен.

Деревня Монг-Пху встречает посетителей старинными воротами, скрытыми под большим деревом рядом с рядом старых вязов. Перед ними раскинулись поле и пруд с лотосами, создавая гармоничный пейзаж, подобный сельской картине. Ворота деревни Монг-Пху выглядят как дом с черепичной крышей, но только стены по обеим сторонам и система колонн спереди и сзади создают ощущение прочности. Ворота деревни Монг-Пху небольшие, но с голыми стенами из латерита обладают деревенской красотой.

Общественный дом Монг-Пху, расположенный в центре деревни, также весьма уникален. У него нет ограды, вместо неё – воздушные перила, удобные для проведения общественных мероприятий. Согласно древним преданиям, деревня Монг-Пху расположена на земле, напоминающей голову дракона. Именно на голове дракона и расположен общественный дом Монг-Пху. Общественный дом был построен в 1684 году (во времена правления короля Ле Хи Тонга). От этой центральной части к небольшим деревушкам расходятся ярко-красные кирпичные дороги.

Древняя деревня Зыонглам стала первой древней деревней в стране, получившей в 2006 году государственный сертификат Национального историко-культурного памятника. В 2014 году Ханой запустил проект «Инвестиции в реставрацию, сохранение и повышение ценности древних реликвий деревни в коммуне Зыонглам», в рамках которого предусмотрены поддержка и инвестиции по 15 направлениям, таким как реставрация обветшалых памятников, реставрация обветшалых старинных домов, сохранение и повышение ценности древних реликвий деревни, включая разработку типовых моделей домов, поддержка домохозяйств, живущих в высотных зданиях, в снижении их высоты и поддержка процентных ставок по кредитам для домохозяйств, которым необходимо построить и отремонтировать дома в соответствии с ландшафтом... с общим бюджетом более 456 000 миллиардов донгов. Поэтому старинные дома и реликвии регулярно реставрируются и обслуживаются, чтобы избежать повреждений и сохранить архитектуру древних северных деревень.

В сентябре 2019 года древняя деревня-реликвия в Дуонг Ламе была признана городским народным комитетом туристическим направлением городского уровня, а в ноябре 2019 года городской народный комитет провел церемонию получения и объявления решения о признании туристическим направлением и одновременно запустил веб-сайт о туризме в Сон Тай.

Пожилые женщины готовятся заворачивать баньчунг рядом со старинным домом в древней деревне Дуонг Лам. (Фото: Нгок Диеп)

Число туристов, приезжающих в Дуонг Лам, весьма велико и разнообразно. Помимо групп, изучающих археологию и историю, ежегодно сюда приезжают и многие местные и иностранные туристы, чтобы познакомиться с культурой региона, познакомиться с традиционными ремёслами и местным сельскохозяйственным производством.

В настоящее время в пяти деревнях этого реликтового региона насчитывается более 200 домохозяйств, предоставляющих туристические услуги, такие как рестораны, гостевые дома, организация познавательных мероприятий для туристов, что изначально обеспечивает им стабильный доход. Приезжая в Дуонг Лам, туристы могут не только исследовать окрестности с общинными домами, древними домами, реликвиями и баньянами, но и насладиться деревенскими деликатесами с богатым местным колоритом, такими как курица миа, жареная свинина, чай лам, конфеты с начинкой, арахисовые конфеты, лепёшки гай и т.д.

Директор туристической компании Seotai (Корея) Ким Сан Хун сказал: «Мне также удалось посетить старинные дома. Больше всего меня заинтересовало то, что люди до сих пор живут в старинных домах, которым 200–300 лет. В будущем я включу древнюю деревню Дуонг Лам в свой туристический маршрут, чтобы познакомить корейских туристов с уникальными культурными особенностями этой деревни».

Продукт устойчивого сельского туризма: традиционная северная кухня в древней деревне Дуонг Лам (коммуна Дуонг Лам, город Сон Тай, Ханой) получила награду АСЕАН за продукт устойчивого туризма в 2024 году. Эта престижная награда свидетельствует об усилиях, качестве и бренде туризма в Дуонг Лам, отражая активное развитие туризма в городе Сон Тай в последнее время. Только во время праздника Тет в 2025 году древнюю деревню Дуонг Лам посетили около 30 000 туристов.

Не допустить утраты самобытности древней деревни

Совет директоров компании Duong Lam Ancient Village Relics заявил, что в ближайшее время Совет директоров компании Relics продолжит заниматься сохранением, консервацией и популяризацией культурного наследия параллельно с продуктами культурного туризма, духовным туризмом; развивать продукты OCOP «Услуги общественного туризма и туристические достопримечательности», создавать традиционные туристические продукты, продвигать нематериальные культурные ценности, фестивали, обычаи и практики...

Однако, по мнению экспертов в области туризма, древняя деревня Дуонг Лам ещё не полностью раскрыла свой туристический потенциал из-за разрозненности туристических продуктов и отсутствия связи. В середине марта 2025 года Департамент туризма Ханоя и Ханойский туристический клуб ЮНЕСКО организовали программу исследований, направленную на укрепление сотрудничества в области развития туризма и запуск кампании по защите устойчивой туристической среды в древней деревне Дуонг Лам (город Сон Тай) в 2025 году. Программа направлена на поддержку туристических компаний в исследовании и налаживании связей с туристическими направлениями в городе Сон Тай для разработки новых туров и маршрутов, создавая возможности для ханойских туристических компаний и поставщиков туристических услуг в городе Сон Тай для встреч, обмена опытом и координации разработки туристических продуктов.

Актёр Чарли Вин и мисс Лыонг Ки Дуен в помещении, воссоздающем традиционный Тэт, в древней деревне Зыонг Лам. (Фото: Хуй Донг)

По мнению экспертов и представителей туристического бизнеса, участвовавших в исследовании, для активного развития направления необходимо синхронное участие всех заинтересованных сторон, особенно туристических компаний, служб размещения, ресторанов и местного сообщества. Совместная деятельность компаний может помочь в формировании пакетных туров, объединяющих Дуонглам и соседние направления, такие как: цитадель Сон Тай, национальный парк Ба Ви, вьетнамская этническая деревня, туристическая зона Ао Вуа...

Заместитель директора Департамента туризма Ханоя Тран Чунг Хьеу отметил, что туры, позволяющие познакомиться с ремесленными деревнями и попробовать традиционные блюда, такие как рисовые лепёшки Фу-Ни, чай Лам, курица с сахарным тростником и т.д., станут более привлекательными для туристов. Кроме того, для обеспечения устойчивого развития предприятиям необходимо взять на себя обязательство сотрудничать с местными жителями, чтобы сохранить культурные ценности и древнюю архитектуру домов, поддерживать развитие систематического туризма, избегать чрезмерной коммерциализации, которая может разрушить самобытность древней деревни; в то же время способствовать превращению древней деревни Дуонг-Лам в «зелёный» и привлекательный туристический объект столицы, тем самым повышая осведомлённость об охране окружающей среды, сохранении ландшафтов и культурной самобытности для молодого поколения и туристов.

Бао Чау

Тема: Древняя деревня Дуонг Лам (Ханой)

Комментарий (0)