 |
Оба произведения не являются типичным японским путеводителем. «Времена года в Японии» — это 396-страничный роман с глубоким эмоциональным настроем и прекрасным языком, а «Путешествие в Японию» — это история о реальной жизни в стране с одной из самых многообразных культур в мире .
Найдите цель в жизни
Автор Ник Брэдли рассказывает увлекательную историю Фло Данторп, переводчицы, страстно любящей литературу, в книге «Времена года в Японии». Фло случайно находит книгу неизвестного писателя под псевдонимом Хибики, оставленную в метро. Застряв в рутине, Фло решает найти странные вещи, связанные с характерами двух бабушек Аяко-Кё, кота Колтрейна и множеством интересных деталей в книге, благодаря которым она проникается сочувствием и начинает возвращать себе уверенность в себе и радость жизни.
мой
В Японии четыре времени года: весна – лето – осень – зима, сменяющие друг друга, словно месяцы и годы человеческой жизни, одновременно мягкие и требовательные, позволяющие людям адаптироваться к радостям и печалям жизни. Если после этих событий бабушка и внучка Аяко и Кё трогательно примирились (в истории Хибики), то и сама Фло усвоила множество ценных уроков о смысле жизни, семейной любви, человечности, красоте ностальгии и ответственности «принятия решений о своей жизни и будущем».
Автор подвел итог: «Жизнь в Японии каждый день бросала мне вызов, заставляя становиться сильнее, выносливее и открытее».
Японский дух
В книге «Путешествие в Японию» автор Крис Брод приглашает читателей пережить вместе с ним 10 лет жизни в Японии посредством юмористического повествования и множества интересных историй из всех регионов страны — от городов до сельской местности, встречаясь с различными слоями общества — от кинозвезд до токийских официанток.
Автор размышляет о проблемах, связанных с землетрясениями и перегрузкой туристами в таких местах, как древняя столица Киото, о трудностях общения, связанных с культурными различиями, которые требуют, чтобы «в Риме поступали как римляне», об уникальных впечатлениях, таких как купание в горячих источниках обнаженными, о привлекательной кухне с суши, лапшой рамэн, блинами окономияки, жареной курицей карааге…
Одна из самых трогательных историй, возможно, происходит, когда автор встречает госпожу Итиё, владелицу гостиницы «Цунами» в Тохоку, чья лодка, дочь и зять, будучи рыбаками, погибли в море.
То, что произошло в жизни, причинило Итиё слишком много страданий, но она сказала: «Секрет преодоления боли — не оглядываться назад… Я не хочу погружаться в прошлое или ожидать слишком многого от будущего. Если я смогу продолжать жить, если смогу жить настоящим, я продолжу двигаться вперёд» (стр. 352).
Несмотря на потери, госпожа Итиё — одна из добрых, позитивных японок, которая всегда стремится дарить всем радость и «показывать, что человеческий дух может победить всё», — написал автор «Путешествия в Японию», выражая свои эмоции и вдохновляясь госпожой Итиё.
Приведенные выше примеры помогли Крису Броду преодолеть «тяжелый» процесс съемок и производства, превратив свой канал Journey Through Japan в самый просматриваемый сериал о путешествиях по Японии на YouTube (более 400 миллионов просмотров).
Лонг Кхань
Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/chu-du-tim-hieu-bon-mua-nhat-ban-8c21ce5/
Комментарий (0)