Народный комитет коммуны Дьен Лой (округ Дьен Чау) сообщил, что междисциплинарная инспекционная группа округа Дьен Чау обнаружила нарушения при эксплуатации земель за пределами лицензированной зоны добычи полезных ископаемых компаниями Thien Hoang Equipment Joint Stock Company (Thien Hoang Company) и Hoang Phuc Company Limited (Hoang Phuc Company).

После этого представители Народного комитета коммуны Дьенлой, двух предприятий и Северо-центральной геологической федерации отправились на место расположения двух рудников, чтобы определить местоположение, измерить объем и площадь добычи за пределами лицензированной территории.

Участие Северо-Центральной геологической федерации обусловлено двумя предприятиями, арендовавшими наземные рудники.

После проверки Северо-Центральная геологическая федерация и два предприятия, на территории которых находились вышеуказанные шахты-нарушители, предоставили следующие документы и результаты первоначальных измерений:

Компания Hoang Phuc вела разработку за пределами лицензированной минеральной площади площадью 2,19 га с объемом почти 106 тыс. м3 почвы. Компания Thien Hoang изначально определила, что она ведет разработку за пределами границы первой арендованной земли площадью более 2 га с объемом более 114 тыс. м3 почвы.

В тот же день, общаясь с журналистами по телефону, г-н Тан Ван Луен - председатель Народного комитета округа Дьенчау заявил, что данные измерений двух вышеупомянутых шахт не соответствуют процедуре. Вышеуказанные данные были получены, поскольку предприятие само пригласило единицу измерений, поэтому результаты не были признаны.

«Измерение должно быть согласовано государством, а единица измерения должна быть выбрана для обеспечения объективности», - сообщил г-н Луен и сказал, что Народный комитет округа Дьенчау продолжает выбирать единицу измерения.

Как сообщалось, в начале августа междисциплинарная инспекционная группа округа Дьенчау провела проверку и обнаружила множество нарушений на двух вышеупомянутых шахтах. Примечательно, что оба предприятия имели шахты, которые вели добычу за пределами лицензионных границ.

На данный момент данные первичной проверки показывают, что 2 предприятия эксплуатируют свыше 1 гектара земли.