Г-жа Данг Туй Трам «возвращается» в Кхань Куонг

Специальное шоу

Ночью 23 августа 2025 года руководители провинции и множество людей собрались на стадионе коммуны Кхань Кыонг (провинция Куангнгай ), чтобы посмотреть спектакль «Данг Туй Трам». Спектакль был написан писателем Нгуеном Куанг Винем, а монтаж и постановка — заслуженным артистом Фам Хюй Тхыком при участии артистов Университета театра и кино города Хошимин.

Программа представляет собой значимое мероприятие, приуроченное к празднованию 80-летия Августовской революции, Национального дня 2 сентября, а также к 55-й годовщине со дня смерти мученика - доктора Данг Туи Чам.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 1. — Лидеры и народ сидят под дождём и смотрят спектакль «Данг Туй Трам».

В начале спектакля прозвучал знакомый отрывок из её дневника: «Дорогая мама! Если я когда-нибудь упаду, пожалуйста, не плачь! Гордись своей дочерью, пожертвовавшей собой ради Отечества...», – и весь зал замолчал. Затем была воссоздана сцена полевого госпиталя под бомбёжками и пулями, изображающая образ стойкой женщины-врача, посвятившей себя лечению раненых солдат, находящихся на грани жизни и смерти.

Для молодой актрисы Ми Ле роль доктора Данг Туи Трам стала знаменательной вехой в карьере. Эта роль подарила ей особый опыт, позволив воссоздать фрагмент войны в истории страны.

В частности, это жизнь молодой женщины-врача на передовой, истинный и глубокий голос целого поколения, посвятившего свою юность борьбе за национальную независимость.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 2. — Режиссер Фам Хюи Тхук (слева) и актриса Ми Ле выступают под проливным дождем

«Я живу в мирное время, и как бы я ни представляла, я не могу испытывать те же эмоции, что и мои тёти и дяди во время войны. В процессе работы над ролью я просмотрела и прочитала множество документов, в том числе три дневника госпожи Данг Туи Трам, чтобы понять и получить материал для проработки роли. Мне повезло, что режиссёр позволил мне встретиться и поговорить с тётями и дядями, которые были свидетелями, связанными с госпожой Данг Туи Трам. Они поделились со мной подробностями и дали мне инструкции, чтобы я смогла довести роль до конца. Когда я увидела эмоциональные лица, объятия и слёзы, я поняла, что справилась...» — эмоционально призналась Ми Ле.

Спектакль достиг кульминации, когда небо затянули тёмные тучи. Подул холодный ветер. Руководство коммуны Кхань Кыонг отправило людей купить и раздать каждому зрителю тонкий плащ. Затем пошёл дождь. Постепенно дождь усиливался, но зрители по-прежнему внимательно смотрели, а артисты с энтузиазмом играли на сцене.

«Услышав, что труппа артистов выступает со спектаклем «Dang Thuy Tram», я повёл жену на него. Спектакль был очень хорош. Мы с женой и соседями сидели и смотрели его, несмотря на проливной дождь...», — поделился г-н Хюинь Минь Хай (из коммуны Кхань Кыонг).

Режиссер Фам Хюй Тхук также играет в этой постановке. Для него это невероятно трогательный вечер. Ведь он осуществил свою мечту – поставить спектакль в сельской местности, где жила, сражалась и посвятила свою юность госпожа Трам. Спектакль – дань уважения госпоже Данг Туй Трам, жителям этого места и предыдущему поколению, которые боролись, самоотверженно боролись и были готовы пожертвовать собой ради независимости страны, какой она является сегодня.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 3. — Костюмы актеров промокли под дождем, но они все равно выступили перед зрителями.

«Когда представление началось, пошёл дождь. Все учителя, ученики и актёры решили, что если бы пошёл небольшой дождь, они бы всё равно выступили нормально. Если бы пошёл небольшой дождь, представление было бы прекрасным. К сожалению, шёл сильный дождь, но зрители продолжали сидеть и смотреть. Это повлияло на мысли, чувства и сердце артиста, и это было незабываемо. Однако дождь становился всё сильнее, и микрофон больше не работал, поэтому нам пришлось остановиться. Мы договорились организовать постановку спектакля «Dang Thuy Tram» здесь в ночь на 1 июля 2026 года, в честь первой годовщины основания коммуны Кхань Кыонг...», — сказал режиссёр Фам Хюи Тхук.

бесконечная любовь

Госпожа Та Тхи Нинь (сестра доктора Данг Туи Трам) пришла посмотреть спектакль, вытирая слезы, смешавшиеся с дождем. Прошло 55 лет, но она все еще скучает по героине.

Восхищённая стойкостью и преданностью Трам своим пациентам, госпожа Нинь подала заявку на обучение сестринскому делу в боевых условиях. Трам подарил ей гамак, зонтик и медицинское оборудование, используемое для лечения военнослужащих и солдат. Она всегда бережно хранила эти сувениры, а после публикации дневника передала их в Женский музей.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 4. — Госпожа Та Тхи Нинь (справа, названная сестра доктора Данг Туи Трам) воскуривает благовония, чтобы отдать дань уважения женщине-герою.

Услышав новость о жертве Трам, её семья и многие другие были потрясены и убиты горем. За едой мать Нинь принесла ещё одну миску риса, «чтобы накормить Трам и не умереть с голоду». 15-го и 1-го числа лунного месяца её семья и соседи возжигали благовония в память о ней. «Хотя она и принесла себя в жертву, я и многие другие всегда будем помнить её дорогой образ...» — Нинь с трудом вымолвила слова.

Помимо организации спектакля, Ассоциация Дык Пхо в Хошимине совместно с соответствующими подразделениями организовала бесплатное медицинское обследование и выдачу лекарств 800 жителям коммуны Кхань Кыонг и района Дык Пхо (Куангнгай), а также посетила и вручила подарки шести вьетнамским матерям-героиням. Общая стоимость мероприятий составила 500 миллионов донгов, полученных из пожертвований подразделений и благотворителей.

«Мы, дети Кхань Кыонга, всегда помним о вкладе предыдущего поколения. Поддержка постановки спектакля на нашей родине — это способ выразить благодарность и надежду на то, что молодое поколение больше поймёт и оценит воспоминания, связанные с доктором Данг Туи Трам и этой землёй...», — сказал г-н Буй Ван Нам, генеральный директор Union Trading Investment Joint Stock Company (главный спонсор).

Источник: https://thanhnien.vn/chi-dang-thuy-tram-ve-lai-khanh-cuong-185250824151245872.htm