История «мобильной» типографии на болоте

В тяжёлые дни Южной революции в районе Донг Тхап Мыой была основана типография, и это было сопряжено со многими трудностями. Работники типографии не жалели сил и крови, чтобы построить её с нуля. Это была типография Фан Ван Манг в провинции Лон Ан (предшественник современной провинции Тэйнинь), где нашими сотрудниками был создан первый печатный станок.

Печатный станок «Освобождение» экспонируется в Провинциальном музее.

«В 1960 году провинциальный партийный комитет собрался, чтобы обсудить опыт мобилизации масс для восстания и уничтожения тайных вражеских поселений, изучить опыт формирования политических сил, военных движений и строительства партии на низовом уровне и т.д. Но в то время пропагандистская и агитационная работа партии опиралась только на радио в секретном подземном бункере, которое записывало медленно читаемые новости радио «Голос Вьетнама» , а революционные документы, листовки и лозунги приходилось печатать на «сусоа», в порошке и т.д. Для решения политических задач на равнине была создана «мобильная» типография. В 1961 году типография была названа в честь Фан Ван Манга, революционера, преданного партии, любящего народ и посвятившего себя стране», — рассказывал бывший заместитель директора типографии Фан Ван Манг, бывший проректор Лексонской политической школы.

Проработав в типографии «Фан Ван Манг» с 1963 года, в 1968 году г-н Ле Хоан был переведён на пропагандистскую работу в рамках подготовки к кампании «Мау Тан». В период с 1970 по 1971 год, когда типография также была полностью уничтожена противником, г-н Ле Хоан был вновь переведён на её восстановление. Он стал свидетелем тяжёлых, но славных дней типографии «Фан Ван Манг» – неотъемлемой части журналистской и пропагандистской деятельности в годы сопротивления.

Бывший заместитель директора типографии Фан Ван Манг, бывший проректор политической школы провинции Ле Ксоан является историческим свидетелем трудных и славных дней типографии Фан Ван Манг.

Типографию «Фан Ван Манг» называют «мобильной», потому что, чтобы печатать, избегать вражеских глаз и атак, а также адаптироваться к суровым природным условиям Донг Тхап Муой, персонал типографии и рабочие должны быть всегда мобильными, а типография должна постоянно переезжать. Каждый раз, когда типография переезжает, сотрудники и солдаты по очереди несут машины, литеры, оружие и т.д. В процессе переезда сотрудники типографии «Фан Ван Манг» продолжают работать и производить продукцию, чтобы обеспечить себя продовольствием.

«Фундаментом» типографии в то время была лишь крыша из бамбуковых столбов и листьев, на которой размещалось оборудование и несколько бамбуковых планок для отдыха. Когда уровень воды поднимался, пол типографии поднимали до уровня воды. Чтобы избежать вражеских нападений, иногда приходилось размещать печатную машину и наборный отдел на большом расстоянии друг от друга. В то время сотрудники типографии не только печатали, но и всегда соблюдали строгую дисциплину: «ходить без следов, готовить без дыма».

Чтобы служить революции, кадры и рабочие типографии должны были работать более 16 часов в сутки. Были товарищи, которые трудились не покладая рук, невзирая на время. Используя опыт, накопленный в войне сопротивления французам, товарищи Ле Ван Тхань, Нгуен Кхак Ту, Тран Ван Тру... создали типографский станок из деревянных брусков и железных прутьев, вырванных голыми руками из ограды секретной зоны Жонг Бунг.

Товарищ Тран Ван Тру, построивший первую типографию «Зиайфон» в провинции в 1960–1961 годах, печатает пресс-форму для газеты «Куйет Тиен» (фотография сделана снова)

После многих усилий Лонг Ана удалось создать первую самодельную печатную машину. 1 мая 1961 года состоялось торжественное открытие самодельной печатной машины «Освобождение», а также официальное открытие провинциальной типографии, названной в честь убеждённого коммуниста Фан Ван Манга.

Кроме того, после этого события репутация типографии «Фан Ван Манг» «разлетелась далеко и широко», многие провинции отправляли кадры для обучения переплетному делу и использованию машины.

«В период борьбы с США за спасение страны типография «Фан Ван Манг» также предоставляла центральному правительству технический персонал и квалифицированных рабочих для строительства типографии «Тран Фу». Многие кадры, вышедшие из типографии, стали отличными солдатами и героями в армии, среди которых Чыонг Конг Сыонг, Нгуен Ван Тхе и др.», — сказал г-н Ле Ксоан.

Во время войны Сопротивления французскому колониализму товарищ Фан Ван Манг был членом партийного комитета провинции Чолон. Он умер в 1958 году в Бен-Люке. Он был преданным революционером, гордостью революционеров того времени.

Типография «Фан Ван Манг» внесла большой вклад в пропагандистскую работу провинции. В начале 1963 года появилась газета «Quyet Tien» под официальным названием «Национальный фронт освобождения провинции Лонган». Первый номер был отпечатан в типографии «Фан Ван Манг». Газета полюбилась народу и солдатам, поэтому тираж пришлось увеличить, а сроки печати сократить. Сотрудники типографии и солдаты исследовали и совершенствовали методы печати, чтобы справиться с этой задачей. В то время тираж газеты «Quyet Tien» достигал 800 экземпляров.

Автор Тхач Фыонг, главный редактор журнала «Long An Geography», однажды заметил: «Говорить о достижениях прессы провинции, не упоминая роли типографии, — большая ошибка, поскольку за 30 лет войны, особенно за 21 год борьбы с США за спасение страны, типография и печатный станок провинции были тесно связаны. Даже без типографии (или типографского отдела) не было бы и самой типографии».

После 1975 года типография «Фан Ван Манг» объединилась с типографией «Киен Туонг», продолжая развивать традиции и выполнять поставленные задачи. В 1977 году типография «Фан Ван Манг» сменила название на «Типографское предприятие «Фан Ван Манг». За большой вклад коллектив кадров, рабочих и служащих типографии «Фан Ван Манг» был награждён Медалью Труда третьей степени.

Гуйлинь

Источник: https://baolongan.vn/cau-chuyen-ve-nha-in-di-dong-o-dong-bung-a198679.html