Особые чувства американского туриста при посещении Т-образного перекрестка Донглок

«Я колебался, когда ехал во Вьетнам, потому что думал, что вьетнамцы возненавидят меня и Америку. Но я ошибался, вьетнамцы отнеслись ко мне очень по-доброму и дружелюбно», — написал Джей Грей, американский турист, посетив реликвию Т-образного перекрестка Донглок (Канлок, Хатинь ).

Мемориальная стела в честь молодых добровольцев — мучеников национального масштаба на месте реликвии Т-образного перекрестка Донглок (Канлок).

В первые дни нового 2024 года многие иностранные туристы приехали, чтобы возжечь благовония и посетить реликвию на Т-образном перекрестке Донглок (город Донглок, Канлок). Многие люди были тронуты, слушая исторические истории и осматривая документы и артефакты на реликвии, в том числе г-н Джей Грей, 79-летний мужчина из США.

Хотя он не принимал непосредственного участия в войне во Вьетнаме, г-н Джей Грей всегда стыдился войны, которую развязала Америка, и в то же время он всегда думал, что вьетнамский народ ненавидит Америку и американский народ, как он. Однако во время своего первого визита во Вьетнам он был очень удивлен и счастлив из-за дружелюбного и доброго приема здешних людей.

Особые чувства американского туриста при посещении Т-образного перекрестка Донглок

Г-н Джей Грей сделал памятное фото с сотрудниками Совета по управлению реликвиями Т-образного перекрестка Донглок.

Посетив и прослушав исторические истории на месте реликвии, г-н Джей Грей понял, что исторические истории, документы и артефакты на месте реликвии Т-образного перекрестка Донглок, а также в других музеях и местах реликвий во Вьетнаме не являются символами ненависти к какому-либо народу или стране, а являются свидетельством того, что каждый человек, посещающий эти места, должен прочувствовать боль и потери, вызванные войной, и тем самым еще больше полюбить мир , мирную и счастливую жизнь.

В конце путешествия г-н Джей Грей написал эмоциональные записки с глубокой и искренней благодарностью всему вьетнамскому народу за его доброту, гостеприимство и терпимость к ужасным преступлениям, совершенным Америкой.

Особые чувства американского туриста при посещении Т-образного перекрестка Донглок

Г-н Джей Грей оставил запись своих чувств в гостевой книге для посетителей памятника архитектуры Т-образного перекрестка Донглок.

Я 79-летний гражданин Америки. Мое поколение начало войну во Вьетнаме. К счастью, я не был во Вьетнаме во время той войны. Сегодня 7 января 2024 года, и это мой первый визит во Вьетнам.
Большинству американцев моего возраста стыдно, что Америка начала эту ужасную войну во Вьетнаме. Мне тоже очень стыдно за это. Я не решался ехать во Вьетнам, потому что думал, что вьетнамцы возненавидят меня и Америку. Но я ошибался, вьетнамцы относились ко мне очень по-доброму и дружелюбно.
Я очень рад видеть, что Вьетнам полностью оправился после войны, став современной, чистой, зеленой, безопасной и развитой страной.
Я глубоко благодарен всему вьетнамскому народу за их доброту, гостеприимство и терпимость к ужасным преступлениям, совершенным Америкой.
Джей Грей
Перевод выполнен Советом по управлению реликвиями на Т-образном перекрестке Dong Loc

Г-н Данг Куок Ву, отвечающий за правление реликвии Т-образного перекрестка Донглока, сказал: Каждый год реликвия Т-образного перекрестка Донглока принимает сотни тысяч посетителей, чтобы воскурить благовония и отдать дань уважения, в том числе многих иностранных гостей. Мы очень рады, что проделали хорошую работу по представлению и руководству посетителями, чтобы они могли посетить и оценить работы, документы, артефакты и послушать исторические истории, тем самым вызвав множество эмоций у иностранных посетителей, продемонстрировав дух миролюбия и гостеприимства, а также познакомив их с самобытностью, культурой и людьми Вьетнама в целом и Хатиня в частности. Гостевая книга г-на Джея Грея выразила всю эту благодарность и признательность.

Лонг Ву

Источник