Как сказать «последовательные чемпионы» по-английски

Вьетнам выиграл чемпионат Юго-Восточной Азии среди юношей до 23 лет во второй раз подряд, а Индонезия заняла второе место. Как произносятся эти слова по-английски?

В английском языке спортивный турнир может называться «турниром». Игроки или команды соревнуются друг с другом до тех пор, пока не останется последний игрок/команда. Например: В теннисном турнире этого года могут участвовать как любители , так и профессионалы.

«Лигу» можно также понимать как турнир, однако, если «турнир» длится всего несколько дней, то «лига» может длиться неделями: в этом году Лига чемпионов длится с июня по август.

Чемпионат называется «чемпионат». Чемпион или победитель называется «чемпионом» или «победителем».

Игрок или команда, занявшие второе место, называются «финалистами»: Индонезия стала вторым призером чемпионата AFF этого года.

Финальный тур называется финалом. Финалисты называются финалистами.

Полуфиналы называются полуфиналами, а четвертьфиналы — четвертьфиналами.

Соперника в спортивном соревновании называют «оппонентом»: в последнем матче его противник начал терять концентрацию.

Когда человек или команда побеждают соперника, мы используем слова «победить» или «разгромить»: Корея победила Турцию в четвертьфинале женского волейбольного турнира и вышла в полуфинал.

Победа в спорте — это «победа». Если это беспрецедентное достижение, мы используем слово «беспрецедентный», имея в виду, что такого ещё не было в истории.

Если человек или команда выигрывает много раундов или много лет подряд, мы используем «подряд»: сборная Вьетнама по футболу до 23 лет выиграла чемпионат Азии среди игроков до 23 лет два года подряд .

Кроме того, слова «последовательный» или «консекутивный» часто используются вместо «подряд»: США занимали первое место по количеству медалей на трех Олимпиадах подряд.

Когда спортсмены завоёвывают медали и трофеи, говорят, что они «выиграли медаль» или «выиграли трофей». Также часто употребляется слово «награда»: команда была награждена медалью за спортивное мастерство.

Выберите лучший ответ, чтобы закончить следующие предложения:

Кхань Линь

Ссылка на источник