보딘뚜 한 사람만으로도 수천 명을 때릴 수 있었습니다. 부이 티 쑤언 부인은 보딘뚜에게 "철의 장군"이라는 네 개의 금빛 글자가 새겨진 붉은 깃발을 건넸습니다.
보딘뚜는 뚜이비엔 현 푸퐁 마을 출신입니다. 부유한 집안에서 태어난 그는 관대하고 정직하며 용감했습니다. 어렸을 때부터 가족은 보딘뚜에게 문학과 무술을 가르치기 위해 스승을 데려왔습니다. 그가 14살이었을 때, 못생긴 얼굴에 누더기 옷을 입은 승려가 마을에 갑자기 나타났습니다. 마을 아이들은 그 승려를 볼 때마다 놀렸습니다. 아이들의 환호와 짜증스러운 행동에도 불구하고, 그 승려는 눈을 감고 가부좌를 틀고 명상에 잠겼습니다. 그를 놀리는 데 지쳐, 아무런 반응도 보이지 않자 그들은 함께 떠났습니다.
반면 보딘뚜는 스님을 매우 공경하고 다정하게 대했습니다. 스님이 오면 투는 음식이나 물, 혹은 떡을 가져와 바치곤 했습니다. 스님은 기꺼이 받아들였습니다. 하지만 두 사람은 서로 아무 말도 하지 않았습니다. 어느 날, 폭우와 강풍이 불어 아무도 감히 밖으로 나갈 수 없었습니다. 하루 종일 비가 쏟아졌습니다. 밤이 되자 비도 그치고 바람도 멎었지만, 집 안의 누구도 투를 볼 수 없었고, 골목길 밖에 있던 스님도 보이지 않았습니다.
"마술사" 보딘투. 사진: IM.
가족들은 날마다 사람들을 곳곳에 보냈지만, 여전히 그의 흔적을 찾을 수 없었다. 가족들은 투가 승려에게 납치당했다고 확신했다. 그들은 향을 피우고 신과 부처에게 투를 축복해 달라고 기도할 수밖에 없었다. 10년 후, 투가 돌아왔을 때, 그는 호랑이처럼 강인한 근육질의 청년이 되어 있었고, 여전히 친절하고 순진한 성격을 유지했다. 언뜻 보기에 그가 무술 고수라는 것을 아무도 짐작하지 못했을 것이다.
투는 집에 머물며 문을 닫고 책을 읽으며 보반중 외에는 누구와도 어울리지 않았습니다. 두 사람은 절친한 친구였습니다. 만나면 무술 이야기를 나누는 것 외에도 시사에 대해 자주 이야기했습니다. 그는 부유하고 무술 실력이 뛰어났지만, 결혼하고 싶어 하지 않았습니다. 몇 달씩 집에 머물며 어울리다가 돌아오는 경우가 많았습니다.
무술에 있어서 투는 모든 종류에 능통했습니다. 지팡이, 검, 창, 주먹… 주먹에 있어서는 투의 체격과 힘에 딱 맞는 강권(强拳)에 집중했습니다. 승마와 활쏘기 외에도 투는 쇠막대를 사용하는 것으로 유명했습니다. 빗속에서 지팡이를 휘두르며 춤을 추어도 투의 몸은 전혀 젖지 않았습니다. 투는 혼자서 수천 명의 사람과 싸울 수 있었습니다. 부이 티 쑤언 부인은 보 딘 투에게 "쇠막대 장군"이라는 네 글자가 금으로 수놓아진 붉은 깃발을 주었습니다.
보반중이 떠이선으로 돌아왔을 때, 중은 투를 떠이선 왕에게 소개했습니다. 왕은 직접 말을 타고 그의 집을 방문하여 협조를 요청했습니다. 떠이선 진영에서 투는 응우옌 후에를 매우 좋아했고, 응우옌 후에 또한 그를 형제처럼 사랑했습니다. 그들은 매일 무술과 군사 전략을 논의했습니다. 떠이선 봉기 당시, 보딘투는 부이티쑤언과 함께 떠이선 지역을 관리하고 진영을 방어하는 대장군으로 임명되었습니다.
1778년, 응우옌 냑은 스스로 황제를 선포하고 보딘뚜를 타이 위(Thai Uy)로 임명했습니다. 꽝 쭝 왕은 투안 호아에 갈 때 투를 데려왔습니다. 당시 부이 닥 뚜옌은 예의 대신이었지만, 부이 왕비의 동생이었기에 자유롭게 궁궐에 들어갈 수 있었습니다. 투옌은 응우옌 꽝 또안 왕세자를 기쁘게 하기 위해 여러 가지 놀이를 자주 했습니다. 보딘뚜가 높이뛰기에 재능이 있다는 것을 알고 투옌은 꽝 또안에게 투에게 공연을 보여달라고 부탁했습니다.
또 다른 날, 보딘뚜와 당쑤언퐁은 꽝쭝 왕에게 경의를 표하기 위해 궁궐로 갔습니다. 두 사람이 뛰어난 봉술로 유명한 장군이라는 것을 알고 있던 부이닥뚜옌은 즉시 왕세자를 접대할 방법을 찾아냈습니다. 같은 나라 사람인 뚜옌은 보와 당을 자신의 사저로 초대하여 술을 대접했습니다. 왕세자도 초대를 받았습니다. 연회는 오후에 열렸습니다. 연회가 끝난 후, 왕세자는 두 고위 관리가 봉술을 시전하는 모습을 보고 싶다고 했습니다.
이 막대기 싸움 이후 여론은 들끓었습니다. 어떤 이들은 두 공신의 뛰어난 재능을 칭찬했고, "서양의 두 신의 막대기"라는 칭호에 걸맞게 칭찬했습니다. 또 어떤 이들은 두 고관들이 스스로를 존중하지 않는다고 비난했습니다. 이 소문은 꽝쭝 왕의 귀에까지 들어갔습니다. 왕은 즉시 태자와 두 고관 보(Vo)와 당(Dang)을 질책했고, 부이닥뚜옌(Bui Dac Tuyen)이 고관들의 위엄을 더럽히는 그런 오락을 하는 것을 금지했습니다.
논평:
영어: 여전히 유통되고 있는 문서에 따르면, Vo Dinh Tu는 Nguyen Hue의 7대 호랑이 장군 중 한 명이었습니다.그리고 Tay Son 왕조가 건국되었을 때 Nguyen Hue가 왕이 되었고 Vo Dinh Tu는 어린 시절부터 Tay Son 왕조를 따르는 건국의 영웅 중 한 명이 되었습니다.그러나 당시 어린아이였던 Quang Toan 왕세자를 기쁘게 하기 위해 Bui Dac Tuyen은 Vo Dinh Tu에게 무술을 가르쳐 즐겁게 해 달라고 부탁했습니다.아마 군대가 대신들의 집단이었고 Toan 왕세자가 나중에 미래의 왕이 될 것이기 때문에 Vo Dinh Tu는 감히 명령에 불복종하지 못했습니다.흥미로운 점은 아첨꾼이자 배신적인 대신으로서 동료에게 굴욕을 주고 심지어 죽음을 초래할 수 있다는 것을 알면서도 주인을 기쁘게 하기 위해 어떤 수단이든 주저하지 않고 사용한다는 것입니다.
안타깝게도 당시 꽝쭝 왕은 왕세자와 그의 신하들, 특히 부이닥뚜옌과 같은 왕실 친인척이나 국민 친인척들을 엄격하게 가르치지 않았습니다. 이 실수는 부이닥뚜옌의 권력 남용으로 이어졌고, 떠이썬 왕조의 급속한 몰락의 주요 원인이 되었습니다. 떠이썬 왕조에게는 너무 큰 대가였음을 우리는 알고 있지만, 후대 사람들에게는 유용한 교훈이 되었습니다.
NV - 빈 프억 신문
원천
댓글 (0)