투이퐁 문학과 예술

빈투언 문학예술협회의 40년 설립과 발전의 여정 속에서, 뚜이퐁 문학예술협회는 이제 막 설립 20주년을 맞이했습니다. 문학과 예술사진 분야에서 뛰어난 역량을 발휘하며, 매 작품마다 뜨거운 반응을 얻고 있습니다.

아마도 200년 이상 빈투안성의 국경이었던 투이퐁 땅의 기후가 이곳 사람들의 의지, 용기, 영혼, 친절에 영향을 미쳤을 것입니다.저는 빈투안 저항 문학(빈투안 문학예술협회 - 2020) 편찬에 참여할 수 있어서 행운이었습니다.저는 사후에 저항 전쟁 중 회고록을 통해 재능을 보여준 고(故) 작가이자 순교자 옌 히 바(레 주이 히엔 - 치콩의 고향)에 대해 알게 되었습니다.2015년 작가협회에서 출간한 판리꾸아 지리학(Phan Ri Cua Geography)을 읽을 때 문서 페이지에 매료되었습니다.600페이지에 달하는 판리꾸아의 문학, 시, 음악 작품 섹션에는 투이퐁 지역의 고대 도시인 판리 항구가 있는데, 이는 저에게 놀라움과 감동을 주었습니다. 영화 작가 팜 투이 난처럼 그의 대표적인 작품들의 부록에 등장하는 작가들은 햇살, 바람, 모래가 가득한 고향, 바로 그의 고향과 관련된 매우 유명한 영화들을 제작했습니다. 작가 도안 탁 비엔은 1975년 이전에는 멀리서 온 사람으로, 한때 이곳에서 강의를 했지만 그의 많은 문학 작품에는 감정이 가득했습니다.

투이퐁 문학예술협회 회원들이 하티엔으로 창의적인 현장 견학을 떠나 막꾸우 사원을 방문했습니다.

1975년 전후로 고향에 대한 사랑이 가득한 시들을 남긴 투이퐁(Tuy Phong, 고) 출신 시인 후인 후우 보(Huynh Huu Vo)를 빼놓을 수 없습니다. 그는 두 권의 시집을 출간했지만, 2000년 B Duc Thanh 상을 수상한 시집 『1월의 바람은 연기처럼 불어오네(Janu Wind Blows Like Smoke)』(1998)는 그에게 매우 특별한 인상을 남겼습니다. 그의 시 중 상당수는 음악적 유대감을 지니고 있으며, 후인 후우 보의 시를 바탕으로 한 노래가 무려 100여 편에 달합니다(시집 『바람에 손을 잡고(Holding Hands in the Wind)』 - 2014). 두 사람은 고인이 되었지만, 그들의 공헌으로 고향 시의 불멸의 행보를 이어가며 지방 문학계에 한 자리를 차지하고 있습니다.

후대 작가들의 힘을 빌려, 이 기사는 빈투언 문학예술대회(2018-2023)의 5년 임기(2018-2023)만 언급하고 있습니다. 이 임기는 뚜이퐁 협회의 임기이기도 하지만, 코로나19 팬데믹으로 영향을 받은 해에는 시행되지 않았습니다. 현재까지 협회 회원은 20명이며, 그중 8명은 사진작가입니다. 사실, 회원 대부분이 60대에서 80대이지만, 문학계와 문학 포럼, 지방 전시회 등에서 꾸준히 활동하고 있습니다.

지난 5년간 뚜이퐁 문학예술협회는 이 지역의 창작 활동에 중요한 역할을 해왔습니다. 두 권의 장편소설집은 성찰과 재연으로 가득 차 있는데, 응우옌 프엉(Nguyen Phuong, 거지 이야기 - 2019년 8월)과 호 비엣 쿠에(Ho Viet Khue, 어촌, 파도, 바람 - 2023년 11월)가 그 중 하나입니다. 호 비엣 쿠에만이 단편소설집 두 권(바람의 나날들 - 2021년, 따뜻한 손길은 여전히 향기롭다 - 2022년)으로 조용히 기록을 세웠습니다. 각자의 말에 귀 기울인 작가들의 시집으로는 쩐 옌 테(Tran Yen The), 타이 티 응안 캉(Thai Thi Ngan Khang), 즈엉 호앙 후우(Duong Hoang Huu), 팜 빈(Pham Binh), 응우옌 두이 신(Nguyen Duy Sinh), 토 두이 탁(To Duy Thach, 고) 등이 있습니다. 특히 응우옌 주이 신(Nguyen Duy Sinh)은 두 번째로 C상(문학-예술 부문)을 수상했으며, 득 탄(Duc Thanh) 시집(Mat gio luan hoi)과 즈엉 호앙 흐우(Duong Hoang Huu)는 빈투언 문학예술 잡지 시 공모전에서 1등을 차지했습니다. 킨 주이 찐(Kinh Duy Trinh)은 회원이자 교사, 그리고 교과서 번역가로서 참족 민화 두 권을 고대 참족 원전에서 베트남어로 번역했습니다(2023년 문학-예술 부문 B상, 득 탄).

저는 투이퐁 협회의 문학적 창작력이 참으로 강하고 꾸준하며, 세월이 흘러도 변하지 않는 힘을 가지고 있다고 생각합니다. 작품(소설, 단편 소설)에 담긴 언어적 스타일은 작가마다 매우 독특하며, 언제나 인간적인 사회와 인간성에 대한 미묘하고도 애틋한 공감을 담고 있습니다. 그리고 시적인 작품들은 부드러움과 고향의 달콤쌉싸름한 정취가 어우러진, 반짝이는 향수로 가득합니다.

사진 분야에서 모든 사진작가는 의미 있고 예술적인 관점을 갖기 위해 많은 노력과 연구를 기울여야 합니다. 현재 협회에는 베트남 사진 협회 회원 6명이 있습니다. 지난 학기 동안 사진 분야는 괄목할 만한 성과를 꾸준히 달성했습니다. 특히 빈투언성에서 수상한 상은 1등(고향의 아름다움), 2등(뚜이퐁 이끼밭)입니다. 중앙상은 전국 전시회 1회, 미술총국 전시회 1회입니다.

작품 활동을 통해 성과를 거둔 회원으로는 후인 쫑 란(Huynh Trong Lan)이 있습니다. 3위(빈투언 색상), 전국 전시회(들판 나들이, 아이 돌보기)에서 수상했습니다. 레 민 응옥(Le Minh Ngoc)과 함께 동남부 지역에서 2개의 작품을 전시했습니다. 팜 호아이 프엉(Pham Hoai Phuong)은 동남부 숲 사진 축제에서 3위, GBU 국제 장려상(눈), 국제 전시회(어머니의 사랑)에서 수상했습니다. 젊음과 창의적인 에너지로 가득한 레 남(Le Nam)은 전국 전시회에 6개의 작품을 출품했고, 동남부 지역 축제에 전시될 23개의 사진, 우수 유산상 1개, 빈투언 용과(Binh Thuan dragon fruit)에서 3개, 빈투언 색상(Binh Thuan Colors)에서 2위와 3위를 차지했습니다. 국제 대회에 참가한 레 남(Le Nam)은 금메달 4개, 은메달 2개, 동메달 4개, 그리고 명예 증서 10개를 수상하며 "황금 렌즈"라는 칭호를 얻었습니다. 투이퐁 문학예술협회 회원들의 사진 작품은 투이퐁 지역과 사람들의 생생하고 진실한 이미지를 전 세계로 퍼뜨리고 홍보하는 기회를 갖게 될 것입니다.

뚜이퐁 문학예술협회는 도(省) 내 군(円) 및 진(鎭) 문학예술협회와 동일한 규제 체계를 가지고 있습니다. 투자 관련 조직 체계는 중앙에서 도, 대도시까지만 존재하며, 문학, 음악, 미술, 사진, 연극 등 전문 분야별로 운영됩니다. 따라서 기초 협회의 운영 예산은 주로 지역 문화 행사 지원에 의존합니다. 뚜이퐁 문학예술협회는 국가 예산 관리 규정을 준수하며, 허용된 범위 내에서 관련 계층 및 분야를 활용하여 활동을 유지하고 있습니다. 무엇보다도 "도덕을 지킬 수 있는 진정한 것"이어야 합니다. 여기서 진정한 것은 활동, 예술 작품 등을 통해 설득하는 것입니다. 그 덕분에 매년 춘절을 맞아 뚜이퐁 문학예술 컬렉션이 출시되었습니다. 선집의 기준은 지역 개발 과정의 새로운 모습을 선보이는 내용과 동시에 협회 회원의 작품에 문학적 요소와 생생한 예술적 이미지가 담겨 있어야 한다는 것입니다.

원천