전통 오페라, 예상치 못하게 젊은이들 사이에 '폭풍' 일으켜

최근 하노이 에서 탄 티크 투옹 프로젝트의 미디어 학생 그룹이 베트남 투옹 극장과 협력하여 '로이 투옹 - 청년의 목소리'라는 특별 예술 프로그램을 개최했습니다.

이 프로그램은 토크쇼, 예술 공연, 상호작용을 포함한 일련의 활동으로, 문화적 가치가 풍부한 고전 연극 형식인 투옹 예술을 현대적이고 생생하며 직관적인 관점을 통해 젊은 세대에게 더 가까이 다가가는 것을 목표로 합니다.

"호 응우옛꼬가 여우로 변한다"의 일부를 공로예술가 록 후옌(왼쪽)과 만 린이 무대에서 감동적으로 선보였습니다.

프로그램은 베트남 뜨엉 극장 예술가들이 공연하는 고전 희곡 '호 응우옛 꼬가 여우로 변한다'의 일부 발췌 공연으로 시작되었습니다. 핫 보이의 이야기를 바탕으로 한 이 고전 희곡은 형식과 표현이 새롭게 재해석되어 비극적이면서도 감동적인 무대 공간을 만들어냈습니다.

인간이 되기 위해 수련한 여우, 호 응우옛 꼬는 띠엣 자오와의 사랑에 빠지고, 두 왕조의 전쟁에서 길을 잃습니다. 생명을 주는 정령 진주를 잃은 순간이 돌이킬 수 없는 비극으로 이어집니다.

표현력이 풍부한 바디 랭귀지, 우아한 가사, 정교한 의상, 능숙한 공연 기법을 통해 예술가들은 비극적인 이야기를 재창조했을 뿐만 아니라, 투옹을 "고대적이고 이해하기 어려운" 것으로 여겼던 젊은 청중의 감정적 깊이까지 감동시켰습니다.

공연 후에는 록 후옌(Loc Huyen), 쩐 롱(Tran Long), 응우옌 끼에우 오안(Nguyen Kieu Oanh) 등 원로 예술가들이 젊은 관객들과 소통하는 시간을 가졌습니다. 무대 뒤 이야기, 예술계 유지를 위한 여정, 그리고 뜨엉 예술의 미래에 대한 이야기를 나누며 공연은 더욱 따뜻하고 진솔한 분위기를 자아냈습니다.

공로 예술가 응우옌 키에우 오안(Nguyen Kieu Oanh)에 따르면, 뚜옹은 오랜 역사를 자랑하는 고전 예술 형태입니다. 하지만 다른 많은 전통 예술 형태와 마찬가지로, 뚜옹은 다양한 현대 예술 형태에 직면하여 대중, 특히 젊은 세대에게 다가가는 데 어려움을 겪고 있습니다. 뚜옹 예술가들은 뚜옹의 가치를 보존하고 유지하면서도 동시에 널리 알릴 방법을 찾아야 합니다.

이 프로그램의 하이라이트 중 하나는 터치 뚜옹 체험으로, 학생들은 아티스트의 안내를 받아 화장을 하고, 기본 동작을 연습하고, 전통 뚜옹 역할을 직접 소화해 볼 수 있습니다. 많은 젊은이들이 얼굴에 페인트를 칠하는 것부터 발을 구르는 동작, 눈빛 교환, 무대에 울려 퍼지는 노랫소리까지, "진짜 뚜옹"을 직접 만져볼 기회를 얻습니다. 이 새로운 경험을 통해 전통 예술의 깊이, 세련됨, 그리고 상징성을 직접 느낄 수 있습니다.

멀티미디어 커뮤니케이션 전공 학생인 응오 더 콴은 이렇게 말했습니다. " 우리는 종종 뚜옹이 매우 이상하다고 생각하지만, 오늘 뚜옹을 보고, 만들어지고, 공연해 보니 뚜옹은 전혀 오래된 것이 아니라는 것을 깨달았습니다. 단지 우리가 이해하는 방식으로 전달되지 않았을 뿐이죠. 뚜옹은 매우 감정적이고 마음을 울립니다."

리릭-아이들의 목소리는 단순한 예술 활동이 아니라, 전통예술이 완벽하게 '세대를 연결할 수 있다'는 것을 보여주는 살아있는 증거입니다.

르 치

출처: https://vtcnews.vn/tuong-co-bat-ngo-gay-bao-trong-gioi-tre-ar949903.html