Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

사이공 동물원, 개장 160주년 기념

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/03/2024

[광고_1]
Tiết mục mở màn của các em nhỏ Nhà Thiếu nhi TP tái hiện lại đời sống muôn thú trong Thảo cầm viên Sài Gòn - Ảnh: LÊ PHAN

사이공 동물원 동물들의 삶을 재현한 시립 아동원 어린이들의 오프닝 공연 - 사진: LE PHAN

사이공 동식물원은 1864년에 건립되었으며, 현재 160년의 역사를 자랑합니다. 세계 에서 가장 오래된 동물원 8곳 중 하나입니다.

지금까지 사이공 동물원과 식물원은 볏꿩, 두크롱구르, 노랑뺨긴팔원숭이, 황금사슴, 표범, 구름표범 등 많은 희귀종을 포함하여 135종, 2,000마리 이상의 동물을 보호하고 있습니다. 또한 900종 이상의 보존 식물과 2,500그루 이상의 나무도 있습니다.

최근 몇 년 동안 이 부대는 호랑이, 하마 등 희귀 야생 동물이 사육 환경에서 번식할 수 있다는 희소식도 반겼습니다.

사이공 동물원과 식물원은 원래 대중의 인식을 높이고 과학자들을 위한 연구 시설 역할을 하기 위해 설립되었습니다.

장 바티스트 루이 피에르 씨는 이 식물원의 초대 소장이자 호찌민 시 거리에 있는 수천 그루의 고목의 "아버지"였습니다. 그는 프랑스 식물학자였습니다. 1850년대 초, 그는 영국 캘커타 식물원의 원장을 맡았습니다.

1865년, 그는 사이공 동식물원의 전신인 식물원의 초대 원장으로 임명되었습니다. 이 초대 원장은 기반 시설을 개발하고 전 세계에서 수많은 희귀 동식물을 수집하여 이곳으로 가져오기 위한 여러 가지 방안을 제시했습니다.

사이공 동물원 및 식물원 주식회사 이사회 의장인 후인 투 타오 여사는 325년이 넘는 사이공-자딘-호치민시의 형성과 발전 과정에서 우리 기관이 그 시간의 절반 동안 역사적 증인 역할을 하게 되어 영광이라고 말했습니다.

자연과 사람, 그리고 풍경의 역사에는 수많은 변화와 변형이 있었지만, 우리 앞에 우뚝 솟아 있는 고목들은 여전히 우뚝 서 있습니다. 이는 강인하고 회복력 있는 생명력의 증거이며, 자연과 인간의 조화를 상징합니다.

티응에 운하 북동쪽 12헥타르 규모의 황무지에 설립된 이래, 동물원은 이제 베트남 최대 도시의 매우 중요한 생태계로 자리 잡았습니다. 저는 동료들과 함께 끊임없이 창의적이고, 과감하게 생각하고, 행동하고, 혁신하여 이곳을 보존하고 발전시키겠다고 약속합니다."라고 타오 씨는 말했습니다.

행사에서 호치민시 인민위원회 부위원장인 부이 쑤언 꾸엉 씨는 앞으로도 사이공 동물원의 직원과 근로자들이 지금까지 이룬 성과를 강력히 홍보하기 위해 항상 노력하기를 바란다는 의사를 밝혔습니다.

쿠옹 씨는 "우리는 이곳을 현대식 동물원과 식물원으로 개발하고 국내외 관광객을 위한 의미 있는 관광 명소로 만들기 위해 함께 노력할 것입니다."라고 말했습니다.

이 행사에서 해당 부대는 시 인민위원회로부터 전통기를 수여받았습니다.

3월에 태어난 사람은 누구나 사이공 동물원과 식물원에 무료 입장할 수 있습니다.

160주년을 기념하여 3월에 태어난 모든 입소자와 방문객에게 무료 입장권을 제공합니다. 또한, 3월 23일과 24일 개소 기념일에는 160주년을 기념하는 로고가 새겨진 열쇠고리를 증정합니다.

특히, 본 유닛의 생일과 같은 날에 생일을 맞은 거주자와 관광객에게는 특별한 의미의 선물이 제공됩니다.

Ông Jean Baptiste Louis Pierre là giám đốc đầu tiên của đơn vị và cũng là 'cha đẻ' của hàng ngàn cây cổ thụ trên đường phố TP.HCM

장 밥티스트 루이 피에르는 동물원과 식물원의 초대 관장이었으며, 호치민 시 거리에 있는 수천 그루의 고대 나무의 "아버지"이기도 했습니다.

Một em nhỏ trong trang phục hổ. Đây là cặp hổ Bình - Dương được sinh tại Thảo cầm viên Sài Gòn. Hổ mẹ được cán bộ kiểm lâm tỉnh Bình Dương giải cứu và trao cho đơn vị. Tên hai chú hổ mang ý nghĩa này 

호랑이 의상을 입은 아기. 사이공 동물원에서 태어난 빈즈엉 호랑이 한 쌍입니다. 어미 호랑이는 빈즈엉 성 산림 경비대에 의해 구조되어 해당 부대에 전달되었습니다. 두 호랑이의 이름에는 이러한 의미가 담겨 있습니다.

Hình ảnh voọc mẹ trở nên hung dữ sau khi bị các đối tượng đánh bẫy. Dù được giải cứu nhưng voọc con đã mất... 

범죄자에게 갇힌 후 공격적으로 변하는 어미 랑구르의 모습. 구조되었지만, 새끼 랑구르는 실종되었다...

Để chữa lành cho voọc mẹ, cán bộ nhân viên tại Thảo cầm viên Sài Gòn đã đưa voọc nâu (cũng bị đánh bẫy và được giải cứu) vào nuôi chung. Từ đó voọc mẹ đã hoạt bát, vui vẻ và không bỏ ăn nữa

어미 랑구르를 치료하기 위해 사이공 동물원과 식물원 직원들은 갈색 랑구르(역시 포획 후 구조된)를 데려와 함께 키웠습니다. 그 이후로 어미 랑구르는 활동적이고 행복해졌으며 더 이상 먹는 것을 거부하지 않았습니다.

Các loài động vật ở Thảo cầm viên thân thiện với du khách

동물원의 동물들은 방문객들에게 친절합니다.

Thảo cầm viên Sài Gòn là một miền ký ức với bao thế hệ người dân thành phố

사이공 동물원은 여러 세대의 도시 거주자들에게 추억의 장소입니다.

Tại lễ kỷ niệm, đơn vị đã được UBND TP.HCM trao tặng cờ truyền thống

이 행사에서 해당 부대는 호치민시 인민위원회로부터 전통 깃발을 수여받았습니다.

사진: 르 판


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data
푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경
중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치
밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품