평화 , 그 열망은 광찌의 가슴 깊은 곳에 자리 잡고 있으며, 말로 표현하기 어려운 수많은 헌신과 고통의 흔적을 간직하고 있습니다. 그것은 전쟁을 겪었거나 다행히 전쟁을 겪지 않은 수백만 명의 사람들의 의식 속에 존재하는 또 다른 신비로운 세계가 아닙니다. 과거의 비극적인 흔적 뒤에는 폭력과 침략, 분열과 분리, 반대와 증오의 경종이 울려 퍼지고 있으며, 이는 평화를 지키고 삶의 가장 아름다운 가치를 보존하려는 열망을 더욱 부추기고 있기 때문입니다.
반짝이는 타치한강 - 사진: NK
응우옌 타이 뚜의 『싸 코이』가 출간되자 베트남의 바다는 더욱 광활하고 풍요로워 보였다. 오, 거대한 파도가 우리 배를 해안에서 멀리 밀어낸다. 노의 울림과 리듬이 메아리치는 것을 우리는 기다린다. 배는 바다 저 멀리 나아가고, 노의 리듬은 하나로 이어진다. 바다의 길, 노는 두 지역에서 같은 길을 공유한다…
마이 싸 마을(지오 마이, 지오 린)에 사는 한 소녀가 이 노래를 아주 잘 부릅니다. 그녀의 이름은 탄 냔입니다. 그녀의 소프라노 목소리는 맑고 열정적입니다. 이 노래는 마치 그녀를 위해 만들어진 것 같습니다. 나라가 아직 전쟁 중이던 시절, 벤하이는 국경의 강이 되었습니다. 그 사실을 알기에, 하늘은 여전히 꽝찌의 푸른빛이고, 지평선의 구름과 산은 시인 테 한이 시에서 털어놓았듯이 갈라지지 않았지만, 여전히 가슴이 아프고 슬프고 걱정스럽습니다. 마치 반세기 전에 울려 퍼진 평화의 메시지처럼 아득히 멀리 있습니다.
"북쪽 낮과 남쪽 밤"의 슬픔은 이제 민족의 기억으로만 남았지만, 그 이야기를 들으면 많은 사람들이 여전히 향수에 젖습니다. 슬픔은 깊고 갈망은 거대합니다. "Far away"는 단순한 사랑 노래가 아니라, 영원한 생명력을 지닌 평화를 향한 기도입니다. 꽝찌에서 시작합니다. 음악가 응우옌 타이 뚜가 호아빈에서 "Far away"를 쓰기 시작했는데도 왜 이렇게 말할까요? 광활한 바다의 아름다움을 담은 노래를 쓰면서도 그 깊은 내면에는 여전히 고향에 대한 사랑과 1958년 꽝찌 빈린으로의 현장 학습에서 얻은 삶에 대한 사랑이 담겨 있기 때문입니다.
강은 아물었다. 아직도 쿵쾅거리고 있다. 어머니가 슬픈 가사와 멜로디가 담긴 북위 17도선의 다리를 가져다주셨던 기억이 난다. 마치 자장가처럼, 중부 지방의 햇살과 바람을 가로지르는 민요처럼. 초등학교 1학년 때 호앙 히엡의 '꺼우 호 벤 보 히엔 르엉'이라는 노래를 들었다. 호 오... 강물이 부두를 갈라놓더라도. 너와 그녀 사이의 운명을 어떻게 막을 수 있을까? 구름을 가르고 황금빛 달빛을 비추자.
강을 열어 부두를 연결해 그녀가 그에게 돌아갈 수 있도록. 그때 나는 그 노래의 의미를 이해하지 못했고, "부두는 강에 의해 갈라졌다"는 슬픔도 느끼지 못했다. 하지만 바닷가 초가집의 삐걱거리는 해먹에서 들려오는 어머니의 노랫소리에 마음이 아팠던 것 같다.
싸 코이처럼, 꺼우 호 벤 보 히엔 르엉은 제 삶의 짐에 아름다운 선율을 더해 주었습니다. 저는 점점 더, 다른 말로 표현할 수 없을 만큼, 평화와 재결합에 대한 갈망은 그 누구에게도, 어떤 전쟁 당사자에게도 속하지 않는다는 것을 깨닫습니다. 바로 이 사랑스럽고 슬픈 광찌 땅에서 솟아오른 것은 바로 우리 민족의 평화로운 선율입니다.
전쟁 유물(보더 학교 벽, 광트리 타운 - 사진: NK
풀들도 봄이다. 마치 뜨거운 여름의 갈라짐, 부서짐, 황량함, 녹아내림을 수선하려는 듯. 꽝찌 성채의 밤길을 걷노라면 풀들은 이슬에 젖어 있다. 향기로운 향기는 가까이도 멀리도, 어딘가에서 희미하게 속삭임이 들려온다. 얼마나 많은 청춘들이 아직 푸른 비단 아래 누워 있을까. 각각의 청춘은 행복하면서도 슬프고, 행복하면서도 비참하고, 비관적이면서도 희망찬 삶을 살았다. 이제 그들은 어제, 우리가 기억하는 그 순간이 되었다. 풀밭 아래 조용히 떠도는 "말없는 병사들은 땅속으로 녹아들고, 생명은 강물 속으로 계속 흐른다."
제 시의 두 줄은 음악가 보 더 훙이 그의 명곡 "불꽃의 강"의 주제곡으로 사용했습니다. 한때 전쟁이 가장 치열했던 곳에서 부흥은 매우 강렬했습니다. 꽝찌 마을은 전쟁 후 베트남의 활력을 보여주는 증거입니다. 증오는 모든 것을 파괴하고 불태웁니다. 오직 평화와 화합만이 사랑과 나눔으로 가득 찬 새롭고 평화로운 삶을 창조할 수 있습니다. 이 땅, 꽝찌에서 울려 퍼지는 그 메시지는 매우 생생하고 위대한 부흥을 강력하게 보여줍니다. 평화의 날개 아래 삶은 매우 아름답게 펼쳐지고 있습니다.
베트남에서 국토가 작고 인구도 적으며 경제 규모 도 평균적이고 기후도 혹독하며 자연재해가 잦은 꽝찌에 우리나라 어느 곳보다 순교자 묘지가 많다는 사실에 아직도 놀랍습니다. 72개의 순교자 묘지가 있는데, 그중에는 전국적으로 유명한 두 곳인 쯔엉선 묘지와 9번 도로 묘지도 있습니다.
아무도 그런 일을 기대하거나 자랑스러워하지 않습니다. 하지만 역사는 역사이고, 모든 땅에는 나름의 책임이 있습니다. 광찌는 한때 "최전선"이라는 위치 때문에 21년간의 치열하고 고통스러운 전쟁의 짐을 짊어졌습니다. 아군과 적군 모두 이 좁은 땅의 중요성을 잘 알고 있었습니다. 푄(Föhn)이라는 악풍 때문에 찌는 듯한 더위가 이어졌고, 두 정권의 교차로였던 우기에는 끊임없이 비가 쏟아져 내렸습니다.
50년 전 대치는 끝났고, 평화로웠던 나라는 재통일되었지만, 꽝찌는 대조적인 뉘앙스, 계급, 사물, 그리고 무형의 것들을 모두 담고 있는 전쟁 박물관이 되었습니다. 자부심과 고통, 성취와 결과, 눈에 보이는 것과 보이지 않는 것. 군인이든 민간인이든, 적혈구 한 방울 한 방울에는 무언가 깊숙이 숨겨져 있습니다.
수원과 토양에는 여전히 전쟁의 흔적이 남아 있습니다. 삶의 가장 평범한 것들에도 비일상적인 것들이 있습니다. 그러므로 사랑과 관용을 삶의 기반으로 삼는 것 외에는 다른 방법이 없습니다.
하지만 평화를 이루려면 무엇보다도 먼저 평화를 보존하고, 인류와 각 민족의 가장 아름다운 인간적 가치를 지키는 법을 알아야 합니다. 전쟁으로 많은 고통을 겪은 나라, 조국이라면 평화를 사랑하지 않을 수 없습니다.
타치한강에서 추모식을 열고 꽃을 뿌리는 모습 - 사진: NK
평화! 내가 살고 글을 쓰는 바로 이곳에, 수천 개의 전쟁 무덤에서 들려오는 외침이 들립니다. 영적인 것과 현실적인 것, 두 세계의 감동적인 조화 속에서, 우리는 평화의 빛으로 반짝이는 공통의 흐름을 또렷하게 듣습니다.
쯔엉선, 9번 도로, 고대 성채, 히엔 르엉-벤 하이 둑, 빈목 터널, 빈꽝 터널, 떤소 성채, 라오 바오 교도소, 랑베이 마을… 모든 곳이 평화로 가득합니다. 평화는 꽝찌 땅의 가장 가치 있는 상징입니다. 수많은 슬픔을 안고 있는 이 땅은 베트남 국민들이 가장 솔직하고 열정적으로 평화에 대해 이야기할 수 있도록 마땅히 대표해야 합니다.
꽝찌성 인민위원회 위원장 보 반 훙은 꽝찌성 베트남 작가 협회가 발간한 저서 『평화를 향한 열망』 1호에서 다음과 같이 답했습니다. "인류는 빛과 어둠이 뒤섞인 세상에 살고 있습니다. 희망도 많지만 걱정도 많습니다. 지구라는 '푸른 행성'에서 인류는 21세기 30년대에 접어들었지만, 매일 매시간 전쟁, 민족 및 영토 분쟁으로 인한 수많은 슬픔과 손실, 그리고 헤아릴 수 없는 즉각적, 장기적 사회경제적 결과를 목격해야 합니다. 인류는 수많은 파괴적인 전쟁을 경험했습니다. 평화를 사랑하는 사람들은 그 누구보다 전쟁의 고통과 결과를 이해하며, 그로 인해 독립, 자유, 평화를 더욱 사랑하고 소중히 여깁니다. 베트남 전체, 특히 꽝찌성에게 평화를 향한 열망보다 더 크고 열렬한 열망은 없다고 단언할 수 있습니다. 베트남과 꽝찌성은 다음과 같은 결과를 겪었기 때문입니다. 잔혹한 전쟁은 매우 힘겨웠습니다. 조국을 해방하고 독립과 자유, 그리고 민족의 평화를 되찾고 조국을 통일하기 위한 전쟁에서 수만 명의 순교자와 수만 명의 부상병이 발생했습니다. 우리가 기적적인 승리를 자랑스러워할수록, 헤아릴 수 없는 조국의 상실에 더욱 가슴 아파합니다. 따라서 모든 베트남인, 특히 꽝찌 성에서는 평화에 대한 사랑과 평화를 지키려는 결의가 항상 불타고 있습니다.
네, 맞습니다. 꽝찌는 영원히 평화라는 단어에 푹 빠져 있을 것입니다! 2년마다 국내외 평화 애호가들을 만나기 위해 열리는 "평화를 위하여" 축제 외에도, 꽝찌에 평화 공원(꽝찌 마을이나 히엔 르엉-벤 하이 강변 등)이 조성되기를 바랍니다. 그 공원에는 베트남 국민과 인류의 고귀한 염원을 담은 소박하고 아름다운 평화상이 세워질 것입니다.
Nguyen Huu Quy 의 에세이
원천
댓글 (0)