베트남 공예 마을 5곳을 소개한 다큐멘터리, 프랑스 관객 사로잡아

이 영화는 추옹 마을의 원뿔형 모자, 바트랑 도자기, 창손 종이 부채, 탁사 대나무 잠자리, 동호 민화 등 베트남의 대표적인 공예 마을 5곳을 여행하는 내용을 담고 있습니다.

요즘, 프랑스 서부 도시인 로리앙에서 열리는 베트남 축제의 틀 안에서, 5개의 베트남 공예 마을을 다룬 다큐멘터리 "전통의 불꽃을 지키는 손"이 시네빌 영화관에서 상영되어, 영화관이 항상 꽉 차는 시기에 많은 프랑스 관객들의 관심을 끌고 있습니다.

이전에 6월 말에 생-헤르블랭 시에서 열린 베트남 주간의 틀 안에서 이 영화는 많은 관객이 지켜보는 가운데 루테티아 영화관에서도 상영되었습니다.

이 행사는 프랑스에서 베트남 문화를 홍보하는 활동의 틀 안에서 진행되는 특별 행사로, 아트 스페이스 협회가 주최하는 지역 사회 프로젝트이자 국제 문화 교류인 터처 아트의 일환이며, 앞서 언급한 두 도시의 여러 협회와 시청과 협력합니다.

"전통의 불꽃을 지키는 손"은 여러 나라에 거주하는 재능 있는 베트남 젊은이들이 제작했습니다. 이 영화는 쭈엉 마을의 원뿔형 삿갓, 밧짱 도자기, 창선 종이 부채, 탁싸 대나무 잠자리, 동호 민화 등 베트남의 대표적인 공예 마을 5곳을 탐험하는 여정을 따라갑니다.

이 영화에서는 공예 마을의 역사, 직업에 대한 애착과 헌신, 디지털 시대에 장인들이 겪는 흥망성쇠 등에 대한 이야기가 젊은 영화 제작자의 다차원적이고 창의적인 관점을 통해 전달되며, 여러 세대의 장인과 문화 유산 및 전통 사이의 연관성을 성공적으로 묘사합니다.

특별한 점은 영화 제작의 모든 단계가 프랑스, ​​호주, 베트남에 사는 13~17세의 베트남인 및 베트남계 청소년에 의해 수행되었다는 것입니다.

대본 아이디어, 사전 제작, 촬영, 캐릭터 인터뷰부터 자막 제작 및 번역까지 아이들은 고국의 문화 유산에 대한 이야기를 전 세계 에 알리겠다는 결의와 열정, 노력을 담아 모든 것을 직접 해냅니다.

로리앙 시장(왼쪽에서 두 번째)이 주최측 및 내빈들과 함께 사진을 찍고 있다. (사진: VNA)

영화 관람 후 로리앙 시장 파브리스 로에르는 다음과 같이 말했습니다. "이 영화는 훌륭하고 베트남에 대한 새로운 시각을 제시해 주었습니다. 베트남의 대도시들이 세계화와 현대화로 나아가는 가운데, 전통적 가치 보존은 더욱 강조되어야 합니다. 이 영화는 베트남 전통 ​​공예 마을을 더 잘 이해하는 데 도움이 되었습니다. 이 영화를 통해 전통 공예 마을을 보존하고 발전시키기 위해 노력하시는 여러분의 노고를 깊이 이해합니다. 문화는 세계로 향하는 중요한 문이기 때문입니다."

로리앙 주민인 프랑수아즈 지루 씨도 소감을 밝혔습니다. "이 영화를 통해 베트남에 대해 더 알고 싶어서 이곳에 왔습니다. 제작진의 재능에 감탄했습니다. 정말 훌륭한 영화이고 앞으로도 이런 영화가 더 많이 나오기를 바랍니다."

로리앙 시 부시장인 가이 가잔 씨에 따르면, 이 영화는 예술적 품질이 높고, 신중하게 선택된 이미지, 아주 좋은 카메라 각도와 조명 배치를 갖추고 있습니다.

그는 "영화를 통해 베트남 공예 마을에 대한 많은 새로운 지식을 배웠고, 그로 인해 베트남에 가서 직접 이런 흥미로운 것들을 경험하고 싶다는 생각이 들었습니다."라고 말했습니다.

"영화가 정말 재밌었어요. 특히 부채 만드는 마을에 대한 부분이요." 생-헤르블랭에 사는 사라 이아가 말했다. "동호 그림도 정말 아름다워요. 저에게는 이 영화가 정말 흥미로웠어요. 제가 몰랐던 것들에 대해 이야기하기 때문이죠."

빈유니 대학교 학생이자 영화 제작진인 응이엠 팜푹 아인은 자신이 촬영한 영화가 2년 연속 프랑스 여러 도시의 대형 스크린에 상영된 것에 대해 자부심을 표했습니다. 많은 시청자들이 영화를 본 후, 푹 아인에게 영화 속 이야기를 직접 경험하기 위해 베트남에 오고 싶다고 말했습니다.

"저는 프랑스와 국제 친구들에게 베트남 문화의 아름다움을 전하는 데 조금이나마 기여할 수 있어서 매우 자랑스럽습니다."라고 Phuc Anh은 털어놓았습니다.

영화 제작진 대표들이 로리앙 시네빌 영화관에서 관객들과 소통했다. (사진: VNA)

다섯 개의 공예 마을은 서로 다른 다섯 가지 이야기를 담고 있지만, 전통 문화의 강인한 생명력을 보여주려는 공통된 노력을 공유합니다. "전통의 불꽃을 지키는 손"의 여정은 더 이상 공예 마을에 헌신한 장인들의 이야기일 뿐만 아니라, 민족 문화에 대한 사랑과 강한 열망을 가진 젊은이들의 우정이 있는 세대 간 의미 있는 교차점이기도 합니다. 이들은 젊은 영화 제작자들이며, 다리 역할을 하고 현대 영화의 언어로 유산에 대한 이야기를 들려줌으로써 베트남 문화의 아름다움을 국제 사회에 전파합니다.

영화 상영과 더불어, 프랑스 관객들은 7월 5일 베트남 축제의 일환으로 로리앙 국립 컨벤션 센터에서 열리는 "빛나는 베트남" 전시회에서 완전 무료 워크숍을 통해 영화에 나오는 수공예 마을을 체험할 수도 있습니다.

참가자들은 종이 부채, 동호 그림, 대나무 잠자리 등 자신만의 작품을 만들 수 있으며, 이를 통해 베트남 수공예품의 제작 단계와 그 문화적 가치에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다.

(베트남 통신/Vietnam+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/phim-tai-lieu-ve-5-lang-nghe-viet-nam-thu-hut-khan-gia-phap-post1047951.vnp